SKVR I3 1675.

skvr01116750
Kainuu — Suomussalmi
Hannikainen, Lauri
1877

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ └ 6. Morsiamen itketys
│   └ Toisin toisessa talossa
├ 3. Sulhasen kotona
│ └ 01. Tulo sulhasen kotiin
│   ├ Ken valehteli veljen tyhjin tulleen?
│   ├ Kylä odotti uutta kuuta
│   ├ Morsianta on odotettu
│   ├ Nouse korjasta koria, rehiäinen reen perästä
│   └ Pihan ja pirtin tervehtiminen
├ 4. Neuvokkivirret
│ └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
│   ├ Oma taatto heittäminen, ukko omaksi ottaminen
│   └ Pidä lusikat luvussa
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
 ├ 01. Sulhasen ylistys
 │ ├ Ei ole ennen ollut tämän sulhasen somuutta
 │ ├ Mies metsällä kävijä
 │ └ Pyhät syöttää pyynlihalla
 ├ 04. Morsiamen hyvää onnea kiitetään
 │ ├ Sait miehen metsänkävijän
 │ └ Sait miehen satojen tuojan
 ├ 15. Puhemiehen pilkka ja ylistys
 │ └ Patvaskan ylistys
 └ 16. Muiden ylistys
   ├ Hääkansan ylistys
   ├ Isännän ylistys
   └ Saajannaisen ylistys

Metadata

COL: Hannik.
ID: 1675.
INF: Varvana Iivanantytär, Jyrin leski; Kivijärvestä tuotu.
LOC: Kuivaj.
OSA: I3
SGN: n. 15.
TMP: 28/8 77.

