skvr01110590
Viena — Vuokkiniemi
Paulaharju, Samuli ja Jenny
1911
Jänis. |
||||
2 |
Noin sano jänis pojallaa:1 pojall|een|: pojallaa.
|
|||
3 | "Nyt olet orpo miusta, | |||
4 | Aivan äititön äpäres, | |||
5 | Kolme yöt' olen korjaillunna. | |||
6 | 5 Ota turkki tuiskuselta. | |||
7 | Uusi paita pakkaselta, | |||
8 | Elä mäne aukeilla ahoilla, | |||
9 | Siellä siun nälkäset uäköö, | |||
10 | Pyssymiehet pyllistää. | |||
11 | 10 Mis' on aho, siin' on ansa, | |||
12 | Mis' on risu, siinä rita. | |||
13 | Ota oppi otšahas', | |||
14 | Neuvo nenävartehes'." | |||
1
pojall|een|: pojallaa. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I2 1060. | 79 % |
|
JR 52928 | 74 % |
|
SKVR XIII1 290. | 28 % |
|
JR 08251 | 28 % |
|
JR 84062 | 27 % |
|
JR 52825 | 23 % |
|
SKVR IX1 2512. | 22 % |
|
JR 51908 | 22 % |
|
SKVR I2 1058. | 22 % |
|
JR 37013 | 21 % |
|
JR 26042 | 19 % |
|
SKVR VII2 966. | 19 % |
|
JR 33097 | 19 % |
|
JR 37821 | 19 % |
|
SKVR I2 1062. | 18 % |
|
SKVR I2 1061. | 18 % |
|
JR 01860 | 17 % |
|
JR 20877 | 17 % |
|
JR 42758 | 17 % |
|
JR 33076 | 16 % |
|
JR 51388 | 16 % |
|
JR 61934 | 16 % |
|
SKVR XIII1 288. | 16 % |
|
JR 30441 | 16 % |
|
JR 24745 | 16 % |
|
SKVR VII2 965. | 15 % |
|
SKVR XIII4 10853. | 15 % |
|
JR 13233 | 15 % |
|
SKVR I4 2183. | 15 % |
|
JR 46279 | 14 % |
|
JR 28080 | 14 % |
|
SKVR XIII1 296. | 14 % |
|
SKVR VII2 964. | 14 % |
|
JR 42907 | 14 % |
|
JR 04092 | 14 % |
|
JR 24657 | 13 % |
|
JR 84061 | 13 % |
|
JR 48642 | 13 % |
|
SKVR I2 1063. | 12 % |
|
SKVR VII2 958. | 12 % |
|
JR 80344 | 12 % |
|
JR 29953 | 12 % |
|
SKVR IX1 2510. | 12 % |
|
SKVR VII2 961. | 12 % |
|
JR 29073 | 12 % |
|
JR 08967 | 11 % |
|
SKVR I4 2253. | 11 % |
|
SKVR I4 2182. | 10 % |
|