skvr01110910
Viena — Vuokkiniemi
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1911
1 | Neito istuu lemmetissä, | |||
2 | Itköö da huokuu, | |||
3 | Katšoo ylös, katšoo ales: | |||
4 | Ylähällä päivä paisto, | |||
5 | 5 Alahalla vene juoksi, | |||
6 | Venäläisen venehessä, | |||
7 | Karjalaisen karpassossa. | |||
8 | Ukkońi matkoo | |||
9 | Tšimperi-joen rantoo. | |||
10 | 10 "Tule, ukkońi, lunastamah!" | |||
11 | "Millä mie siun lunassan?" | |||
12 | "On siul' kolme koriata koiraa, | |||
13 | Pane paras panttiin!" | |||
14 | "Ennen luovun tyttärestän', | |||
15 | 15 Kun parahasta koirastan'." | |||
16 | Ämmäńi matkoo | |||
17 | Tšimperijoen rantoo. | |||
18 | "Tule sie, ämmä, lunastamah!" | |||
19 | "Mitenpä mie siun lunassan?" | |||
20 | 20 "On siul' kolme koriata kissaa, | |||
21 | Pane paras panttiin!" | |||
22 | "Ennenpä luovun tyttärestän', | |||
23 | Kun parahasta kissastan'." | |||
24 | Toattońi matkoo | |||
25 | 25 Tšimpeŕijoen rantoo. | |||
26 | "Tule sie, toatto, lunastamah!" | |||
27 | "Mitenpä mie siun lunassan?" | |||
28 | "On siul' kolme koriata oritta, | |||
29 | Pane paras panttiin!" | |||
30 | 30 "Ennenpä luovun tyttärestän', | |||
31 | Kun parahasta orihistan'." | |||
32 | Moamońi matkoo | |||
33 | Tšimpeŕijoen rantoo. | |||
34 | "Tule sie, moamo, lunastamah!" | |||
35 | 35 "On siul' kolme koriata lehmää, | |||
36 | Pane paras panttiin!" | |||
37 | "Ennenpä luovun tyttärestän', | |||
38 | Kun parahasta lehmästän'." | |||
39 | Veikkońi matkoo | |||
40 | 40 Tšimpeŕijoen rantoo. | |||
41 | "Tule sie, veikko, lunastamah!" | |||
42 | "Millä mie siun lunassan?" | |||
43 | "On siul' kolme koriata miekkaa, | |||
44 | Pane paras panttiin!" | |||
45 | 45 "Ennempä luovun tšikostan', | |||
46 | Kun parahasta miekastan'." | |||
47 | Tšikkońi matkoo | |||
48 | Tšimpeŕijoen rantoo. | |||
49 | "Tule sie, tšikko, lunastamah!" | |||
50 | 50 "Millä mie siun lunassan?" | |||
51 | "On siul' kolme koriata niekloo, | |||
52 | Pane paras panttiin!" | |||
53 | "Ennenpä luovun tšikostan', | |||
54 | Kun parahasta nieklastan'." | |||
55 | 55 Djeädinkän' matkoo | |||
56 | Tšimperijoen rantoo. | |||
57 | "Tule sie, djeädinkä, lunastamah!" | |||
58 | "Millä mie siun lunassan?" | |||
59 | "On siul' kolme koriata lammasta, | |||
60 | 60 Pane paras panttiin!" | |||
61 | "Ennenpä luovun tyttärestän', | |||
62 | Kun parahasta lampahastan'." | |||
63 | Djeädäńi matkoo | |||
64 | Tšimpeŕijoen rantoo. | |||
65 | 65 "Tule sie, djeädä, lunastamah!" | |||
66 | "Millä mie siun lunassan?" | |||
67 | "On siul' kolme koriata laivaa, | |||
68 | Pane paras panttiin!" | |||
69 | Djeädä sanoo: | |||
70 | 70 "Ennenpä luovun laivoistan', | |||
71 | Kun parahasta tyttärestän'." | |||
72 | Kun lähtöö djeädän laivah, sanoo: | |||
73 | "Djeädän laivat juoskaat | |||
74 | Tuulella, tyynellä, | |||
75 | 75 Myötäsellä, vastasella! | |||
76 | Djeädinkän lampaat hävikkäh | |||
77 | Parahana kerintäaikana! | |||
78 | Tšikkońi nieklat katekkah | |||
79 | Parahana ompeluaikana! | |||
80 | 80 Veikkońi miekat katekkah | |||
81 | Parahana sojinta-aikana! | |||
82 | Moamoni lehmät hävikkäh | |||
83 | Parahana lypsyaikana! | |||
84 | Toattoni heposet hävikkäh | |||
85 | 85 Parahana kyntöaikana! | |||
86 | Ämmäńi kissat hävikkäh | |||
87 | Parahana hiirentappo-aikana! | |||
88 | Ukkońi koirat hävikkäh | |||
89 |
Parahana metsäntä-aikana!"1 metsä|stys|-: metsäntä-.
|
|||
1
metsä|stys|-: metsäntä-. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.