skvr01116850
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1837
1 | Minä vuotin veioani, | |||
2 | Niin kun kuuta nousevata, | |||
3 | *Päiveä ylenevätä.* | |||
4 | Empä kuuta puolinkana, | |||
5 | 5 Päiveä mokominkana. | |||
6 | Sintsi [vierahaisinesi], | |||
7 | Tuohikatto [kansoinesi]. | |||
8 | Se on suolta suojat [saanut], | |||
9 | Tyvin on tuonut suuret m[ännyt], | |||
10 | 10 Latvoin lakkapäät petäj[ät]. | |||
11 | Kylän paras patv[askoina], | |||
12 | [Kylän] onni ollallisna. | |||
13 | Pääll' on haljakka hatunen, | |||
14 | Jalass' on kaatiet kaposet'; | |||
15 | 15 Ne on Kuuttaren [kutomat]. | |||
16 | Se on pantu pahkiloissa, | |||
17 | Kutri kullan helmehis⌈t⌉ä. | |||
18 | S⌈aa⌉jannaine - - - | |||
19 | Käet on käärien vanuttu, | |||
20 | 20 Takoa Tanilan linnan. | |||
21 |
Kasvo mansukka1 Sana alleviivattu. mäeltä.
|
|||
22 | Saajanaisen suuri treuhka. | |||
23 | [Saajanaisen] saappo⌈a⌉iset, | |||
24 | Vesitetret vierevillä. | |||
25 | 25 Assuitko anopin lauan. | |||
26 | - - - | |||
27 | Luotaselta luopuselta, | |||
28 | Sivulta sianlihoa; | |||
29 | Puolell' on punakerän[en], | |||
30 | Tinaritsu rinnallansa. | |||
31 | - - - | |||
32 | 30 Kyty kynnöltä tulevi: | |||
33 | Vieminen vesiropehut, | |||
34 | Sama armo [antaminen], | |||
35 | Alema [kumartaminen]. | |||
36 | Akka karhu kiukoalla. | |||
37 | 35 Niitä sie kovin varatus, | |||
38 | - - - | |||
39 | Elä räähkä rätsinättä, | |||
40 | - - - | |||
41 |
Terävät jänön jalate1 Sana alleviivattu.
|
|||
42 | - - - | |||
43 | Kullatointa kukkuessa, | |||
44 | Lahjatonta laulaessa. | |||
45 | 40 Otan miehen miekkonehen, | |||
46 | Papin kirkkokuntinehen. | |||
1
Sana alleviivattu. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I3 1683. | 12 % |
|
SKVR I3 1684. | 11 % |
|
SKVR I3 1662. | 11 % |
|