SKVR I3 1706.

skvr01117060
Viena — Uhtua
Lönnrot, Elias
1834

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ ├ 1. Tulo morsiamen kotiin
│ │ └ *Syöttäkää, juottakaa, viekää suojaan vävyn hevonen
│ └ 5. Morsiamen päätä pantaessa
│   ├ Mitä istut isännän poika
│   └ *Vuotit viikon, vuota vielä
├ 3. Sulhasen kotona
│ └ 01. Tulo sulhasen kotiin
│   ├ Ken valehteli veljen tyhjin tulleen?
│   ├ Morsianta on odotettu
│   ├ Pihan ja pirtin tervehtiminen
│   └ Sulhaselta tiedustellaan matkan onnistumista
├ 4. Neuvokkivirret
│ └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
│   ├ Notkahuta nuoret niskat
│   ├ Pää tarkka, tania mieli
│   └ Älä kengittä kävele - pyhät pihlajat pihalla
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 15. Puhemiehen pilkka ja ylistys
 │ └ Patvaskan ylistys
 └ 16. Muiden ylistys
   ├ Hääkansan ylistys
   └ Saajannaisen ylistys

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 1706.
INF:
LOC: Uhut.
OSA: I3
SGN: A II 5, n. 74.
TMP: 34.

     1  Kenp⌈ä⌉ toi tämän valehen,
     2  Veion tyhjin tulle[heksi],1
Alk.: Veion; päälle lisätty: tyhjin tulle[heksi].
     3  Ratsun jouten juossehek[si]?2
Alk.: Ratsun; väliin lisätty: jouten juossehek[si].
     4  Eip' on [veio tyhjin tullut],3
Tekstissä seuraa: |Veio|.
     5  5 Ratsu juoksi, maa jämäsi,
     6  *Vesi roikku, veikko tuli.*
     7  Pois pojat, ulos urohot,
     8  Rinnuksia riistämähä[n],
     9  Rahkeh[ia] raastam[ahan]!
     10  10 Jop' on hiemo hiemotettu,
     11  Puol' on päätä [palmikoittu].
     12  Jok' on valmis valvattin[i],
     13  Valmis valv[ateltavani]?
     14  Mit' issut, isoni poik[a],
     15  15 Veljes vanhin valvattelet?
     16  Et issu emon hyv[yyttä],
     17  Etkä pirt[in] puht[autta],
     18  Issut imp[yen] hyvy[y]ttä,
     19  Kanavarren kaun[eutta].
     20  20 Terve, sintsi, täys[inesi],
     21  Ulkoinen urohin[esi]!
     22  Jot[!] täällä tänä suvena
     23  Sintsi sivun pyörähteli,
     24  Jo täällä t[änä] s[uvena]
     25  25 Sintsiset on siirteleks[e].
     26  Jo t[äällä] t[änä] s[uvena]
     27  *Pirtti perin pyörähteli,*
     28  Kǟkäset käsärteleks[e]
     29  Sormuskättä sulkem[aan].
     30  30 Jo t[äällä] t[änä] s[uvena]
     31  Kynnys kyinä [kääntelekse]
     32  Hienohelman hers[ujoa].4
Päällä: hemmujaista.
     33  J[o] t[äällä] t[änä] s[uvena]
     34  Sormuskättä [sulkemaan].
     35  35 Niin on miehet haljakoissa,
     36  Kun on metsä huutessa.5
|k|uutessa: huutessa.
     37  Jo on kiitin sulhaskansan,
     38  Uotas, kiitän patvaskani:
     39  Kylän paras patvas[koina],
     40  40 [Kylän] onni oppahina,
     41  [Kylän] vanhin vaatetvyöllä.6
Päällä: [v]uo[tetvyöllä].
     42  Siit[ä] tunn[en] patv[aska]ni.
     43  Pääss' on kult[anen] kyp[ärä],
     44  Läp[i] mets[än] lääpött[äjä],
     45  45 Puhk[i] pilvos[en] puhuja.
     46  Jopa nyt m[eiän] patvas[kalla]
     47  Silmi rips[et] simps[ukoissa],
     48  Jopa m[eiän] patv[askalla]
     49  Parta kullan palm[ikoissa],
