SKVR I2 1122.

skvr01111220
Viena — Vuokkiniemi
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1911

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Hiiden sepän kahlinta
 ├ Lapsenetsintävirsi
 ├ Marjavirsi
 ├ Saunanhakuvirsi
 └ Ylösnousemusvirsi

Metadata

COL: Paulah.
ID: 1122.
INF: Ańńi Lehtońi. - Mp. Oulussa.
LOC: Vuonninen.
OSA: I2
SGN: n. 4278.
TMP: 11.

     1  Mariaińi mäeltä huuti,
     2  Puolukaińi kaŋahalta:
     3  "Tule, neit'i, poimimaha,
     4  Vyövaski, valitšomaha,
     5  5 T'inarinta, riipomaha!"
     6  Neit'i läksi marjan poimentaha,
     7  Voapukan valitšentaha:
     8  "Tule sie, marja, helmoillańi,
     9  Helmoiltani huulillańi,
     10  10 Huuliltańi kielelläńi,
     11  Kieleltäni vatsahah vajoa!"
     12  Jopa turpu, jopa täyty,
     13  Kanto kohtuvon kotihis'.
     14  "Mipä on meän Marjatalla,
     15  15 Kun vyöttä völlehtiy,
     16  Pimiässä pillehtiy,
     17  Suojissa sovittelekse?"
     18  Jopa noin sanoiksi virkko:
     19  "Mäne kysellen kylyt kylästä,
     20  20 Saunat Sarajavalta,
     21  Minne on pojat portot saatu,
     22  Tulilautat lapset luotu!"
     23  Maria sai pojan soimeh.
     24  Se oli löylyy kylyssä,
     25  25 Min hepońi heŋelläh,
     26  Se oli vastoa kylyssä,
     27  Min hepońi hännälläh.
     28  Siitä häneltä kato poika soimest'.
     29  Läksi Maria poikoh etsimäh.
     30  30 Astu matkoa vähäsen,
     31  Pikkaraisen tietä myöten;
     32  Tuli päivä vastah:
     33  "Kuule kukki päivyöńi.
     34  Etkö tiijä poijuttańi,
     35  35 Kullaista omenoańi,
     36  Hopiaista sauvoańi?"
     37  "Kyllä tiijän, kuin sanonen."
     38  Mäńi matkoa vähäsen,
     39  Pikkaraisen tietä myöten,
     40  40 Kysy kuutamalta:
     41  "Etkö tiijä poijuttańi,
     42  Kullaista omenoańi,
     43  Hopiaista sauvoańi?"
     44  "Kyllä tiijän, kuin sanonen,
     45  45 Heän on luoja meätkin luonut
     46  Yöllä yksin kulkomah,
     47  Pimiällä paistamah."
     48  Mäni taas matkoa vähäsen,
     49  Pikkaraisen tietä myöten,
     50  50 Kysy siitä tähtilöiltä:
     51  "Etkö tiijä poijuttani,
     52  Kullaista omenoańi,
     53  Hopiaista sauvoańi?"
     54  "Kyllä tiijän, kuin sanonen:
     55  55 Katsele kanervon juuret,
     56  Jakoale hienot heinät!
     57  Paha valta vaivoaa,
     58  Pilatukset piinoaa."
     59  Siitä päivyńi Jumalan luoma
     60  60 Nukuttel'i nuoren kansan,
     61  Vaivuttel'i vanhan kansan,
     62  Nuoret miekkojen nenähän,
     63  Vanhat keihätvarsieh varahan.
     64  Maria siitä noin sanoiksi virkko:
     65  65 "Mitä nyt rautiot takoo,
     66  Sepät Hiien hiikutteloo?"
     67  "Tavomma köyttä Luojan kaklah,
     68  Voan emmä muistan' mitellä,
     69  Mitä on pitkä Luojan kakla,
     70  70 Mitä pitkä, mitä paksu."
     71  Itse noin sanoiksi virkko:
     72  "Anna, mie mittelen,
     73  Sitä on pitkä Luojan kakla,
     74  Sitä pitkä, sitä paksu,
     75  75 Mitä on siun oma kaklas'."
     76  Siitä ku anto mitellä,
     77  Hää lukkuh lutisti,
     78  Siitä paino palkimeh.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 24738 24 %
JR 24354 22 %
JR 20416 21 %
JR 24179 20 %
SKVR I2 1122 a). 20 %
JR 24331 20 %
JR 24703 19 %
JR 24218 19 %
JR 06497 19 %
JR 24249 19 %
JR 44814 17 %
SKVR I2 1131. 17 %
JR 75785 16 %
SKVR I2 1117. 16 %
SKVR I2 1118. 16 %
JR 84580 16 %
SKVR I2 1108. 16 %
SKVR I2 1100. 15 %
JR 24573 15 %
SKVR I2 1109. 14 %
SKVR I4 2197. 13 %
SKVR I2 1119. 13 %
SKVR I2 1107. 13 %
JR 24610 12 %
JR 24270 12 %
JR 80693 12 %
SKVR I2 1128. 11 %
JR 28095 11 %
SKVR I4 2195. 11 %
SKVR I2 1116. 11 %
SKVR I2 1106. 11 %
JR 17972 11 %
JR 17620 11 %
JR 17454 11 %
SKVR I2 1113. 10 %
SKVR I2 1120. 10 %
JR 02644 10 %
JR 34941 10 %
JR 17649 10 %
SKVR I2 1101. 10 %
SKVR I2 1127. 10 %