skvr01116790
VienaVuokkiniemi
Marttini, Iivana
1892

Metadata

COL: Marttińi
ID: 1679.
INF:
LOC: Kivijärvi.
OSA: I3
SGN: n:t 27-34.
TMP: 92.

a1
Kk:ssa pieni alkukirjain.
. Sulhasen sisar hääväelle:
    3  Miero vuotti uutta kuuta,
    4  Kylä päivän nousentoa,
    5  Miepä vuotan veijoani,
    6  Veijoani, minjoani.
    7  5 *Veijo tuli, vesi läikky,
    8  Minja tuli, miero liikku.*2
Ss. 5-6, 8 sivulle lisätyt.
    9  Ken tämän toven valehti,
    10  Jotta veijo tyhjin tuli,3
|Veijon tyhjin tulleheksi|: *Jotta veijo tyhjin tuli*.
    11  *Jotta ratsu jouten juoksi*?
    12  10 Onpa tukku tuotavana,
    13  Tosi torjuteltavana,
    14  On mitä oron vedellä,4
Sivulla: (On mitä venon vedellä).
    15  Liinaharjan liikutella,5
Sivulla: (Kaksilaidan kannatella). b. #1 Sivulla: Pole jalka portahalla, Toinen rannalla rapoa.
    16  Pistykavion pidellä.
    17  15 Vesi tippui vempelestä,
    18  Rasva rahkehien nenästä,
    19  Luokka tuominen tutasi,
    20  Jalas patvinen patasi.
    21  Kuusi kullaista käköistä,
    22  20 Seitsemän emä otusta
    23  Veti virttä vempelillä,
    24  Rallatteli rahkehilla.
b.
Sulhasen sisar morsiamelle:
    27  Nouse korjasta, koria,
    28  Hyvä lahja, laitiosta,
    29  Nouse ilman nostamatta, Ylene ylentämättä,
    30  5 Viel' on nuori nostajasi,
    31  Vihanta ylentäjäsi!
    32  Astu jalka jalaksella,1
Kk:ssa pieni alkukirjain.
    33  Toinen poikkipuoliselle,
    34  Lase käsi sulhon vyöhön.
    35  10 Astu hanhen askelilla,
    36  Taputa tavin jaloilla2
Ss. 5-6, 8 sivulle lisätyt.
    37  Ison saamia pihoja,
    38  Vanhemman varustamia!
c.
    40  Elä ole, minjä, milläskänä,
    41  Veljen tuom', elä tuoksehkana,
    42  Sait miehen satojen saajan,
    43  Tuhansin tukulla tuojan,
    44  5 Sait miehen merillä käyjän,
    45  Uron käyjän ulkomailla,
    46  Miehen saajan miljonien!
    47  Elä ole, minjä, milläskänä,
    48  Veijon tuom', elä tuoksehkana,
    49  10 Onhan meijän sulhasella
    50  Ojavieret osra-maina,
    51  Kankasvieret kaura-maina,
    52  Aittani on joka aholla,
    53  Puurnuni on joka purolla!
    54  15 Elä ole, minja, milläskänä,
    55  Veijon tuom', elä tuoksehkana,
    56  Miehen sait metsällä käyjän,
    57  Uron korven kolkuttajan!
    58  Ei sen koirat koissa maata,
    59  20 Pennut pehkussa levätä,
    60  Aivoin aikaa[!] huomenessa
    61  Nousee nuotio tulilta,
    62  Havu päänsä harjaelee,
    63  Kaste päänsä kastelee,
    64  25 Varvat vartalon sukii.
d.
Sulhasen sisar sulhaselle:
    67  Annas vielä, kuin kyselen
    68  Tulevalta veijoltani:
    69  Saitko neijen, voitit linnan,
    70  Astuitko anopin sillan,
    71  5 Politko poikki neijen lemmen,
    72  Nauratitko kylän naiset,
    73  Itetitkö kylän immen?
    74  Jopa näen kysymättäki.
    75  Arvoan anelematta,
    76  10 Puolell' on punakeräni,
    77  Toisella kesäreponi.
e.
Morsian tullessaan sulhasen kotiin:
    80  Terve, sintsi, täysinesi,
    81  Lautakatto kansonesi,
    82  Terve, pirtti, täysinesi,
    83  Tupa vierahaisinesi!
f.
Sulhasen äiti:
    86  Jo täss' on tänäkin päänä
    87  Valut silmät vanhoiltaki
    88  Ikkunassa istuessa,
    89  Tätä nuorta vuottaessa.
    90  5 Jo täss' on tänäkin päänä
    91  Jalat notkut nuoriltaki
    92  Rantatietä raittaessa,
    93  Tätä nuorta vuottaessa.
    94  Jo täss' on tänäkin päänä
    95  10 Pihat pilmuin käännellyksi
    96  Pihallista pyyhkiätä,
    97  Vajoset alenteleksi
    98  Vajosilla vaappujaista,
    99  Sintsi silloin käänteleksi
    100  15 Sintsillistä siivojata,
    101  Skääkäset käherteleksi
    102  Sormus-kättä käyttäjätä,
    103  Kynnys kyinä käänteleksi
    104  Hienoin helmoin hersujata.
g.
Morsian taloon tultuaan:
    107  Kenpä täss' on pää pätevä,
    108  Päijen päälini omena?
    109  Ken on suolta suojat saanut,
    110  Suojat saanut, salvot salvat,
    111  5 Sammalet sulilta soilta,
    112  Malot marja-kankahilta,
    113  Hirret hirmuilta metsiltä?
    114  Ukko täss' on pää pätevä,
    115  Päijen päälini omena.
h.
Morsian taloon tultuaan:
    118  Niin on väki hallakassa,
    119  Kuin on metsä huutehessa!
    120  Jo olen kiittän' kaiken kansan,
    121  Viel' on yksi kiittämättä.
    122  5 Ken on pantu patvaskaksi?
    123  Kylän on paras patvaskana,
    124  Kylän ounas oppahana,
    125  Kylän vanhin vaate vyöllä.
    126  Onpa meijän patvaskalla
    127  10 Käjet kullan käärylöissä,
    128  Sormet kullan sormuksissa,
    129  Parta kullan palmikoilla.
    130  Pääll' on haahti hallakkainen,
    131  Verka on Virosta1
Kk:ssa pieni alkukirjain.
tuotu,
    132  15 Kaulus saatu Karjalasta.1
Kk:ssa pieni alkukirjain.
    133  Kussakk' on utuni vyöllä
    134  Kesä uuhen uujuloista,
    135  Paita päällä palttinainen,
    136  Mik' on Kuuttarin1
Kk:ssa pieni alkukirjain.
kutoma,
    137  20 Päivättären kehreämä.
j.
    139  Jo mie kiitin kaiken kansan,
    140  Viel' on yksi kiittämättä:
    141  Mist' on saatu saajannaini,
    142  Mist' on tuotu tuojannaini?
    143  5 Sieltä saatiin saajannaini,
    144  Sieltä tuotiin tuojannaini:
    145  Kasvoi maasta mansikkaini,
    146  Pellosta heleä heinä.
    147  Saajannaisen suuri saapka
    148  10 Puhki pilvijen puhuja,
    149  Läpi metsän läikyttäjä.
    150  Saajannaisen suu somani
    151  On kuin Suomen1
Kk:ssa pieni alkukirjain.
sukkulaini.
    152  Saajannaisen saappahaiset
    153  15 On kuin hanhuot haolla,
    154  Vesi-linnut vempelellä.
k.
Tuttavat morsiamelle:
    157  Annas, neuvon neitoani,
    158  Orpolastani opetan!
    159  Toisin teilä, toisin meilä,
    160  Toisin toisessa talossa,
    161  5 Perehessä vierahassa,
    162  Ei niin kuin emosen koissa,
    163  Oman vanhemman varassa;
    164  Tapa toinen ottaminen,
    165  Entinen unohtaminen.
    166  10 Muista kaikki muut elosi,
    167  Vaan unikonttisi unoha
    168  Uuninkorvalla kotihin!
    169  Niitä sie kovin varaja:
    170  Kyvyn kylmiä sanoja,
    171  15 Navon niskanakkeluita!
    172  Kyty on kyynä kynnyksellä,
    173  Nato nauloina supussa.
    174  Akka aitasta tulee,
    175  Kesannolta kerkiääpi,
    176  20 Sana armo antamini,
    177  Alemma kumartamini.
    178  Nisat nuoret notkuttele,
    179  Niin kuin tuores tuomen latva
    180  Tahi kasvava kataja!
    181  25 Kyty kynnöltä tulee,
    182  Appi aitojen panosta,
    183  Vajon päissä vastaele,
    184  Nisat nuoret notkuttele!
    185  Kuule, neito, neuvoani,
    186  30 Morsian, opetustani,
    187  Pidä lusikkas' luvussa,
    188  Astiasi arviossa,
    189  Jott' ei koirat kanteleisi,
    190  Pennut pienet peitteleisi!

a. #1Käsik:n num:n 27-34:n tilalla on painetussa: a-k.
1 Kk:ssa pieni alkukirjain.
2 Ss. 5-6, 8 sivulle lisätyt.
3 |Veijon tyhjin tulleheksi|: *Jotta veijo tyhjin tuli*.
4 Sivulla: (On mitä venon vedellä).
5 Sivulla: (Kaksilaidan kannatella). b. #1 Sivulla: Pole jalka portahalla, Toinen rannalla rapoa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 32930 95 %
JR 40400 92 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 5. 88 %
SKVR I3 1714. 85 %
JR 24172 79 %
JR 24195 76 %
JR 24267 74 %
JR 24583 74 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 6. 71 %
SKVR I4 2251. 70 %
SKVR I3 1709. 68 %
JR 84063 68 %
JR 24582 65 %
JR 33169 63 %
SKVR I3 1698. 60 %
JR 24551 60 %
SKVR XIII1 1400. 58 %
SKVR II 537. 57 %
JR 02721 54 %
SKVR VII2 3134. 53 %
KR 42:3345 52 %
JR 24268 51 %
JR 24749 51 %