skvr01116390
Viena — Uhtua
Lönnrot, Elias
1834
1 | Mit' issut, isosen poik[a], | |||
2 | Veljes vanhin, valvattelet? | |||
3 | Et issu ison hyvyyttä, | |||
4 | Etk' emän armahutta, | |||
5 | 5 Issut impyen hyvyyttä, | |||
6 | Kanavarren kaunehutt[a]. | |||
7 | Sulho viljon veljyeni, | |||
8 | Vuotit viikon, vuota vielä: | |||
9 | Jo on jalka kengitetty, | |||
10 | 10 Toinen kengiteltävänä. | |||
11 | Sulho vilj[on] veljyöni, | |||
12 | Vuotit viikon, vuota vielä: | |||
13 | Jo on käsi hiemotettu, | |||
14 | Toinen hiemoteltavana. | |||
15 | 15 Sulho viljon veljyeni, | |||
16 | Vuotit v[iikon], vuota vielä: | |||
17 | Puol' on päätä palmik[oittu], | |||
18 | Toinen palmikoittavana. | |||
19 | Sulho viljon veljyöni, | |||
20 |
20 Nyt1 Päällä: Jo. on valmis valvatt[isi],
|
|||
21 | Valmis valvateltavasi. | |||
22 | Mene myöen, myöty neiti, | |||
23 | Kanssa, kaupattu kananen! | |||
24 | Tässä alli annetahen, | |||
25 | 25 Kanavarsi kaimatahe[n]. | |||
26 |
Morsien sisaruoni,2 sisaru|e|ni: sisaruoni.
|
|||
27 |
Kapulehti lakluoni,3 laklu|e|ni: lakluoni.
|
|||
28 | Toivot kuuksi lähtöväs[i], | |||
29 | Päiväk[si] käkeöväsi, | |||
30 | 30 Iäksi isosi koista, | |||
31 | Polveksi emän elosta. | |||
32 | Morsien sisäruoni, | |||
33 | Kapulehti lakluoni, | |||
34 | Ite koprin kyynälesi, | |||
35 | 35 Kamaloin haluvetesi, | |||
36 |
Ite4 Päällä: Ison. pessyillä pihoilla,
|
|||
37 | Pisaret isot pihalla, | |||
38 | Lammit taaton lattiella! | |||
39 | Sulho viljon veljyöni, | |||
40 | 40 Tiesi neit[t]ä, tiesi nuorta, | |||
41 | Tiesi neien nuorta mieltä. | |||
42 | Ota vitsa viitasesta, | |||
43 | Oksa koivun onkelvosta, | |||
44 | Hot ⌈etpä⌉ [sitä] sivalla! | |||
1
Päällä: Jo. 2 sisaru|e|ni: sisaruoni. 3 laklu|e|ni: lakluoni. 4 Päällä: Ison. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I3 1626. | 79 % |
|
JR 83318 | 59 % |
|
JR 26351 | 54 % |
|
JR 24266 | 50 % |
|
JR 24514 | 50 % |
|