skvr01114050
Viena — Vuokkiniemi
Genetz, A.
1872
1 | Paremp' oiski miunki ollun' | |||
2 | Syntymättä, kasvamatta, | |||
3 | Ilmoill' on sikeytymättä, | |||
4 | Varpahissa vanhempani, | |||
5 | 5 Kantajani kainalossa. | |||
6 | Paremp' oiski miunki ollun', | |||
7 | Kuin oisin kuollun' kolmiöissä: | |||
8 | Voaks' ois' voatetta pitänyt, | |||
9 | Kyynärä pyheä moata, | |||
10 | 10 Kert' on kellon helkähystä, | |||
11 | Pari pappien sanoja. | |||
12 |
En tiijä1 † tii(j)ä. poloni poika
|
|||
13 | Polosia päiviäni, | |||
14 | Kunne luonnen luotu lapsi, | |||
15 | 15 Kunne auvottu ajamme: | |||
16 | Salollekko, soarellekko, | |||
17 | Moallakos, merenkös peällä. | |||
18 | Yks' on yrkä oltavia, | |||
19 | Vähäne elettävie, | |||
20 |
20 Kuin tuli vanhaksi2 † vanhakse. varani,
|
|||
21 | Epä-tokse ennen muita. | |||
22 | Jo miul' on suussa surman suitset, | |||
23 | Kaklass' on Manalan kahlis, | |||
24 | Tuonen ohjat olkapäillä, | |||
25 |
25 Tuonen kintahuot käjessä,3 † kä(j)essä.
|
|||
26 |
Tuonen hattu hartejilla.4 † harte(j)illa.
|
|||
27 | Jospa ma laulan laiha poika, | |||
28 |
Kun5 † Kuin. ei muut lihavat laula,
|
|||
29 | Verelliset vierettele, | |||
30 | 30 Jeäpihän suuta surmallaki, | |||
31 | Kieltä on moassaki märätä | |||
32 | Moanalan[!] matojen syyä, | |||
33 | Tuonen toukkien takuo. | |||
34 | Enpä siitä laula loajoin, | |||
35 | 35 Loajoin laula, suosin soita, | |||
36 | Kuin viluhu vietänehe, | |||
37 | Pantanehe pakkasehe: | |||
38 | Lauta alla, lauta peällä, | |||
39 | Kupehella kummallaki, | |||
40 | 40 Havun viertä hautomaha, | |||
41 | Turvehta tukiemaha. | |||
42 | Enpä siitä laula loajoin, | |||
43 | Loajoin laul' en, suosin soita, | |||
44 | Kuinp' on suun' orahan otti, | |||
45 | 45 Kieleni helien heinän, | |||
46 | Kulma kukkapeän orahan, | |||
47 | Pajupehko peällä parran. | |||
1
† tii(j)ä. 2 † vanhakse. 3 † kä(j)essä. 4 † harte(j)illa. 5 † Kuin. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I3 1324. | 18 % |
|
SKVR I3 1404. | 17 % |
|
SKVR I3 1316. | 17 % |
|
SKVR I3 1291. | 17 % |
|
SKVR I3 1321 a). | 15 % |
|
SKVR I3 1321. | 15 % |
|
SKVR VII2 2122. | 14 % |
|
SKVR I3 1403. | 14 % |
|
Kanteletar 1:5 | 14 % |
|
SKVR I3 1406. | 12 % |
|
SKVR I3 1407. | 12 % |
|
JR 02655 | 12 % |
|
JR 80650 | 12 % |
|
SKVR I3 1317. | 12 % |
|
SKVR I3 1400. | 11 % |
|
Kanteletar 1:46 | 10 % |
|
SKVR I3 1334. | 10 % |
|
JR 85622 | 10 % |
|
JR 51858 | 69 % |
|
KR 42:2365 | 62 % |
|
JR 69072 | 56 % |
|
SKVR V2 4. | 51 % |
|
SKVR VII2 2216. | 51 % |
|