skvr01117740
Viena — Vuokkiniemi
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1911
Heinänurmella. |
||||
2 |
Mintäh1 Mintäh|en|: M. nyt ei meillä lapset laula,
|
|||
3 | Eikä helpposet heläyttele? | |||
4 | Nyt soa meillä lapset laulaa, | |||
5 | Helpposet heläytellä. | |||
6 | 5 Ei ole meillä kostma koissa, | |||
7 | Ei ole pirtissä priväätskä. | |||
8 | Vain kun olis suulla suloa voita, | |||
9 | Kielellä ois kesävoita, | |||
10 | Harteill' ois hauvottuu maituo, | |||
11 | 10 Da rinnall' ois rieskoa maituo, | |||
12 | Silloin meillä lapset laulais, | |||
13 | Da helpposet heläyttelis. | |||
14 | Loai sie, Prokko, puutin pouta, | |||
15 | Keikkaselkä, kelpo pouta, | |||
16 | 15 Kalaskaińi, on kaunis pouta. | |||
17 | Ei ole pouta Prokon pouta, | |||
18 | Eik' ole kajo Kattisen kajo, | |||
19 | Pouta on pyhän Pohorotsan, | |||
20 | Kajon synnyn kaunehen. | |||
1
Mintäh|en|: M. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I3 1469. | 36 % |
|
JR 52912 | 32 % |
|
JR 52810 | 25 % |
|
SKVR I4 2360. | 13 % |
|