skvr01111550
VienaUhtua
Castrén, M. A.
1839

Metadata

COL: Castrén
ID: 1155.
INF:
LOC: Uhut?
OSA: I2
SGN: n. 77 (= 1204, n. 16).
TMP: 39.

Laulu.1
1204 n. 16:ssa: Olin piennä paimenessa. #2 1204 n. 16:ssa: kotona.

    2  Olin piennä paimenessa,
    3  Lassa karjan kattojana.
    4  Osmotar norosta nousi,
    5  Kalevatar kasses-maasta,
    6  5 Vähän kuollutta parempi,
    7  Kalmalaista kaunihimpi.
    8  Kysyttelin, lausuttelin:
    9  "Kävitkö meän koissa?"
    10  "Kävinpä teän kotona."
    11  10 "Vaellitko vainivossa?"
    12  "Vaellinpa vainivossa."
    13  "Mip' on merkki meän kotono⌈ni⌉2?"
    14  "Pihlaikk' on pirtin eessä,
    15  Tuomikko tuvan takana,
    16  15 Tammi keski tanhualla,3
1204 n. 16:ssa: keski-tanhualla.
    17  Het' on tammen juuren alla,
    18  Kulta kans' on kattiena,
    19  Kulta kauha kannen päällä."
    20  "Mitä meillä laaittihin?"4
Tätä ja seur. säettä ei ole 1204 n. 16:ssa.
    21  20 "Neitosia myöksettihin."
    22  "Minne minua myöksettihin,
    23  Kuune kurja kihlattihin?"
    24  "Miulle sinua myöksettihin,
    25  Miulle kurja kihlattihin."
    26  25 "Äjänkö5
1204 n. 16:ssa: Ä|j|änkö: Äiänkö.
hyvästä annoit?"
    27  "Annonpa minä siusta
    28  Isälle ikiheposen,6
1204 n. 16:ssa: iki-heposen.
    29  Heinät syöpi hettehestä,
    30  Veen juopi taivahasta."
    31  30 "Vähänpä miusta annoit,
    32  Pikkaraisen kaunosesta."
    33  "Annonpa minä siusta
    34  Maammolles' mahovan lehmän."
    35  "Vähänpä hyvästä etc.7
1204 n. 16:ssa: Vähänpä minusta annoit Pikkaraisen kaunosesta.
    36  35 "Annonpa minä siusta,
    37  Veljelles' veno punasen,8
1204 n. 16:ssa: veno-punasen.
    38  Kun se haukia hakevi,
    39  Kuona-suita kollottaapi."
    40  "Vähänpä etc.9
1204 n. 16:ssa: Vähänpä miusta annoit, Pikkaraisen kaunosesta.
    41  40 "Annonpa minä siusta,
    42  Sikolle sinisen uuhen,
    43  Joka viikko villan tuo,
    44  Joka kuu karitsan soa."
    45  "Vähänpä etc.10
1204 n. 16:ssa: Vähänpä miusta annoit, Pikkaraisen kaunosesta.
    46  45 "Annonpa minä siusta
    47  Ämmöllesi vaski maljan,11
1204 n. 16:ssa: vaski-maljan.
    48  Jost' ei syyen syömät puutu,
    49  Juuen juomiset vähene
    50  Hyvissänä juominkissa,
    51  50 Parahissana pioissa."
    52  "Vähänpä etc.12
1204 n. 16:ssa: Vähänpä minusta annoit, Pikkaraisen kaunosesta.
    53  "Kun vähän hyvästä annon,
    54  Pikkaraisen kaunosesta,
    55  Isäsi iki oronen13
1204 n. 16:ssa: iki-oronen.
    56  55 Sotitielle14
1204 n. 16:ssa: sotitielle.
sortuoho,
    57  Vaino tielle15
1204 n. 16:ssa: vainotielle.
vaipuoho
    58  Parassa vaino-aikana.
    59  Kun vähän hyvästä etc.16
1204 n. 16:ssa: Kun vähän hyvästä annon, Pikkaraisen kaunosesta.
    60  Veljesi veno punanen17
1204 n. 16:ssa: veno-punanen.
    61  60 Halki juoskohon hakohon,
    62  Parassa hauin aikana.18
1204 n. 16:ssa: hauin-aikana.
    63  Kun vähän etc.19
1204 n. 16:ssa: Kun vähän hyvästä annon, Pikkaraisen kaunosesta.
    64  Sikkosi sininen uuhi
    65  Villoilleh viipyöh,20
1204 n. 16:ssa: Villoillehen viipyöhön.
    66  65 Vuonill⌈e⌉h voipuoh,21
1204 n. 16:ssa: Vuonillehen voipuohon.
    67  Parassa vuonin aikana.22
1204 n. 16:ssa: vuonin-aikana.
    68  Kun vähän etc.23
1204 n. 16:ssa: Kun vähän hyvästä annon, Pikkaraisen kaunosesta.
    69  Ämmösi vaski malja⌈lla⌉24
1204 n. 16:ssa: vaskinen malja.
    70  Halki kirvotkoh25
1204 n. 16:ssa: kirvotkon.
kivehen,
    71  70 Parassa juoma aikana."26
1204 n. 16:ssa juoma-aikana.

1 1204 n. 16:ssa: Olin piennä paimenessa. #2 1204 n. 16:ssa: kotona.
3 1204 n. 16:ssa: keski-tanhualla.
4 Tätä ja seur. säettä ei ole 1204 n. 16:ssa.
5 1204 n. 16:ssa: Ä|j|änkö: Äiänkö.
6 1204 n. 16:ssa: iki-heposen.
7 1204 n. 16:ssa: Vähänpä minusta annoit Pikkaraisen kaunosesta.
8 1204 n. 16:ssa: veno-punasen.
9 1204 n. 16:ssa: Vähänpä miusta annoit, Pikkaraisen kaunosesta.
10 1204 n. 16:ssa: Vähänpä miusta annoit, Pikkaraisen kaunosesta.
11 1204 n. 16:ssa: vaski-maljan.
12 1204 n. 16:ssa: Vähänpä minusta annoit, Pikkaraisen kaunosesta.
13 1204 n. 16:ssa: iki-oronen.
14 1204 n. 16:ssa: sotitielle.
15 1204 n. 16:ssa: vainotielle.
16 1204 n. 16:ssa: Kun vähän hyvästä annon, Pikkaraisen kaunosesta.
17 1204 n. 16:ssa: veno-punanen.
18 1204 n. 16:ssa: hauin-aikana.
19 1204 n. 16:ssa: Kun vähän hyvästä annon, Pikkaraisen kaunosesta.
20 1204 n. 16:ssa: Villoillehen viipyöhön.
21 1204 n. 16:ssa: Vuonillehen voipuohon.
22 1204 n. 16:ssa: vuonin-aikana.
23 1204 n. 16:ssa: Kun vähän hyvästä annon, Pikkaraisen kaunosesta.
24 1204 n. 16:ssa: vaskinen malja.
25 1204 n. 16:ssa: kirvotkon.
26 1204 n. 16:ssa juoma-aikana.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems