skvr01111540
Viena — Uhtua
Cajan, J. Fr.
1836
| 1 | Mie olin paljo paimenessa, | |||
| 2 | Leena lehmien ajossa, | |||
| 3 | Kirjokarjan katselussa. | |||
| 4 | Lehmät soilla sorkehtiu, | |||
| 5 |
5 Paimenet paloja myöten.1 Sivulla: Mie |hyp[in]| *käyn* kiero kivi kiveltä, Mie haikie hako
havolta.
|
|||
| 6 |
Jott' ei mustuis2 mu|r|tuis': mustuis'. sukka musta,
|
|||
| 7 | Eikä kastuis' kautokenkä. | |||
| 8 | Yhty Yrjö (yrkä) karjohini, | |||
| 9 | Peä leviä lehmihini. | |||
| 10 | 10 Kyselemma, lauselemma, | |||
| 11 | Heän istu tyvellä puuta, | |||
| 12 | Mie laitto latvempana: | |||
| 13 | "Kävitkö miun koissa?" | |||
| 14 | - - - | |||
| 15 | "Miulle silma toivotettiin." | |||
| 16 | 15 Ei ole kuollutta parem[p]i, | |||
| 17 | Kalmalaista kaunehempi. | |||
| 18 | - - - | |||
| 19 | Vasohos vaipuoo! | |||
| 20 | "Hyvän orihin, | |||
| 21 | Syöpi heinät pirtin peältä, | |||
| 22 | 20 Veen taivosta vetää." | |||
| 23 | - - - | |||
| 24 | "Sotiteillä sortukoo, | |||
| 25 | Vainoteillä vaip⌈u⌉koo, | |||
| 26 | Länkihis' läkähtyköö!" | |||
| 27 | - - - | |||
| 28 | *Veno punan[en] veiolla*, | |||
| 29 |
25 Ilman souti soutajitta,3 Kk:ssa: soutajilla.
|
|||
| 30 | Ilman airoitta yleni, | |||
| 31 | Se oli vahva vastaselle, | |||
| 32 | Se oli tyynellä lipiä." | |||
| 33 | Sikolla | |||
| 34 | 30 Sinervässä karsinassa. | |||
| 35 | - - - | |||
| 36 |
Min̄alla ruskian pratinan.4 Päällä: ?
|
|||
| 37 | Kiveh halki kirvotkoo! | |||
|
1
Sivulla: Mie |hyp[in]| *käyn* kiero kivi kiveltä, Mie haikie hako
havolta. 2 mu|r|tuis': mustuis'. 3 Kk:ssa: soutajilla. 4 Päällä: ? | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I2 1095. | 20 % |
|
| JR 24729 | 16 % |
|
| SKVR I2 1151. | 12 % |
|
| JR 24744 | 11 % |
|
| SKVR I1 235. | 10 % |
|
| SKVR I2 1144. | 10 % |
|
| JR 24255 | 10 % |
|
| SKVR II 381. | 10 % |
|
| SKVR VII2 3232. | 60 % |
|