"Morsianta tuuvaan taloon".
     2  Kylä vuotti uutta kuuta,
     3  Miero päivän nousentoa,
     4  Mie on vuotan veijojaini?1
Kolmannen tavun i alleviivattu, sivulla: ?
     5  Veijojaini,1
Kolmannen tavun i alleviivattu, sivulla: ?
 minjyäni,
     6  5 Ken tämän toven valehti2
Sana alleviivattu; sivulla: ?
     7  Veijon tyhjin tullahakse,[!]
     8  Ratsun jouten juossahakse?[!]
     9  Eip' on veijo tyhjin tullut,
     10  Eik' on ratsu jouten juossut,
     11  10 Oli tosi2
Sana alleviivattu; sivulla: ?
 tuotavana,
     12  Kana kannateltavana,
     13  On mitä oron veteä,
     14  Liinaharjan liikutella.
     15  Nouses korjases', korie,
     16  15 Hyvä lahja, laitehista,
     17  Nouse ilman nostamatta,
     18  Ylene ylentämättä,
     19  Jos on nostajase,3
nostajas|i|: nostajase.
     20  Vihanta ylentäjäse!4
ylentäjäs|i|: ylentäjäse.
     21  20 Pane jalka jalaksella,
     22  Toini poikkipuolisella,
     23  Assu hanhen5
han|g|en: hanhen.
 askelella,
     24  Taputa tavin jaloilla!
     25  Jo tässä tänäki peänä
     26  25 Suussa suurien kujojen,6
k|a|jojen: kujojen; sana alleviivattu; sivulla: ?
     27  Päässä pitkien pinojen
     28  Pi[tkän]? lassun poimijoita,
     29  Jo täss' on tänäki peänä
     30  Pihat pilmoin keäntelekse
     31  30 Tätä nuorta vuottoassa.
     32  Assu hanhen askelella,
     33  Taputa tavin jaloilla!
     34  Jo täss' on t[änäki] p[eänä]
     35  Vanhoilta silmät valuve
     36  35 Neittä nuorta vuottaessa,7
Päällä: [vuott]ovassa.
     37  Ikkunoissa istuvossa,
     38  Jo t[ässä] t[änäki] p[eänä]
     39  Nuorilta jalat kuluve
     40  Tätä nuorta vuottovassa,
     41  40 Ranta teitä2
Sana alleviivattu; sivulla: ?
 raittoavassa,8
Sana alleviivattu; päällä: ?
     42  Jo t[ässä] t[änäki] p[eänä].
     43  Pyhät pihlajat pihoilla,
     44  Pyhät on oksat pihlajoissa,
     45  Marjaiset sitä pyhemmät.
     46  45 Assu hanhen askelilla,
     47  Taputa t[avin[ j[aloilla]!
     48  Jo tässä t[änäki] p[eänä]
     49  Vajaset vasertelekse
     50  Vajallista valkoajaista.
     51  50 Jo t[ässä[ t[änäki] p[eänä]
     52  Sinit silmoin[!] keäntelekse
     53  Sinitsillistä[!] siivoojoa.
     54  Jo t[ässä] t[änäki] p[eänä]
     55  Tanhuo se toantelekse
     56  55 Tanhuollista tavie.
     57  Jo t[ässä] t[änäki] p[eänä]
     58  Leävästä lähentelekse
     59  Leävällistä leäneä.2
Sana alleviivattu; sivulla: ?
     60  Jo tässä t[änäki] p[eänä]
     61  60 Aitasta alentelekse
     62  Aitallista astujoa.
     63  Jo t[ässä] t[änäki] p[eänä]
     64  Kynnys9
Kynn|ö|s: Kynnys.
 kyynä kyyntelekse10
Päällä: [ky]ö[ntelekse].
     65  Hienon helman hempojaista
     66  65 Jo t[ässä] t[änäki] peänä].
     67  Terve, tupa, täysinesi,
     68  Lautakatto, kansoinesi,
     69  Pirtti v-? r-? koisinesi!
     70  Tämän sulhasen somuutta,
     71  70 Kanavarren kauneutta.
     72  Väki on kaikki haljakassa,
     73  Niinkuin metsä huutehessa.
     74  Ken täss' on pätövä päähyt?
     75  Iivana on pätövä päähyt,11
|poik[a]|: *päähyt.*
     76  75 Iivana12
Iivana|ll'| on suuret suojat: I. o. s. s. saanut.
 on suuret suojat saanut,
     77  Suojat saanut, selvät saanut,13
Saanut suojat, saanut selvät: Suojat saanut, selvät saanut; järj. numeroilla muutettu.
     78  Sammalet14
|Saanut| Sammalet: S.
 sulilta soilta,
     79  Hirret hemmulta2
Sana alleviivattu; sivulla: ?
 metsältä,
     80  T[uo]? h[e]?t tammivaaran päältä,
     81  80 Malot marjakankahilta.
     82  Jop' on kiitän kaiken kansan,
     83  Patvaskan' on kiittämättä.
     84  Mist' on pantu patvaskani,
     85  Mist' on otettu ontaniri?3
nostajas|i|: nostajase.
     86  85 Kylän2
Sana alleviivattu; sivulla: ?
 on patvaskana,
     87  Ky[län]? olla ontarina,
     88  Kylän vanhin voat-? h-as?
     89  Parta on kullan palmikoissa,
     90  Ompa meiän patvaskalla
     91  90 Parta on kullan palmikoissa,
     92  Peä kullan vipalehissa,
     93  Sormet kullan sormuksissa.
     94  Ompa meiän patvaskalla
     95  Pait' on peällä palttinaini
     96  95 Peällä koateien kesusien.8
Sana alleviivattu; päällä: ?
     97  Onpa meiän patvaskalla
     98  Peällä haljakka sininen
     99  Peällä paian palttinaisen.
     100  Jop' on kiitin kaiken kansan,
     101  100 Saajannain' on kiittämättä,
     102  Mist' on saatu saajannaini,
     103  Mist' on tuotu tuojannaini?
     104  Kasvoi maasta mansikaini,
     105  Pellosta helie heinä;
     106  105 Siint'15
Siit': Siint.
 on saatu saajannaini,
     107  Siit' on tuotu tuojannaini,
     108  Saajannaisen soappoali,16
Viimeinen tavu alleviivattu, päällä: ?
     109  Niinkuin hanhuvot17
Niinkuin |helk| hanhuvot: N. h.; -an- alleviivattu.
 havolla,18
Ensi tavun -a- alleviivattu, päällä: ?
     110  Saajannaisen sukkasete,19
sukkaset|i|e: s.; -t|i|- alleviivattu, päällä: ?
     111  110 Niinkuin joutsenet jovella,
     112  Saajannaisen peäsomani,
     113  Niinkuin pissyn pilven kokka,20
Sana alleviivattu.
     114  Saajannaisen s⌈aa⌉ somaini,
     115  Niinkuin Suomen sukkalain[e]n.
     116  115 Jop' on kiitin kaiken kansan,
     117  Eipä täss' oo ennen ollut
     118  Tämän sulhasen somuutta,
     119  Kanavarren kauneutta.
     120  Morsien,21
Morsi|a|n: Morsien; korjaus lyijyk.
 sisar uvoni,[!]
     121  120 Kapo lehti, lakluoni,22
Päällä lyijyk.: [l]oa[kluoni].
     122  K[uu]?l[e], neiti neuvotahan,
     123  Morsienta opassetahe!
     124  Toisin täällä, toisin meillä,
     125  Toisin toisessa talossa,
     126  125 Perehessä vierahassa:
     127  Toatto hyvä heittäminen,
     128  Ukko armahuttaminen,22
Päällä lyijyk.: [l]oa[kluoni].
     129  Alemma kumartaminen,
     130  Armosanan[!] antaminen,
     131  130 Lahja täällä lahjominen.
     132  Morsien,23
Morsi|a|n: Morzien.
 sisar uvoni,24
uvoni alleviivattu; päällä: sisarueni?
     133  Kapo lehti, lakluvoni,25
Bor. lyijyk.: [lakl]avoni.
     134  Kuule2
Sana alleviivattu; sivulla: ?
 neiti, neuvotahe,
     135  Morsian opassetahe!
     136  135 Maamo hyvä heittäminen,
     137  Akka armahoittaminen,26
-hoitta- alleviivattu, päällä: ?
     138  Alemma kumartaminen,
     139  Lahja päällä lahjominen.
     140  Morsian,21
Morsi|a|n: Morsien; korjaus lyijyk.
 sisar uvoni,27
Sana alleviivattu; päällä: sisarueni?
     141  140 Kapo lehti, lakluvoni,
     142  Velli hyvä heittäminen,
     143  Kyty armahoittaminen,
     144  Aamuisen-? antaminen,
     145  Alemma kumartaminen,
     146  145 Lahja päällä lahjominen.
     147  Morsien21
Morsi|a|n: Morsien; korjaus lyijyk.
 sisar uvoni,
     148  Kapo l[ehti] l[aklavoni],
     149  Kuule, neiti neuvotahe,
     150  Mors[ien] op[assetahe]!
     151  150 Tsikko hyvä heit[täminen],
     152  Nato armahoittamin[en],
     153  Al[emma] kum[artaminen],
     154  Lahja p[äällä] l[ahjominen].
     155  Morsien,21
Morsi|a|n: Morsien; korjaus lyijyk.
 s[isar uvoni],
     156  155 Kapo l[ehti], l[aklavoni],
     157  Kuule, neiti neuvotahe,
     158  M[orsien] o[passetahe]!
     159  Toisin teillä, toisin meillä,
     160  Toisin toisessa t[alossa],
     161  160 Perehessä vierahassa.
