Metadata

COL: Meril.
ID: 1554.
INF: Moarie Polokjovna; kuullut nuorena Jyskyjärvellä.
LOC: Suopass.
OSA: I3
SGN: n. 2358.
TMP: 89.

Laulu, joka lauletaan sulhasen lähtiessä kosimaan.
    2  Iivana viljon veljyeni,1
Yläp.: |Irovoni sikkovoni|.
    3  Pilkos halot pikkusiksi
    4  Paljahalla kalliolla,
    5  Kasa hietran kalkkamatta,
    6  5 Kirveen käymättä kivehen.
    7  Iroseni sikkoseni,
    8  Lämmitä kynäinen kyly,
    9  Laustuta[!] simainen sauna,
    10  Kanna vettä läiköttele
    11  10 Hyissä helmoin, jäässä polvin,
    12  Herasista heittimistä,
    13  Läikkyvistä lähtimistä,
    14  Ku talvet sulana seiso,
    15  Herasena herhotteli.
    16  15 Kanna vettä läiköttele,
    17  Hyissä helmoin, jäissä polvin,
    18  Kolmin koivusin korennoin.
    19  Notkui vaarat noustessasi,
    20  Mätji vaarat männessäsi,
    21  20 Laaji saunassa poroa,
    22  Näpin täysi näyheräistä
    23  Sulhon pään pesettimiksi.
    24  Su[l]ho viljon veljyeni,
    25  Kylve kyly kyllältäsi,
    26  25 Vastan löyly vallaltasi,
    27  *Pesettele laastattele*
    28  Pääsi pellavas pivoksi,
    29  Sulhaseksi suoritessa.
    30  Heitä lapsuus lautsasille,
    31  30 Vakaus vastan tyvehen,
    32  Huimuus hurstin hulpiloihin,
    33  Hipielle hiettömälle.
    34  Kutsu paita palttinainen,
    35  Isos sulhona pitämä,
    36  35 Moamos neinnä huolittama.
    37  Kutsu vyö kullin kuottu,
    38  Lapin lapsien latoma
    39  Päälle paian palttinaisen,
    40  Sulhasiksi suoritessa.
    41  40 Kutsu sukat suorijaiset
    42  Nahkalle hiettömälle,
    43  Säärille sasuttomille.
    44  Kutsu turkki tuhat nyplä
    45  Paijan päälle palttinaisen,
    46  45 Isos sulhona pitämä,
    47  Moamos neinnä huolittama,
    48  Sulhasiksi suoritessa.
    49  Kutsu kauhtana utuinen,
    50  Ku on kaita kainaloista,
    51  50 Soma suolien kohalta,
    52  Turkin päälle tuhat nyplän.
    53  Kutsu soapka safjattainen
    54  Isos sulhona pitämä,
    55  Sulhasiksi suoritessa.
    56  55 Kutsu ruskie reponen
    57  Tahi valkea jänönen
    58  Hietä[!] tietä noutamahan,
    59  Itses eellä juoksemahan.

1 Yläp.: |Irovoni sikkovoni|.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems