skvr01116000
Aunus — Kiimaisjärvi
Karjalainen, K.
1894
"Vuidainta virši." |
||||
2 | Mit' issut, isännän poika, | |||
3 | Vel'l'es vanhin, valkuttelet? | |||
4 | Et issu ison hyvy(y)ten, | |||
5 | Etkä emon armahuten, | |||
6 | 5 Issut impyön hyvyten, | |||
7 | Kanamarjan kaunehuten. | |||
8 | Vuotit viikon, vuotas vielä! | |||
9 |
Jo on jalka kengitetty,1 ken|k|itetty: kengitetty.
|
|||
10 |
Toini kengitettävänä;2 ken|k|itettävänä: kengitettävänä.
|
|||
11 | 10 Jo on käsi kinnassettu, | |||
12 | Toini on kinnassettavana; | |||
13 | Puoli on peätä palmikoitu, | |||
14 | Toini on palmikoitavana. | |||
15 | Jo valmis valkutettus', | |||
16 | 15 Valmis valvateltavasi. | |||
17 | Pois pojat, ulos urohot, | |||
18 | Pihalla, pitimmät miehet! | |||
19 |
Männös3 Män|es|: Männös. myyven, myöty neiti,
|
|||
20 | Kansah, kaupattu kanani, | |||
21 | 20 Kun olit kiivas kihlojen ottoh, | |||
22 | Käpäs kättä antamaha! | |||
1
ken|k|itetty: kengitetty. 2 ken|k|itettävänä: kengitettävänä. 3 Män|es|: Männös. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I3 1644. | 56 % |
|
SKVR I4 2248. | 50 % |
|