skvr01116230
Viena — Vuokkiniemi
Marttini, Iivana
1901
Saattajat tuovat morsiamen huilu alaalla lähemmä sulhaista. Ja ennen kuin se sulhasen haltuun luovutetaan, pitää jompikumpi saattajista puheen-tapasen sulhaselle. Hän sanoo esim. tähän tapaan: | ||||
"Nyt tuomma šiula moršiemen. Moršien on kasvan' koissah hyväsistä, on ollut kukkana kujalla. - Opašša häntä hyväsistä. Elä tartu vit̮t̮ah ensimäkši. Kuot't'ele opastua hyvällä pakinalla. Kun ei hyviä pakinua totelle, ńiin ripsual'e hienosella varpasella." | ||||
Vielä morsiantakin opettaa: "Kuot't'ele olla
imehńisiksi.
Tottele
ta
kuuntele
sulhaistaš'. Lämmitä pirtti sulhasen šuamilla
halkosilla, a kun
ei
halkuo
šulhani šuane, ńiin polta hot1 Sel.: vaikka. oršie ta
mitä
irallista
puuta
suanet". |
||||
1
Sel.: vaikka. |