skvr01111530
VienaUhtua
Lönnrot, Elias
1834

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 1153.
INF:
LOC: Uhut.
OSA: I2
SGN: A II 6, n. 24.
TMP: 34.

    1  Lasen lehmän[i] leholla,
    2  1001
Päällä: Haja.
sarvet haavikolla,
    3  Kulta sarvet [kuusikolla].
    4  Nyty yrkö vastaan;
    5  5 Yrk[ö] istu tyvellä p[uuta],
    6  Minä laps[i] latvem̄alla.2
Tekstissä seuraa: |Nyt yrk.|.
    7  "Kävitkö miun koissa?"
    8  "Kävinpä siun koissa."
    9  "Mi oli merkki m[iun] koissa?"
    10  10 "Se merkki m[iun] koissa,
    11  Se merkki s[iun] k[oissa]:
    12  Kuusikko kuja⌈s⌉en suussa,
    13  Pihlaikko pirtin päällä,
    14  Koivikko koan eessä,
    15  15 Kataikko kaivotiellä,
    16  Kulta kausi kaiv[on] päällä,
    17  [Kulta]kauha kan̄en päällä."
    18  "Mi on merkki [miun koissa]?"
    19  "Se oli merkki s[iun] k[oissa]:
    20  20 Neitosia myöksen̄elti[in]."
    21  "Kelle lie minua myöty,
    22  Kullen [kurja] kaupittuna?"
    23  "Sinua on miulla myöty."
    24  "Minpä sie miusta annot,
    25  25 Minpä sie hyv[ästä] annot,
    26  Pikkaraisen kaunoises[ta]?"
    27  "Annonpa m[inä] siusta
    28  Isolles' isosen ruunan."
    29  "Vähä[n]pä hyvästä annot,
    30  30 Pikkar[aisen] kaunosesta."
    31  "Annonpa minä sinusta
    32  Maamollais mahosen lehm[än]."
    33  "Vähänpä hyvästä annot,
    34  Pikkar[aisen] kaunosesta."
    35  35 "Annonpa mie on sinusta
    36  Veljelles' veno punasen."
    37  "Vähänpä hyvästä [annot],
    38  Pikkaraisen kaunois[esta]."
    39  "Annonpa m[ie] on sinu[sta]
    40  40 Sikollasi sinervön uuhen."
    41  "Vähänpä hyvästä etc."
    42  "Annonpa mie on siusta
    43  Minnälläsi vaskistaltsan."
    44  "Vähänpä hyvästä annot,
    45  45 Pikkarais[en] kaun[osesta]."
    46  "Annonp[a] mie on sinusta3
Sana alleviivattu.
    47  Vävylles' veri lusikan."
    48  "Vähänpä hyvästä annot" etc.
    49  "Kun vähäksi siitä tuli,
    50  50 Vävysi veri lusikka,
    51  Poikki lusikka katekkoon
    52  Parhaana syöntö aikana⌈i⌉!
    53  Minjäseni vaski staltsa
    54  Pohja pois on puhetkohe
    55  55 Parh[aana] juonto aikana!
    56  Kuin vähäki siitä tullo[o],
    57  Sikosi sinervo uuhi
    58  Villohois[a] viipyköö,
    59  Karitsoihi kaatuk[oo],
    60  60 Vuonihisek vuotuoo⌈h⌉!
    61  Kuin vähäik tullo[o],
    62  Veikkosi veno punanen
    63  Poikki on pohja katkekoo
    64  Parh[aana] koskiaikana!
    65  65 Kuin vähäksi siitä tullo[o],
    66  Isosi isonen rūna
    67  Metsä[n] rikka rikkokoo,
    68  [Metsän] karhu kaat[akoo]
    69  Parh[aana] pellon kyntöaik[ana]!
    70  70 Kuin vähä[k]si s[iitä] t[ulloo],
    71  Maamosi maho lehmä
    72  Vasikoihin vaipuoo,
    73  Kiuluvoise kirvohot!"

1 Päällä: Haja.
2 Tekstissä seuraa: |Nyt yrk.|.
3 Sana alleviivattu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems