skvr01111470
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834
| 1 | "Mi olen[!] merkki m[iun] koissa?" | |||
| 2 | "Risti riihen ikkunalla, | |||
| 3 | Kulta kauha kannen päällä." | |||
| 4 | "Mitä raattih m[iun] koissa?" | |||
| 5 | 5 "Survottih, jauhettih, | |||
| 6 | Vielä vettä kannettih, | |||
| 7 |
Tyttäriä1 |Mo⌈r⌉| Tyttäriä: T. naitettih."
|
|||
| 8 | "Mitä annoit minusta, | |||
| 9 | *Kun otit olven tuojan, | |||
| 10 | 10 Kannun kantajan valitit?"* | |||
| 11 | "Isollais iki orosen." | |||
| 12 | "Pikkaraisen kaunihista. | |||
| 13 | Mitä annot maammollan'?" | |||
| 14 | "Vellelles' soti venonen, | |||
| 15 | 15 Itsekseen sotia käypi; | |||
| 16 | - - - | |||
| 17 | Sikolles' sinervä uuhen, | |||
| 18 | Joka viikko villan tuopi. | |||
| 19 | - - - | |||
| 20 | Minälles' ruskie stalt[san], | |||
| 21 | Tuletta tuvassa käy, | |||
| 22 | 20 Valkietta vailehtiipi, | |||
| 23 | Itse ottaa olosen. | |||
| 24 | - - - | |||
| 25 | Vävylles' väri lusikan." | |||
| 26 | "Kun vähän hyvästä [annot], | |||
| 27 | Ponnesta poikki menköön | |||
| 28 | 25 Parana syöntö aika[na] | |||
| 29 | Vävysi väri lusikka! | |||
| 30 | - - - | |||
| 31 |
Sikosi2 Siko|lleis|; Sikosi. sinervö uuhi
|
|||
| 32 | Villoillensa viipyköö, | |||
| 33 | Vuonihis[a] vaipukoo! | |||
| 34 | - - - | |||
| 35 | 30 Veljes[i] soti venonen | |||
| 36 | Kohti kiven juoskoon! | |||
| 37 | - - - | |||
| 38 | Maamos[i] mahero lehmä | |||
| 39 | Parana lypsy aikana, | |||
| 40 | - - - | |||
| 41 | Isosi iki oronen | |||
| 42 | 35 Sotitiellä sortuoon, | |||
| 43 | Vaino tiellä vaipuoon!" | |||
|
1
|Mo⌈r⌉| Tyttäriä: T. 2 Siko|lleis|; Sikosi. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 85498 | 17 % |
|
| SKVR I2 1149. | 17 % |
|
| SKVR I2 1157. | 17 % |
|
| SKVR I2 1144. | 16 % |
|
| SKVR I2 1153. | 16 % |
|
| Kanteletar 3:21 | 16 % |
|
| SKVR I2 1146. | 15 % |
|
| SKVR I2 1148 a). | 14 % |
|
| SKVR I2 1151. | 13 % |
|
| SKVR I2 1155. | 13 % |
|
| SKVR I2 1148. | 13 % |
|
| SKVR VII2 1283. | 11 % |
|
| SKVR XII1 176. | 10 % |
|
| SKVR VII2 1275. | 10 % |
|
| SKVR I2 1150. | 10 % |
|
| JR 24744 | 10 % |
|