SKVR I2 1054.

skvr01110540
Viena — Uhtua
Karjalainen, K.
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Iivanan virsi

Metadata

COL: Karjal.
ID: 1054.
INF: Poavila Varahvonttańi Sirkeińi; oppinut isältään.
LOC: Uhut.
OSA: I2
SGN: n. 86.
TMP: 94.

     1  Iivana iso isäntä,
     2  Meijän kuulu kullansolki
     3  Suoritti sotaväkiense,
     4  Niinkuin sotka poikijanse,
     5  5 Tavi laitto lapsijanse.
     6  Laski heän laivoja mereh.
     7  Niinkuin sotka poikijanse,
     8  Tavi laitto lapsijanse.
     9  Vaimot itki miehijänse,
     10  10 Akat itki poikijanse,
     11  Kun soatih miehet miekan alla,
     12  Rauvan kirkkahan kisah,
     13  Rauvan valkien varah.
     14  Leset leikkie panouve,
     15  15 Tyttäret iloin eletäh:
     16  "On nyt miestä mielehistä,
     17  Sulhaista monen nävöistä!"
     18  Laski heän laivate mereh,
     19  Nosti purjon puun nenähe,
     20  20 Voattien varpojen varahe.
     21  Laskie karuuttelouve
     22  Inarihi ilkijöhe,
     23  Rohkijehe Ruotsin moaha.
     24  Työnsi heän kirjan kiirehestä,
     25  25 Paperin pakon perästä:
     26  "Onko linnassa lihoa
     27  Eli voita Volmarissa
     28  Iivanalla iltasekse,1
iltaseks|i|: iltasekse.
     29  Venäläisellä verokse,
     30  30 Syyvä miehen nälkähisen,
     31  Haluta halunalasen?"
     32  Sieltä on varsin vastajeltih:
     33  "Ei ole linnassa lihoa
     34  Eikä voita Volmarissa.
     35  35 Vaipu valkija hevoni,
     36  Se on jeäny järven peähä
     37  Iivanalla iltasekse,
     38  Venäläisellä verokse."
     39  Iivana iso isäntä
     40  40 Muurti suuta, muurti peätä,
     41  Muurti mustoa haventa,
     42  Pani pyssyt pyrkimähe,
     43  Jalot jouset jahmamahe.
     44  Ampu kerran, noin ylitsi,
     45  45 Ampu toisen, noin alatsi,
     46  Ampu kolmannen kesellä,
     47  Jo nyt räystähät rämyöve,
     48  Tuohen levyt lentelöve.
     49  "Venäläini, veikkoseni,
     50  50 Karjalaini, kenkä kaunis,
     51  Tapoit toaton, tapoit moamon,
     52  Tapoit viisi vel'l'ijäni,
     53  Seitsemän sisarijani.
     54  Ota nyt kultija kovera.
     55  55 Hopieita huokin täysi
     56  Oman peäni peästimekse,
     57  Henkeni lunastimekse!"
     58  "Kusen, konna, kultihisi,
     59  Ilkie, hopiehisi,
     60  60 Ruotsin on kullat ruostunuote,
     61  Soastunuot Savon hopiet;
     62  Peästä aivoni avaisit."
1 iltaseks|i|: iltasekse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I2 1052. 28 %
SKVR I4 2181. 27 %
SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 8. 25 %
SKVR I2 1053. 21 %
SKVR I2 1051. 19 %
SKVR I2 1049. 18 %
SKVR I2 1044. 17 %
SKVR I1 erill. [Sampo] 8. 17 %
JR 29731 17 %
SKVR I2 1056. 17 %
JR 85507 17 %
SKVR I2 1043. 16 %
Kanteletar 3:10 16 %
SKVR VI1 138. 15 %
SKVR I2 1047. 14 %
SKVR VII2 1336. 12 %
SKVR XIII1 224. 11 %
SKVR I2 1050. 11 %
SKVR II 295. 10 %
SKVR VII2 1357. 10 %
SKVR I2 1176. 10 %
SKVR II 295 a). 10 %
SKVR I2 1040. 10 %