SKVR I3 1721.

skvr01117210
Viena — Uhtua
Europaeus, D. E. D.
1846

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ ├ 1. Tulo morsiamen kotiin
│ │ └ Savu saarella palaa
│ └ 6. Morsiamen itketys
│   └ Elä ole pahoilla mielin
├ 3. Sulhasen kotona
│ └ 01. Tulo sulhasen kotiin
│   ├ *Ken valehteli veljen tyhjin tulleen?
│   ├ Morsianta on odotettu
│   ├ Nouse sotka soutimilta, alli airoilta ylene
│   └ Saitko neidon, voitko linnan
├ 4. Neuvokkivirret
│ └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
│   └ Pidä lusikat luvussa
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 01. Sulhasen ylistys
 │ └ Mies metsällä kävijä
 ├ 02. Sulhasen kodin ylistys
 │ ├ Aitta joka aholla
 │ └ Ojanvieret ohramaina
 ├ 04. Morsiamen hyvää onnea kiitetään
 │ ├ Sait miehen metsänkävijän
 │ └ Tuotiin viljamättäälle
 └ 16. Muiden ylistys
   ├ Isännän ylistys
   └ Saajannaisen ylistys

Metadata

COL: Europæus
ID: 1721.
INF:
LOC: Tsiksa.
OSA: I3
SGN: K, n. 195.
TMP: 46.

     1  Tuli niem[en] tutk[amella].
     2  Kakolainen arvelevi
     3  Suurex soan savux.
     4  Tuli kaunis naimak[ansa].
     5  5 On mitä venon veteä,
     6  6 kaaren kuplatella,1
Kk:ssa: kuptatella.
     7  2 laian kan̄at[ella].
     8  Nouse, sorsa, soutimilta,
     9  Alli, airoilta ylene!
     10  - - -
     11  10 Jo täällä tänä kes[änä],
     12  T[änä] s[uurena] s[uvena]
     13  Piha pilvin kääntelihen,
     14  Tuli kaun[is] naimakan[sa].
     15  J[o täällä tänä kesänä],
     16  15 T[änä suurena suvena]
     17  Vajaset vajeltelihen
     18  Vajallista vastakättä.
     19  - - -
     20  Kenpä täss' on suojat saanut,
     21  Suojat sa[anut], seinät seiss[yt],
     22  20 Hirret hirmulta mäelt[ä],
     23  Sammalet sulilt[a] so[ilta],
     24  Tuohet Tuomivaaran päält[ä],
     25  Mal'ot marjakankahalta?
     26  Saajan naisen suu somainen
     27  25 Kuin on Suomen sukkul[ainen].
     28  Keksin hanhoset paloll[a],
     29  Linnut mustat murrikol[la]:
     30  Saajan naisen saappovaiset.
     31  Sulho, v[iljon] v[eljyeni],
     32  - - -
     33  30 Saitko neien, voitko vallan,
     34  Pirotitko pistyn stiinun?
     35  El' oo, neiti, mill[äskänä]:
     36  Vietiin viljamättähältä,
     37  V[ietiin] vielä viljemmälle:
     38  35 Aittanen joka ah[olla],
     39  Ojavieret otramaina,
     40  Kariv[ieret] kagr[amaina].
     41  El' oo, nei[ti], mil[läskänä]!
     42  Mieheis on metsän käv[ijä],
     43  40 Uro korv[en kolkuttaja],
     44  Ei sen koir[at] k[oissa] m[aattu],
     45  P[ennut pehkuissa levätty],
     46  Eikä jouset jouten ollu.
     47  Ei ole sitä mets[ässä]
     48  45 2 siivin [siukovata],
     49  4 jal'oin [juoksevata],
     50  Kuta sinun2
Kuta ei sinun: K. s. e.; järj. numeroilla muutettu.
 ei saaja saane.
     51  Ei ole sitä veess[ä]
     52  Evin elvekehtäjäistä,
     53  50 Kuta siun3
Kuta, e[i], sinun ei: K. s. e.
 ei sa[aja saane],
     54  K[uta] s[iun] e[i] tuoja tuone.
     55  - - -
     56  Piä lusik[kasi luvussa],
     57  Astiasi [arvelussa],
     58  Jott'ei kasit kan[neltaisi],
     59  55 Pienet pennut peit[eltäisi]!
1 Kk:ssa: kuptatella.
2 Kuta ei sinun: K. s. e.; järj. numeroilla muutettu.
3 Kuta, e[i], sinun ei: K. s. e.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 14. 23 %
SKVR I3 1700. 16 %
JR 24323 13 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 11. 12 %
SKVR I3 1701. 12 %
SKVR I4 2250. 12 %
JR 02404 12 %
SKVR I3 1703. 11 %
SKVR I3 1691. 11 %
SKVR I3 1669. 10 %
SKVR I3 1704. 10 %
SKVR I3 1689. 10 %

Contains poems

SKVR V3 1332.   83 %
JR 24195   73 %
JR 24172   67 %
JR 51901   60 %
KR 42:3796   58 %
KR 49:561   55 %