SKVR I3 1683.

skvr01116830
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834

Types

4. Häärunot
├ 3. Sulhasen kotona
│ └ 01. Tulo sulhasen kotiin
│   ├ Ken valehteli veljen tyhjin tulleen?
│   ├ Kylä odotti uutta kuuta
│   ├ Pihan ja pirtin tervehtiminen
│   ├ Saitko neidon, voitko linnan
│   └ *Sulhaselta tiedustellaan matkan onnistumista
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 15. Puhemiehen pilkka ja ylistys
 │ └ Patvaskan ylistys
 └ 16. Muiden ylistys
   ├ Hääkansan ylistys
   └ Saajannaisen ylistys

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 1683.
INF:
LOC: Tsena.
OSA: I3
SGN: A II 6, n. 45.
TMP: 34.

     1  Kylä vuotti uutta [kuuta].
     2  Miero nuorta mors[ianta],
     3  Mie vuotin veioani,
     4  Veioani, minjoani.1
min|n|oani: minjoani.
     5  5 Veio tuli, vesi läikky,
     6  Ratsu j[uoksi], maa järähti.
     7  Ken toi on täm[än] valehen:
     8  Veion tyhj[in] tullehekse,
     9  Ratsu[n] jouten juosseheks[e]?
     10  10 Tervet piha vierahaine,
     11  Ulkonen uroh[inesi],
     12  Piha vierahaisines[i],
     13  Lautakatto kansoneisi!
     14  Terve pirtti täysines[i],
     15  15 Lauta katto kansoin[esi]!
     16  Eip' ole näitä [ennen nähty],
     17  Eikä vasta varsin lien[e]
     18  Tämän tukun turpeutta,
     19  [Tämän] kans[an] kauneutt[a],
     20  20 Nuorison imartehutta.
     21  Niin on väki haljakassa,
     22  Kun metsä huut[ehessa].
     23  Kylä[n] paras patvask[ana],
     24  [Kylän] onni ollallisna.
     25  25 Mist' on saatu s⌈o⌉aj[an] naine[n]?
     26  Ompa m[eiän] patv[aska]lla
     27  Pääs[sä] saapka saahmatta[inen],
     28  Päällä kutrin kulta latva[n],
     29  Kultalatvan, kulta lehv[än].
     30  30 Ompa m[eiän] p[atvaskalla]
     31  Jal⌈a⌉ssa saks[an] sa⌈ap⌉[puaiset].
     32  Ompa [meiän patvaskalla]
     33  Päällä paita paltt[inainen],
     34  Iholla hiettömällä,
     35  35 Päivyttären keträämä.
     36  Ompa m[eiän] [patvaskalla]
     37  On se vyöhyt vyöllä vyöty
     38  Päällä paian paltt[inaisen],
     39  Se on kullalla kuottu,
     40  40 Hopiella huoliteltu.
     41  Ompa [meiän patvaskalla]
     42  Päällä haljakka s[ininen]
     43  Päällä p[aian] p[alttinaisen],
     44  Se on Kuuttaren [kutoma],
     45  45 Päivytt[ären ketreämä]
     46  Kesäuuhen untuvista,
     47  Talvilampaan takuista.
     48  Ompa [meiän patvaskalla]
     49  Ussakka utunen vyöllä,
     50  50 Päällä haljakan sinisen.
     51  Ompa [meiän patvaskalla]
     52  Silmiripset simpsukoiset,
     53  Parta kullan palm[ikoissa].
     54  Ompa [meiän patvaskalla]
     55  55 Pää kullan vipalehissa,
     56  Hivus kullan hilsehissä.2
Sana alleviivattu.
     57  Ompa [meiän patvaskalla]
     58  Käet on kullan kääryl[öissä].
     59  Sormet k[ullan] sorm[uksissa].
     60  60 Mist' on soatu soajan nainen,
     61  Mist' otettu olallinen?
     62  Tuolt' on soatu [soajan nainen],
     63  [Tuolt'] otettu ollallinen:
