SKVR I3 1283. — Runoregi

skvr01112830
Viena — Vuokkiniemi
Borenius, A. A.
1877

Types

2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
├ Aukaisen sanaisen arkun
├ Istumme ilokivelle
├ Kehoitus laulamaan
├ Laulajan alkusanoja
├ *Laulavat Lapinkin lapset
└ Lauloi ennen Lappalainen

Metadata

COL: Bor.
ID: 1283.
INF: Lukki, Iivanaisen Iknatan leski.
LOC: Latvaj.
OSA: I3
SGN: III, n. 70.
TMP: 2/9 77.

	¹	Iśśume ilokivellä,
	²	Laulu(n) poajella panemme
	³	Hyvän toiseńi keralla,
	⁴	2:hen kašvin kumppal'ińe.¹ ńe alleviivattu.
	⁵	5 Pankameš käsi kätehe,
	⁶	Haka toiseh hakahe,
	⁷	Šormet šormien välihe.² \|lomahe\|: välihe.
	⁸	Avoan šanaśen arkun,
	⁹	Viršilippahan³ š alleviivattu. viritän
	¹⁰	10 Poikkipuolin polvillańi,
	¹¹	Šan' on šiulta, 2:n' on⁴ 2:n\|i\| miulta: 2:n' on m. miulta,
	¹²	Kiel' on kemppi kummallaki.
	¹³	Mitämäš⁵ Päällä: Kutamaš. latuo⁶ la\|jie\|: latuo. laulan,
	¹⁴	Kut' on šyytä šyyvättelen?
	¹⁵	15 Laulelen Lapin latuja,
	¹⁶	Kotapoijan⁷ Kotapojan: Kotapoijan. polkomie,
	¹⁷	Joit' on ennen laulo Lappi,⁸ Joit' on ennen Lappi laulo: J. e. l. L.; järj. muutettu numeroilla.
	¹⁸	Kotapoika poimetteli
	¹⁹	Šärin⁹ Š\|e\|ärin: Š. šilmän šyötyöhe.
	²⁰	20 Mintähpä mie en laula
	²¹	Jyvän šyömen šyötyöńi,
	²²	Puhtukaisen purtuoni,
	²³	Olon osran juotuońi.

		¹ ńe alleviivattu. ² \|lomahe\|: välihe. ³ š alleviivattu. ⁴ 2:n\|i\| miulta: 2:n' on m. ⁵ Päällä: Kutamaš. ⁶ la\|jie\|: latuo. ⁷ Kotapojan: Kotapoijan. ⁸ Joit' on ennen Lappi laulo: J. e. l. L.; järj. muutettu numeroilla. ⁹ Š\|e\|ärin: Š.

Similar poems

SKVR I3 1284.	29 %
SKVR I3 1294.	27 %
SKVR I3 1281.	24 %
JR 23424	22 %
SKVR I3 1280.	22 %
SKVR I3 1287.	21 %
SKVR I3 1298.	21 %
SKVR I3 1295.	20 %
SKVR I3 1282.	19 %
SKVR I3 1292.	19 %
SKVR I3 1301.	18 %
SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 9.	17 %
SKVR I3 1290.	17 %
SKVR I3 1281 b).	17 %
SKVR VII2 1489.	15 %
SKVR I4 2212.	15 %
SKVR I3 1297.	14 %
SKVR I3 1277.	14 %
SKVR I4 2213.	14 %
SKVR VII2 1487.	13 %
SKVR I3 1281 a).	13 %
SKVR XII1 333.	12 %
SKVR I3 1336.	11 %
JR 80650	11 %
SKVR I3 1286.	11 %
JR 02655	11 %
SKVR I3 1304.	10 %
SKVR I3 1303.	10 %
SKVR I3 1293.	10 %
SKVR VII2 1483.	10 %
SKVR I4 1446.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR I3 1284.	29%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR I3 1294.	27%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I3 1281.	24%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
JR 23424	22%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR I3 1280.	22%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I3 1287.	21%	1892	Viena — Vuokkiniemi	Rautell, E. F.
SKVR I3 1298.	21%	1894	Viena — Uhtua	Karjalainen, K.
SKVR I3 1295.	20%	1911	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I3 1282.	19%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I3 1292.	19%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I3 1301.	18%	1836	Viena — Uhtua	Cajan, J. Fr.
SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 9.	17%	1836	Viena — Uhtua	Cajan, J. Fr.
SKVR I3 1290.	17%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I3 1281 b).	17%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR VII2 1489.	15%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR I4 2212.	15%	1915	Viena — Vuokkiniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I3 1297.	14%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I3 1277.	14%	1872	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
SKVR I4 2213.	14%	1918	Viena — Uhtua	Kemppainen, Eino
SKVR VII2 1487.	13%	1845	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR I3 1281 a).	13%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR XII1 333.	12%	1825	Kainuu — Suomussalmi	Sjögrén, A. J.
SKVR I3 1336.	11%	1836	Viena — Uhtua	Cajan, J. Fr.
JR 80650	11%	1927	Viena — Vuokkiniemi	Tuomaala, Väinö
SKVR I3 1286.	11%	1892	Viena — Vuokkiniemi	Rautell, E. F.
JR 02655	11%	1928	Viena — Vuokkiniemi	Bogdanoff, G. H.
SKVR I3 1304.	10%	1894	Viena — Uhtua	Karjalainen, K.
SKVR I3 1303.	10%	1872	Viena — Uhtua	Berner, A.
SKVR I3 1293.	10%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR VII2 1483.	10%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR I4 1446.	10%	1872	Viena — Paanajärvi	Borenius, A. A.