skvr01115260
Viena — Uhtua
Berner, A.
1872
1 |
Lenti kokko koilta1 † koilto. ilmoin,
|
|||
2 |
Koilta2 † Koilt⌈o⌉. ilmoin, alta taivoin,
|
|||
3 | Siipi merta siipovali, | |||
4 |
Toini taivasta3 † Toin⌈e⌉ taivaista. jakasi.
|
|||
5 | 5 Katselekse, keäntelekse, | |||
6 | Liitelekse, luotelekse, | |||
7 | Liiti linnan ikkunalla, | |||
8 |
Seinällä selenasulka,4 † selena; korj.: sel⌈ö⌉n⌈ä⌉; päällä sel.:
vihreä.
|
|||
9 | Satasulka salvoksella. | |||
10 | 10 Sata on miestä siiven alla, | |||
11 |
Kymmene5 Kymmene|n|: K. kynän perässä,
|
|||
12 | Tuhat siiven tutkamessa. | |||
13 | Liikahutti linnan lauvan, | |||
14 | Katso parvesta parasta, | |||
15 | 15 Tukkapäistä turpienta, | |||
16 | Hivuspäistä helpientä, | |||
17 | Kassapäistä kaunehinta. | |||
18 |
Sulho, viljo veljyvöni,6 † veljyäni.
|
|||
19 | Kävitkö anopin koissa? | |||
20 |
20 Voitko linnan, saitko nuoren,7 † Numeroilla merkitty järj.: Saitko nuoren, voitko
linnan.
|
|||
21 | Sorritko sotiveräjän, | |||
22 | Assuitko anopin sillan, | |||
23 |
Sirotitko siiroa luovan,8 Päällä: [l]uu[van]. ,9† siiraa luovan.
|
|||
24 | Murotitko voi muroset | |||
25 | 25 Ainuvon anopin koissa? | |||
26 | Olitko suin sulassa voissa, | |||
27 | Koprin kuorekakkaroissa | |||
28 | Ainuvon anopin koissa? | |||
29 |
Loai,10 † Loadi. veikko, pikku pirtti,
|
|||
30 |
30 Pikku pirtti, pilopirtti[!],11 † piilopirtti.
|
|||
31 | Pienet piiloikkunaiset, | |||
32 |
Missä neittä12 † neitä. piiletellää(n),
|
|||
33 |
Kanavartta13 † Kanavartta; päällä: nuori. kasvatellaan!
|
|||
1
† koilto. 2 † Koilt⌈o⌉. 3 † Toin⌈e⌉ taivaista. 4 † selena; korj.: sel⌈ö⌉n⌈ä⌉; päällä sel.: vihreä. 5 Kymmene|n|: K. 6 † veljyäni. 7 † Numeroilla merkitty järj.: Saitko nuoren, voitko linnan. 8 Päällä: [l]uu[van]. 9 † siiraa luovan. 10 † Loadi. 11 † piilopirtti. 12 † neitä. 13 † Kanavartta; päällä: nuori. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.