SKVR I3 1642. — Runoregi

skvr01116420
Viena — Uhtua
Castrén, M. A.
1839

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ ├ 5. Morsiamen päätä pantaessa
│ │ ├ Mitä istut isännän poika
│ │ └ Vuotit viikon, vuota vielä
│ └ 7. Morsiamen kotoa lähtiessä
│ ├ Mene myötä, myyty neiti
│ ├ Toiste tullessasi kynnys on hirttä korkeampi, piha askelta pitempi
│ ├ Älkää tuhotko päätä - on viisi veljeä
│ └ Älkää viekö vehkasuolle
└ 4. Neuvokkivirret
└ 2. Sulhasen neuvokkivirret
├ Älkää sillan päässä seisotelko, ikkunoissa itketeltö
└ Älä vitsoin vinguttele

Metadata

COL: Castrén
ID: 1642.
INF:
LOC: Uhut.
OSA: I3
SGN: n. 78 (= 1204, n. 19).
TMP: 39.

		Morsiamen lähteissä lauletaan:¹ 1204 n. 19: Morsiamen lähteissä.
	²	Mit' istut, isosen poika,
	³	Veljes vanhin, valvattelet?
	⁴	Istutko ison hyvyyttä,
	⁵	Vai emännän armautta,² arma\|u\|utta: armautta.
	⁶	5 Vaiko pirtin puhtautta?
	⁷	Et istu ison hyvyttä,³ 1204 n. 19:ssa: hyvyyttä.
	⁸	Et emännän armautta,
	⁹	Etkä pirtin puhtautta:
	¹⁰	Istut impyen⁴ 1204 19:ssa: impuen. hyvyyttä,
	¹¹	10 Kanavarren kauneutta.
	¹²	Sulho viljon veljyeni!
	¹³	Vuotit viikon, vuota vielä:
	¹⁴	Puoll'⁵ 1204 19:ssa: Puol'. on päätä palmikolla,
	¹⁵	Toinen palmikoittavana.
	¹⁶	15 Sulho viljon veljyeni,
	¹⁷	Vuotit viikon, vuota vielä:
	¹⁸	Jo on käsi hiemotettu,
	¹⁹	Toinen hiemoteltavana.
	²⁰	Sulho v[iljon] v[eljyeni]!
	²¹	20 V[uotit] v]iikon], v[uota] v[ielä]:⁶ 1204 19:ssa: Vuotit viikon, v[uota] v[ielä].
	²²	Jo on jalka kengitetty,
	²³	Toinen kengitettävänä.⁷ 1204 n. 19:ssa säkeen jälessä eri rivillä: (Se Kalevala).
	²⁴	Sulho viljon veljyeni!⁸ 1204 n. 19:ssa puuttuvat tästä alkaen säkeeseen Elkääte meiän kanasta (s. 35).
	²⁵	Jo nyt on valmis valvattisi,
	²⁶	25 Vuosin kolmin kosjottusi,
	²⁷	Tuhansin lunastettusi,
	²⁸	Saoin markoin maksettusi.⁹ Säkeen jälessä: \|Kun pihalle männäh\|.
	²⁹	Mäne nyt myötä, myöty neiti,
	³⁰	Kanssa, kaupattu kananen.¹⁰ Säkeen jälessä: Se Kal[evala].
	³¹	30 Jo (nyt) on toisti tullessasi
	³²	Piha piennarta levempi,
	³³	Vajat lautoa korkiampi,¹¹ \|levempi\|: korkiampi.
	³⁴	Late lautoa levempi.
	³⁵	Elkääte meiän kanasta
	³⁶	35 Viie¹² Alla Vj... 1204 n. 19:ssa: vii⌈ö⌉. vehkahuhmarelle,
	³⁷	Panno parkin survojaksi;
	³⁸	Viekäätes meiän kananen,
	³⁹	Viekää vilja-mättähälle,
	⁴⁰	Vilja viploin viiliäksi,¹³ Säettä ei ole 1204 n. 19:ssa.
	⁴¹	40 Ruispurnon purkajaksi,
	⁴²	Elo-aitan avaajaksi.
	⁴³	Elkääte meiän kanasta¹⁴ Päällä: [kana]nen.
	⁴⁴	Vitsoin viisin vingutello,
	⁴⁵	Vajan päässä vangutello,
	⁴⁶	45 Itetellö ikkunoissa.
	⁴⁷	On meillä orot mokomat,
	⁴⁸	Jälet neien polkomahan;
	⁴⁹	On meillä viisi veljeä,¹⁵ 1204 n. 19:ssa: veljeäki.
	⁵⁰	Seitsemän emosen lasta
	⁵¹	50 Jälet neien etsimähän.

		¹ 1204 n. 19: Morsiamen lähteissä. ² arma\|u\|utta: armautta. ³ 1204 n. 19:ssa: hyvyyttä. ⁴ 1204 19:ssa: impuen. ⁵ 1204 19:ssa: Puol'. ⁶ 1204 19:ssa: Vuotit viikon, v[uota] v[ielä]. ⁷ 1204 n. 19:ssa säkeen jälessä eri rivillä: (Se Kalevala). ⁸ 1204 n. 19:ssa puuttuvat tästä alkaen säkeeseen Elkääte meiän kanasta (s. 35). ⁹ Säkeen jälessä: \|Kun pihalle männäh\|. ¹⁰ Säkeen jälessä: Se Kal[evala]. ¹¹ \|levempi\|: korkiampi. ¹² Alla Vj... 1204 n. 19:ssa: vii⌈ö⌉. ¹³ Säettä ei ole 1204 n. 19:ssa. ¹⁴ Päällä: [kana]nen. ¹⁵ 1204 n. 19:ssa: veljeäki.

Similar poems

SKVR I3 1620.	42 %
SKVR I3 1610.	38 %
SKVR I3 1598.	36 %
JR 02647	35 %
SKVR I3 1636.	35 %
SKVR I3 1637.	34 %
SKVR I3 1619.	34 %
SKVR I3 1639.	34 %
SKVR I3 1606.	33 %
SKVR I3 1631.	32 %
SKVR I3 1611.	32 %
SKVR I3 1627.	31 %
SKVR I3 1615.	31 %
JR 24190	30 %
SKVR I3 1634.	30 %
SKVR I4 2237.	30 %
SKVR I3 1609.	29 %
SKVR I3 1641.	28 %
SKVR I3 1629.	26 %
SKVR I3 1656.	26 %
JR 24265	25 %
SKVR I3 1535.	25 %
SKVR I3 1622.	25 %
SKVR I3 1599.	25 %
SKVR I3 1658.	24 %
SKVR I3 1659.	23 %
KR 34:4	23 %
JR 24320	23 %
JR 24166	22 %
JR 78616	21 %
SKVR I3 1616.	21 %
SKVR I4 2244.	21 %
JR 17624	20 %
JR 17499	20 %
SKVR I4 2243.	20 %
JR 17906	20 %
SKVR I3 1603.	19 %
JR 17765	19 %
SKVR I3 1645.	19 %
JR 17648	19 %
JR 34904	19 %
JR 24579	19 %
JR 17571	19 %
SKVR I3 1600.	19 %
SKVR I3 1593.	19 %
JR 24167	18 %
SKVR I3 1601.	18 %
SKVR I4 2249.	18 %
JR 46306	17 %
SKVR I3 1525.	17 %
JR 84007	16 %
SKVR I3 1597.	16 %
SKVR I3 1536.	15 %
SKVR I3 1646.	15 %
SKVR I4 2236.	15 %
SKVR I3 1655.	15 %
SKVR I3 1651.	14 %
SKVR I3 1653.	14 %
SKVR I3 1632.	14 %
SKVR I4 2246.	14 %
SKVR I3 1649.	13 %
SKVR II 505.	13 %
SKVR I3 1650.	13 %
JR 09343	12 %
SKVR II 507.	12 %
JR 34944	12 %
JR 80705	12 %
SKVR I3 1648.	12 %
JR 06495	11 %
SKVR I3 1654.	11 %
SKVR I4 2229.	11 %
SKVR I4 2240.	11 %
JR 24549	11 %
JR 51904	11 %
SKVR I3 1652.	11 %
SKVR VII2 2849.	11 %
SKVR I3 1706.	10 %
JR 76245	10 %
JR 17513	10 %
SKVR VII2 2848.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR I3 1626.	79 %
SKVR VII2 3031.	53 %
SKVR I3 1612.	52 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR I3 1620.	42%	1833	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I3 1610.	38%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR I3 1598.	36%	1845	Aunus — Kiimaisjärvi	Europaeus, D. E. D.
JR 02647	35%	1928	Viena — Vuokkiniemi	Bogdanoff, G. H.
SKVR I3 1636.	35%	1894	Viena — Uhtua	Karjalainen, K.
SKVR I3 1637.	34%	1894	Viena — Uhtua	Karjalainen, K.
SKVR I3 1619.	34%	1833	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I3 1639.	34%	1834	Viena — Uhtua	Lönnrot, Elias
SKVR I3 1606.	33%	1877	Kainuu — Suomussalmi	Hannikainen, Lauri
SKVR I3 1631.	32%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I3 1611.	32%	1892	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR I3 1627.	31%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR I3 1615.	31%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
JR 24190	30%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I3 1634.	30%	1872	Viena — Uhtua	Berner, A.
SKVR I4 2237.	30%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö
SKVR I3 1609.	29%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Berner, A.
SKVR I3 1641.	28%	1830	Viena — Uhtua	Liljeblad, J. F.
SKVR I3 1629.	26%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I3 1656.	26%	1889	Viena — Oulanka	Meriläinen, Heikki
JR 24265	25%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I3 1535.	25%	1886	Viena — Uhtua	Varonen, Matti