     50  50 J[opa] m[eiän] patv[askalla]
     51  Paita Kuuttaren7
Kk:ssa pieni alkukirjain.
 kutom[a].
     52  Jopa m[eiän] patv[askalla].
     53  Jop' on kiitin patv[askani].
     54  Mist' on saatu s[aajan] n[ainen],
     55  55 K[usta] t[uotu tuojan nainen]?
     56  Kasvo maast[a] mansin marja,
     57  Pellost[a] heliä heinä,
     58  Siit' on tuotu tuoja[nnainen],
     59  S[iit' on] saatu s[aajan]n[ainen].
     60  60 Saajan n[ai]s[e]n saapka suuri,
     61  [Saajan naisen] silmät sirkut,
     62  *Saajan naiset[!] saappaiset*
     63  Ompa on hanhilla jaloissa,
     64  Vesilinnun vierevillä.
     65  65 Jop' on kiitin [sulhaskansan].
     66  Morsien, sisarueni,
     67  Kapulehti, lakluoni,
     68  Alemma kumart[aminen],
     69  Nisät nuoret notkum[inen].
     70  70 Mors[ien], sisaruen[i],
     71  Kapul[ehti], l[akluoni],
     72  Mors[ien, sisarueni],
     73  Eläs kengättä kemaja,
     74  Älä suihka suts[unatta]!
     75  75 Pyhät pihl[ajat] pihoilla,
     76  Marjat on sitäin pyh[emmät].
     77  Mors[ien], sisar[ueni],
     78  Kapulehti, lakluon[i],
     79  Piä tarkat hiiren korvat,
     80  80 Terävät jänön jalat!
     81  Sama armo anta[minen].
     82  Mors[ien], sisar[ueni]!
     83  Sulho, vilj[on] velj[yeni],
     84  Jopa nään kysymättan[i]:
     85  85 Olit suin sulassa voissa,
     86  Koprin [kuorekokkaroissa],
     87  Anopissa käyessäsi,
     88  Apen luona ollessasi.
     89  Murotitko voi muruon,
     90  90 Söitkö [lohta luotaselta]?
     91  Sulho, viljo[n] v[eljyeni],
     92  Oliko olut ostamaton,
     93  Mesi markoin maks[amat]on?
     94  Sulho, vilj[on] v[eljyeni],
     95  95 Jopa n[ään] kysym[ättäni],
     96  Silotitko sian päitä,
     97  Murotitko voi m[uruon],
     98  Anopissa k[äyessäsi],
     99  Apen l[uona] olless[asi]?
1 Alk.: Veion; päälle lisätty: tyhjin tulle[heksi].
2 Alk.: Ratsun; väliin lisätty: jouten juossehek[si].
3 Tekstissä seuraa: |Veio|.
4 Päällä: hemmujaista.
5 |k|uutessa: huutessa.
6 Päällä: [v]uo[tetvyöllä].
7 Kk:ssa pieni alkukirjain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I3 1662. 19 %
SKVR I3 1701. 18 %
SKVR I3 1724. 18 %
JR 02404 18 %
SKVR I3 1683. 18 %
SKVR I3 1708. 17 %
SKVR I3 1684. 16 %
SKVR I3 1704. 16 %
SKVR I3 1675. 15 %
SKVR I3 1742. 15 %
SKVR I3 1670. 14 %
SKVR I3 1700. 14 %
SKVR I3 1710. 14 %
SKVR I3 1668. 14 %
SKVR I3 1677. 14 %
SKVR I3 1682. 14 %
SKVR I3 1693. 14 %
SKVR I3 1699. 14 %
SKVR I3 1691. 13 %
SKVR I3 1678. 12 %
SKVR I3 1689. 12 %
SKVR I4 2250. 12 %
SKVR I3 1639. 12 %
SKVR I3 1697. 12 %
SKVR I4 2252 a). 12 %
SKVR I3 1679. 12 %
SKVR I3 1702. 11 %
JR 02648 11 %
SKVR I3 1686. 11 %
SKVR I3 1720. 11 %
SKVR I3 1690. 11 %
KR 34:5 10 %
SKVR I3 1711. 10 %
SKVR I3 1642. 10 %
SKVR I3 1723. 10 %
SKVR I3 1620. 10 %

Contains poems

SKVR I3 1707.   93 %
SKVR VII2 2987 α.   69 %
SKVR VII2 2987.   67 %
JR 24266   64 %
JR 24514   64 %
JR 24321   62 %
SKVR I4 2247.   53 %
SKVR I3 1613.   50 %
SKVR I3 1625.   50 %
SKVR I4 2248.   50 %