skvr01113270
Viena — Vuokkiniemi
Borenius, A. A.
1877
1 |
Laulanta1 Kk:ssa: Laulant' (on): Laulanta (on). runolla työtä,
|
|||
2 |
Kukunta kešäkeällä,2 keällä: *kešä*keällä.
|
|||
3 | Painanta sinettärellä, | |||
4 | Luonta kankahattarella. | |||
5 | 5 Laul' ei laulaja hyvänä, | |||
6 |
Laul' ei3 e|n|: ei. tyyten virsiähä,4Synonyymisäkeeksi yhtäläisyysmerkillä osotettu seur. säe:
Laul' en
virttäsä lopete.
|
|||
7 | Eikä koski vuolaskana | |||
8 | Lase vettäsä lopeten. | |||
1
Kk:ssa: Laulant' (on): Laulanta (on). 2 keällä: *kešä*keällä. 3 e|n|: ei. 4 Synonyymisäkeeksi yhtäläisyysmerkillä osotettu seur. säe: Laul' en virttäsä lopete. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
KR 42:3476 | 54 % |
|
SKVR I3 1313. | 45 % |
|
SKVR I3 1326. | 37 % |
|
SKVR I3 1347. | 32 % |
|
SKVR I3 1348. | 31 % |
|
SKVR I3 1329. | 27 % |
|
SKVR I3 1311. | 26 % |
|
JR 85259 | 26 % |
|
Kanteletar 2:306 | 23 % |
|
SKVR I3 1312. | 16 % |
|
SKVR I3 1355. | 15 % |
|
JR 85509 | 56 % |
|