     64  Sungun salmilta syviltä.
     65  65 Eipä vielä [sieltäkänä]:
     66  Vienan väljiltä vesiltä,
     67  Ulopilta aukeilta.
     68  Eipä etc.
     69  Uuen linnan ulkopuolta,
     70  70 Takoa Tanikan linnan,
     71  Sielt' on soatu [soajan nainen],
     72  [Sielt'] otettu ollallinen.
     73  Eipä vielä [sieltäkänä]:
     74  Kasvo maasta man[simarja],
     75  75 Pellosta heliä h[einä],
     76  Siit' on soatu [soajan nainen],
     77  S⌈o⌉ajan nainen, tuojan n[ainen].
     78  [Soajan nai]sen saapka suuri,
     79  Ni[i]nk[un] pysty pilv[en] ranta,
     80  80 Puhki p[ilvien] p[uhuja],
     81  Läpi mets[än] laikkahu[ja].
     82  Saajan naisen kuulut kulmat,
     83  Kun kuu J[uma]la[n] luoma,
     84  [Saajan naisen] silmät sirkut,
     85  85 [Kun on] tähet taivahal⌈la⌉,
     86  Saajan naisen pää somanen,
     87  Päät' on kulla[n] käärilöis[sä],
     88  Sormet k[ullan] sormuksissa.
     89  Saajan naisen saapoaiset,
     90  90 N[iin]k[un] hanhuot havulla,
     91  Vesilin[n]ut vier[evillä].
     92  Sa[ajan] n[ai]sen suu somanen,
     93  N[iin]k[un] Suomen sukkulain[e]n,
     94  Suuhun suitsinat[!] sopivat,
     95  95 Käsin kääri kakkaraiset.
     96  Sulho v[iljon] v[eljyeni],
     97  Saitko [neien, voitko linnan],
     98  Pirrotitko [pistyn stiinan],
     99  Sorritko [sotiveräjän],
     100  100 Polit poikki neien l[emmen]?
     101  Olitko suin sulassa voissa,
     102  Käsi[n] kääri k[akkaroissa]?
     103  Sulho v[iljon] v[eljyeni],
     104  Itetikko [linnan immet],
     105  105 Lin̄an naiset nakrattelit,
     106  Haukutitko linnan hallit?
     107  Jo tunnen kys[elemättä],
     108  Arvoan anelomatta
     109  Tulovalta veioltani:
     110  110 Kun ori⌈t⌉ rinnalla,
     111  Puolella punakeränen,
     112  Reunalla3
Reuna|ss|a: Reunalla.
 heliä heinä,
     113  Kanamarja kainalossa,
     114  Tina rips⌈u⌉ rinnoillansa.
1 min|n|oani: minjoani.
2 Sana alleviivattu.
3 Reuna|ss|a: Reunalla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I3 1684. 24 %
SKVR I3 1710. 23 %
SKVR I3 1689. 21 %
SKVR I3 1702. 20 %
SKVR I3 1686. 20 %
SKVR I3 1662. 20 %
SKVR I3 1677. 19 %
SKVR I3 1701. 18 %
SKVR I3 1706. 18 %
SKVR I3 1697. 18 %
SKVR I3 1700. 17 %
JR 02404 17 %
SKVR I3 1693. 17 %
SKVR I3 1682. 17 %
SKVR I3 1724. 16 %
SKVR I3 1668. 16 %
SKVR I3 1704. 16 %
SKVR I3 1690. 16 %
SKVR I3 1678. 15 %
SKVR I3 1699. 15 %
Wanha Kalevala 16 14 %
SKVR I3 1681. 14 %
SKVR I4 2250. 14 %
KR 34:5 14 %
SKVR I3 1726. 13 %
SKVR I3 1686 a). 13 %
SKVR I3 1708. 13 %
SKVR I3 1717. 13 %
SKVR I3 1720. 12 %
SKVR I3 1732. 12 %
SKVR I3 1685. 12 %
SKVR I3 1732 a. 12 %
SKVR I3 1679. 12 %
SKVR I3 1675. 12 %
SKVR I3 1742. 12 %
SKVR I3 1669. 11 %
SKVR I3 1691. 11 %
SKVR I3 1670. 11 %
JR 36148 11 %
SKVR II 539. 10 %
SKVR I3 1664. 10 %
SKVR I3 1738. 10 %
JR 17646 10 %
JR 24194 10 %

Contains poems

SKVR I3 1694.   100 %
SKVR XII2 7234.   68 %
SKVR VII2 2987 α.   63 %
SKVR VII2 2987.   61 %
SKVR I3 1707.   54 %
JR 02737   50 %