SKVR I2 1012.

skvr01110120
Viena — Pistojärvi
Inha, I. K.
1894

Duplicates: SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 3.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ *Kilpalaulanta

Metadata

COL: Inha
ID: 1012.
INF: Simanaińi Sohvonja.1
Huomautettu: (Isä [laulanut]).

LOC: Koljola.
OSA: I2
SGN: n. 260.
TMP: - 1894.

     1  Tuo oli2
Tuo|pa|: Tuo *oli*.
 v[anha] V[äinämöinen]3
Tämän jälkeen on kk:ssa säe: |Toińi nuori J[oukahainen]|.
     2  Arvelee, ajatteleepi:
     3  Lähtenenkö kulkemaahe,
     4  Ei ole rekosta mulla,
     5  5 Ei ole varsin valmehena.
     6  Sanovi sanalla tuolla:
     7  "Laittaakkos hyvä hevoni
     8  Ruskean rejen etehen,
     9  Mie olen v[anha] V[äinämöinen],
     10  10 Passari i[jän] i[kuinen],
     11  Laitappa hy[vä] hevoni
     12  Väinämöisellä etehe[n]."
     13  Itse katson ikkunasta,
     14  Onkos on hyvä hevoni,
     15  15 Niinpä lähtenen4
lähtene|hen|: lähtenen.
 rekehen,
     16  Tuohon korjahan koriaan.
     17  Jo tulen tuvast' ulosse,
     18  Annetah ajohevoni;
     19  Renki seisoo reunassani,
     20  20 Jo on suussa suitset peälla,
     21  Ruskean rejen ejessä.
     22  Itse nyt istuv⌈un⌉ rekehen.
     23  Niin lähen ajelemahan;
     24  Eikä se juokse, eikä astu,
     25  25 Eikä matka etehen eisty.
     26  Mikä nyt lienee miehessäni,
     27  Kuin ei kuntua olena
     28  Hevonji on kuin herne eissä,
     29  Ei varsoa valita teällä.
     30  30 Tuopa oli v[anha] V[äinämöinen],
     31  Tietäjä i[jän] i[kuinen],
     32  Katsahti rejen alalla:
     33  "Mikä on portto puuttununna
     34  Ruskean rejen perähän?
     35  35 Katsonpa kamelin varsan,
     36  Kuin on tarttunna tahalla,
     37  Rejen alla astununna.
     38  Mikäpä tuohon nyt tuloovi?"
     39  Minä olen v[anha] V[äinämöinen],
     40  40 Nostanpa jalasta maasta,
     41  Nostan kerran, nostan toisen,
     42  Nostan kohta kolmannenki:
     43  Jopa ilki irtautuuki,
     44  Katovi rejen perästä.
     45  45 Lähten tuosta matkalla,
     46  Niinkuin lintu liukas jeällä,
     47  Nopiana nostamatta.
     48  Ajo nyt karettelemma,
     49  Hyvä on juosta, hyvä mennä,
     50  50 Hyvät on minun hevoset.
     51  Jopa matkoaa vähäsen.
     52  Tuli nuori Joukahaińi,
     53  Vastahan valittu varsi,
     54  Sanovi sanalla tuolla:
     55  55 "Ootko v[anha] V[äinämöinen]?"
     56  Niin s[anovi] V[äinämöinen]:
     57  "Minä olen V[äinämöinen],
     58  Kuka lienet kulkijoista?"
     59  Hän sanoo san[alla] tuolla:
     60  60 "Hän on n[uori] J[oukahaińi],
     61  Jolla on val[ittu] vars[i],
     62  Annettu ajohevońi:
     63  Kuinpa se kymmentä kysyyte,
     64  Soanetko satona5
satoa: satona.
 multa,
     65  65 Vejetäähkö veikan peältä."
     66  "Etpä saa satona multa,
     67  Vaan jos kymmentä kysysit,
     68  Pannaanpa paras etehen,
     69  Kellä se kenttä katkieepi,
     70  70 Aho poikki aivan ruttoon.
     71  Jos me veikkahen vejämmä,
     72  Tahtonetko muuten taipuu,
     73  Niin me veikanki vejämmä,
     74  Syli sulta, kaksi multa.
     75  75 Annappa minä ajelen."
     76  Sano v[anha] V[äinämöinen]:
     77  "Et sinä ajoa soata,
     78  Kuin olet n[uori] J[oukahainen].
     79  Sulla on valittu varsa,
     80  80 Vaan on varsan haltiana
     81  Vaivaloińi vanne vyöllä,
     82  Syömeltä syänki6
sy|ö|nki: syänki.
 poikki."
     83  Niin se n[uori] J[oukahaińi]
     84  Tuskasta hän tuimistuvi,
     85  85 Sanoista on V[äinämöise]n.
     86  "Etkö sie minuu epäile,
     87  Etkä tiiä ensinkänä;
     88  Mie olen mies mitä parasta,
     89  Urohista urhollisin."
     90  90 Sano v[anha] V[äinämöinen]:
     91  "Enpä tiiä ensinkänä,
     92  Mihin mie sinut panisin;
     93  Panisinko pataa kantamaahe,
     94  Elikö sousii7
Päällä: pesu. (sås?).
 sotkemaahe."
     95  95 Tuostap[a] n[uori] J[oukahainen]
     96  Suuttuu on surulliseksi,
     97  Varsin vainua pitävi.
     98  Joukah[ainen]:
     99  "Ethän sie sitänä tiiä,
     100  100 Mitä tietöä tulisi,
     101  Mitä meillä tarvitaahe,
     102  Kulkiessa on kumman teillä;
     103  Teälläpä tarkka tarvitaahe,
     104  Mies vakava vaaitaahe.
     105  105 Mie kykenehen kynä kätehen,
     106  Saatan sanani ylese,
     107  Onkos sinussa sitänä miestä?"
     108  "Minä olen v[anha] V[äinämöinen],
     109  Tietäjä i[jän] i[kuinen],
     110  110 Tiiän temppuni sanua,
     111  Vielä muilla muistutella."
     112  - - -
V[äinämöinen] tulee kotiin:
     114  "Ajanpa alalla päisin,
     115  Kotihini kulkiessa,
     116  En ole saanut satoja,
     117  115 Tukun on tuhansia,
     118  Enkä saanut satoja,
     119  Enkä päässyt päätöksihe.
     120  Minnepä tuosta mentäneehe
     121  Jos toiste toruttanehe,
     122  120 Näistä, saavuista sanoista.
     123  Terve tupa tultuvoni,
     124  Pere kaikki kasvunensa!
     125  Onpa ma oroset meillä,
     126  Hevoset kuin hernehellä,
     127  125 Ei piä pahon piellä,
     128  Eikä suitin solmiella,
     129  Kyllä ne menöövi tiellä."
1 Huomautettu: (Isä [laulanut]).
2 Tuo|pa|: Tuo *oli*.
3 Tämän jälkeen on kk:ssa säe: |Toińi nuori J[oukahainen]|.
4 lähtene|hen|: lähtenen.
5 satoa: satona.
6 sy|ö|nki: syänki.
7 Päällä: pesu. (sås?).

Contains poems

SKVR VII1 152.   50 %