SKVR I3 1673 a).

skvr01116731
Viena — Kontokki
Jouhki, Sakari
1898

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ └ 6. Morsiamen itketys
│   ├ Appi karhu kartanolla, anoppi susi tuvassa
│   └ Toisin toisessa talossa
├ 3. Sulhasen kotona
│ └ 01. Tulo sulhasen kotiin
│   ├ Morsianta on odotettu
│   └ Nouse korjasta koria, rehiäinen reen perästä
└ 4. Neuvokkivirret
 └ 1. Morsiamen neuvokkivirret
   ├ Istu puolella sijaa
   └ Oma taatto heittäminen, ukko omaksi ottaminen

Metadata

COL: Jouhki
ID: 1673 a).
INF: Moarie Huovińe.
LOC: Akonl.
OSA: I3
SGN: n. 43 a).
TMP: 98

[Morsiamelle sulhasen kodissa].
     2  Nouse korjasta, koria,
     3  Hyvä lahja, laipiosta,
     4  Nouse ilman nostamatta,
     5  Ylene ylenemättä,
     6  5 Jos on nuori nostajasi,
     7  Vihanta ylentäjäs'!
     8  Pane jalka jalakselle,
     9  Toinen poikki puoliselle;
     10  Assu hanhen askelilla,
     11  10 Taputa tavin jaloilla!
     12  Jo tässä tänäkin päinä
     13  Vanhoilta silmät valui,
     14  Ikkunasta katsoessa,
     15  Tätä nuorta vuottaessa;
     16  15 Lapsilta jalat kului
     17  Ranta tietä raittaessa,
     18  Tätä nuorta vuottaessa.
     19  Kuules, neittä neuvotaan,
     20  Morsianta opetetaan!
     21  20 Toisin toisessa talossa,
     22  Perehessä vierahassa,
     23  Ei niinkuin emosen kotona,
     24  Oman vanhemman varassa.
     25  Taatto hyvä heittäminen,
     26  25 Ukko1
Selitetty: Sulhasen isä.
 armas ottaminen,
     27  Armo sana antaminen,
     28  Alemma kumartaminen,
     29  Lahjat päälle lahjominen.
     30  Maamo hyvä heittäminen,
     31  30 Akka2
Selitetty: Sulhasen äiti.
 armas ottaminen,
     32  Armo sana antaminen,
     33  Alemma kumartaminen,
     34  Lahjat päälle lahjominen.
     35  Veikko hyvä heittäminen,
     36  35 Kyty armas ottaminen,
     37  Armo sana antaminen,
     38  Alemma kumartaminen,
     39  Lahjat päälle lahjominen.
     40  Tshikko hyvä heittäminen,
     41  40 Nato armas ottaminen,
     42  Armo sana antaminen,
     43  Alemma kumartaminen,
     44  Lahjat päälle lahjominen.
     45  Kuules, neittä neuvottaan[!]
     46  45 Morsianta opetetaan!
     47  Ukko on kontio tshupussa,
     48  Akka karhu karsinassa,
     49  Niitä sie kovin varaja.
     50  Kyty on kylmä kynnyksellä,
     51  50 Nato naulana tshupussa.
     52  Issu puolella sijaa,
     53  Assu puolella aselta;
     54  Anna paremmalle parempi puoli,
     55  Etu ennen ollehella!
     56  55 Kun elät enemmän aikaa,
     57  Niin etus' on entisellään!
1 Selitetty: Sulhasen isä.
2 Selitetty: Sulhasen äiti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I3 1673. 95 %
SKVR I3 1665. 24 %
SKVR I3 1675. 23 %
JR 18354 23 %
JR 18022 19 %
JR 20449 16 %
SKVR I3 1679. 16 %
SKVR I3 1741. 16 %
SKVR I3 1695. 16 %
SKVR I3 1743. 15 %
SKVR II 551 b). 15 %
JR 17638 15 %
SKVR VII2 2995. 15 %
SKVR VII2 2977. 15 %
SKVR VII2 2982. 15 %
SKVR I3 1686. 14 %
SKVR I3 1670. 14 %
SKVR I3 1681. 14 %
SKVR I3 1711. 14 %
SKVR VII2 3006. 14 %
SKVR II 553. 13 %
SKVR I3 1666. 13 %
SKVR VII2 3012. 13 %
SKVR I3 1731. 13 %
SKVR I3 1678. 13 %
SKVR VII2 2992. 13 %
SKVR II 557. 12 %
SKVR VII2 3030. 12 %
SKVR II 554. 12 %
JR 24550 12 %
SKVR VII2 2999. 12 %
SKVR I3 1702. 11 %
SKVR II 542. 11 %
SKVR II 552. 11 %
SKVR I3 1648. 11 %
JR 02645 11 %
JR 24551 11 %
SKVR VII2 2997. 11 %
SKVR VII2 2969. 11 %
SKVR VII2 2979. 11 %
SKVR VII2 2993. 11 %
SKVR I3 1660. 11 %
SKVR VII2 3003. 11 %
JR 24675 11 %
SKVR I4 2250. 10 %
SKVR II 551. 10 %
SKVR I3 1668. 10 %
SKVR VII2 2965. 10 %
SKVR VII2 2978. 10 %
SKVR I3 1682. 10 %
SKVR VII2 2971. 10 %
SKVR I3 1664. 10 %
JR 24497 10 %
SKVR II 548 b). 10 %
SKVR I4 2252. 10 %

Contains poems

JR 84063   63 %
JR 30952   50 %