skvr01112270
Viena — Kontokki
Inha, I. K.
1894
1 | Oli ennen 4 neittä, | |||
2 | 4 neittä, 3 naista. | |||
3 | Lähettih hyö heinän niittoon, | |||
4 | Korttehen kokoelentah. | |||
5 | 5 Löyettih hyö lemmen lehti, | |||
6 | Lemmen lehti, tammen lastu, | |||
7 | Pantih moalla kasvajalla, | |||
8 | Orolla ylenevällä. | |||
9 | Siihen kasvo kaunis tammi. | |||
10 | 10 Yleni vihanta virpi, | |||
11 | Oksat ilmoilla ojenti, | |||
12 | Lehtyt ilmoilla levitti, | |||
13 | Kielti pilvet juoksemasta. | |||
14 | Harakat hatšattamasta. | |||
15 | 15 Yksi jäi pitkä pilvi, | |||
16 | Pilvessä pisarat suuret, | |||
17 | Pisaroissa luojat[!] lammit, | |||
18 | Lampisissa venoset, | |||
19 | Venosissa nuoret miehet, | |||
20 | 20 Nuoret miehet naimattomat, | |||
21 | Vielä viinan juomattomat. | |||
22 | Punotah punaista kättä[!]. | |||
23 | Rahakättä rahnikoiah, | |||
24 | Situo pitää meren sivut, | |||
25 | 25 Kannanlaksi kaakistuo, | |||
26 |
Jotta meri tyynenä1 tyynnä: tyynenä. pysyy,
|
|||
27 | Kannanlaksi kaunehena; | |||
28 | Viiä pitää Vienan neitosii, | |||
29 |
Kaupita meren kanaset.2 kana|t|: kanaset.
|
|||
30 | 30 Ei neittä tukulla myyä, | |||
31 | Oravaa tukulla myyään, | |||
32 | Revot kanssa kaupitahan. | |||
1
tyynnä: tyynenä. 2 kana|t|: kanaset. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
JR 24520 | 75 % |
|
JR 02546 | 63 % |
|
KR 42:4169 | 51 % |
|