SKVR I3 1622.	25%	1871	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I3 1599.	25%	1886	Aunus — Kiimaisjärvi	Varonen, Matti
SKVR I3 1658.	24%	1872	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
SKVR I3 1659.	23%	1872	Viena — Paanajärvi	Borenius, A. A.
KR 34:4	23%	1833	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
JR 24320	23%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
JR 24166	22%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
JR 78616	21%	1922	Viena — Pistojärvi	Tarkiainen, Viljo
SKVR I3 1616.	21%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I4 2244.	21%	1918	Viena — Uhtua	Kemppainen, Eino
JR 17624	20%	1931	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
JR 17499	20%	1930	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
SKVR I4 2243.	20%	1918	Viena — Uhtua	Kemppainen, Eino
JR 17906	20%	1931	Viena — Pistojärvi	Ievala, Iivari
SKVR I3 1603.	19%	1832	Viena — Kontokki	Lönnrot, Elias
JR 17765	19%	1931	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
SKVR I3 1645.	19%	1872	Viena — Uhtua	Berner, A.
JR 17648	19%	1931	Viena — Uhtua	Ievala, Iivari
JR 34904	19%	1936	Viena — Kontokki	Laiho, Aili
JR 24579	19%	1944	Viena — Kontokki	Kaukonen, Väinö
JR 17571	19%	1931	Viena — Vuokkiniemi	Ievala, Iivari
SKVR I3 1600.	19%	1894	Aunus — Kiimaisjärvi	Karjalainen, K.
SKVR I3 1593.	19%	1892	Viena — Uhtua	Rautell, E. F.
JR 24167	18%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I3 1601.	18%	1904	Viena — Kontokki	Niemi, A. R.
SKVR I4 2249.	18%	1918	Viena — Uhtua	Kemppainen, Eino
JR 46306	17%	1937	Viena — Uhtua	Nurmi, Toivo
SKVR I3 1525.	17%	1871	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
JR 84007	16%	1935	Viena — Vuokkiniemi	Vähä-Muotia, Elma
SKVR I3 1597.	16%	1889	Viena — Jyskyjärvi	Meriläinen, Heikki
SKVR I3 1536.	15%	1892	Viena — Uhtua	Rautell, E. F.
SKVR I3 1646.	15%	1892	Viena — Uhtua	Rautell, E. F.
SKVR I4 2236.	15%	1915	Viena — Kontokki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I3 1655.	15%	1915	Viena — Oulanka	Väisänen, A. O.
SKVR I3 1651.	14%	1909	Viena — Kiestinki	Hannikainen, Lauri
SKVR I3 1653.	14%	1894	Viena — Kiestinki	Karjalainen, K.
SKVR I3 1632.	14%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I4 2246.	14%	1918	Viena — Uhtua	Salminen, Väinö
SKVR I3 1649.	13%	1871	Aunus — Kiimaisjärvi	Borenius, A. A.
SKVR II 505.	13%	1877	Aunus — Repola	Borenius, A. A.
SKVR I3 1650.	13%	1888	Aunus — Kiimaisjärvi	Meriläinen, Heikki
JR 09343	12%	1955	Kainuu — Suomussalmi; Viena	Huotarinen, Veikko
SKVR II 507.	12%	1897	Aunus — Repola	Karttunen, Uuno
JR 34944	12%	1936	Viena — Uhtua	Laiho, Aili
JR 80705	12%	1934	Viena — Jyskyjärvi	Tuomaala, Väinö
SKVR I3 1648.	12%	1872	Viena — Pistojärvi	Genetz, A.
JR 06495	11%	1939	Viena — Kontokki	Hautala, Jouko
SKVR I3 1654.	11%	1872	Viena — Oulanka	Borenius, A. A.
SKVR I4 2229.	11%	1918	Viena — Uhtua	Salminen, Väinö
SKVR I4 2240.	11%	1918	Viena — Vuokkiniemi	Salminen, Väinö
JR 24549	11%	1944	Aunus — Kiimaisjärvi	Kaukonen, Väinö
JR 51904	11%	1932	Viena — Kiestinki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I3 1652.	11%	1872	Viena — Kiestinki	Berner, A.
SKVR VII2 2849.	11%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Härkönen, Iivo
SKVR I3 1706.	10%	1834	Viena — Uhtua	Lönnrot, Elias
JR 76245	10%	1935	Viena — Pistojärvi	Strömberg, N.
JR 17513	10%	1930	Viena — Pistojärvi	Ievala, Iivari
SKVR VII2 2848.	10%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Relander, O.