     162  Pie luskase[!] luvussa,
     163  Jottei kasi kannattaisi,
     164  Pennut pienet peiteltäisi!
     165  Sait miehen metsän kävijän,
     166  165 Uron korven kulkujaisen,
     167  Ei sen koirat moata,8
Sana alleviivattu; päällä: ?
     168  Pennut pehkoissa levätä,
     169  Kassasilmä8
Sana alleviivattu; päällä: ?
 katselove,
     170  Havu peätä harjuvove,28
harjuvov|i|: harjuvove.
     171  170 Pyhät syötät pyyn lihoilla,
     172  Aret ennen ammutuilla,
     173  Orret notku, parret painu
     174  Hyviltä kapa8
Sana alleviivattu; päällä: ?
 lihoilta,
     175  Sait miehen satojen soajan,
     176  175 Tuhansien tukkuojan,
     177  Karapilla2
Sana alleviivattu; sivulla: ?
 kaupitsijan.
1 Kolmannen tavun i alleviivattu, sivulla: ?
2 Sana alleviivattu; sivulla: ?
3 nostajas|i|: nostajase.
4 ylentäjäs|i|: ylentäjäse.
5 han|g|en: hanhen.
6 k|a|jojen: kujojen; sana alleviivattu; sivulla: ?
7 Päällä: [vuott]ovassa.
8 Sana alleviivattu; päällä: ?
9 Kynn|ö|s: Kynnys.
10 Päällä: [ky]ö[ntelekse].
11 |poik[a]|: *päähyt.*
12 Iivana|ll'| on suuret suojat: I. o. s. s. saanut.
13 Saanut suojat, saanut selvät: Suojat saanut, selvät saanut; järj. numeroilla muutettu.
14 |Saanut| Sammalet: S.
15 Siit': Siint.
16 Viimeinen tavu alleviivattu, päällä: ?
17 Niinkuin |helk| hanhuvot: N. h.; -an- alleviivattu.
18 Ensi tavun -a- alleviivattu, päällä: ?
19 sukkaset|i|e: s.; -t|i|- alleviivattu, päällä: ?
20 Sana alleviivattu.
21 Morsi|a|n: Morsien; korjaus lyijyk.
22 Päällä lyijyk.: [l]oa[kluoni].
23 Morsi|a|n: Morzien.
24 uvoni alleviivattu; päällä: sisarueni?
25 Bor. lyijyk.: [lakl]avoni.
26 -hoitta- alleviivattu, päällä: ?
27 Sana alleviivattu; päällä: sisarueni?
28 harjuvov|i|: harjuvove.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I3 1670. 32 %
SKVR I3 1678. 30 %
SKVR I3 1686. 29 %
SKVR I3 1704. 27 %
SKVR I4 2250. 24 %
SKVR I3 1684. 24 %
SKVR I3 1668. 24 %
SKVR I3 1681. 24 %
SKVR I3 1673 a). 23 %
SKVR I3 1690. 23 %
SKVR I3 1679. 23 %
SKVR I3 1669. 23 %
SKVR I3 1677. 23 %
SKVR I3 1673. 22 %
SKVR I3 1682. 21 %
SKVR I3 1693. 20 %
SKVR I3 1710. 20 %
SKVR I3 1699. 20 %
SKVR I3 1664. 20 %
SKVR I3 1700. 19 %
SKVR I3 1701. 19 %
JR 02404 18 %
SKVR I3 1742. 18 %
SKVR I3 1689. 18 %
SKVR I3 1726. 17 %
SKVR I3 1720. 17 %
SKVR I3 1703. 17 %
SKVR I3 1686 a). 17 %
SKVR I3 1697. 17 %
SKVR I3 1736. 17 %
SKVR I3 1702. 17 %
SKVR I3 1662. 16 %
SKVR I3 1732 a. 16 %
SKVR I3 1660. 16 %
SKVR I4 2252 a). 16 %
JR 18354 16 %
JR 18022 16 %
JR 24550 16 %
SKVR I4 2252. 15 %
SKVR I3 1706. 15 %
SKVR I3 1734. 15 %
KR 34:5 15 %
SKVR I3 1732. 15 %
SKVR I3 1724. 15 %
JR 02648 14 %
JR 17638 14 %
JR 17974 14 %
SKVR I3 1708. 14 %
JR 17766 13 %
Wanha Kalevala 16 13 %
JR 17905 13 %
SKVR I3 1738. 13 %
JR 17647 13 %
SKVR I3 1733. 13 %
SKVR I3 1691. 13 %
JR 24675 13 %
JR 17572 13 %
SKVR I3 1711. 12 %
SKVR I3 1741. 12 %
SKVR II 541. 12 %
SKVR I3 1743. 12 %
JR 02645 12 %
JR 17625 12 %
SKVR I3 1731. 12 %
SKVR II 544. 12 %
SKVR I3 1683. 12 %
SKVR VII2 2995. 11 %
SKVR II 552. 11 %
SKVR I4 2255. 11 %
SKVR II 557. 11 %
SKVR II 550. 11 %
SKVR II 532. 11 %
SKVR I3 1665. 11 %
SKVR I3 1661. 11 %
JR 17458 10 %
SKVR I3 1735. 10 %
JR 17501 10 %
JR 17646 10 %
SKVR I3 1723. 10 %

Contains poems

JR 32930   99 %
JR 33169   66 %
JR 24268   66 %
SKVR I3 1698.   65 %
JR 06494   63 %
JR 24172   63 %
JR 24322   62 %
JR 24195   61 %
JR 24551   60 %
SKVR I3 1707.   57 %
JR 24267   53 %
KR 42:5311   53 %
JR 24583   53 %
JR 48859   51 %
SKVR I4 2251.   51 %
JR 02721   50 %
SKVR VII5 loitsut 4728.   50 %
JR 24749   50 %