SKVR I2 1011.

skvr01110110
Viena — Pistojärvi
Inha, I. K.
1894

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sammon ryöstö

Metadata

COL: Inha
ID: 1011.
INF: Simanaińi Sohvonja.1
Sivulla huomautus: Homa Ign[attaińi] lauloi [ks. ed. n.].

LOC: Koljola.
OSA: I2
SGN: n. 259.
TMP: - 1894.

V[äinämöinen] ja [Ilmarinen].
     2  "Oi emoni kantajan[i],
     3  Suorita minut sotaahe,
     4  Anna vanhat vaatteheni.
     5  Oi emoni kantajan[i],
     6  5 Anna vainovaatteheni,
     7  Isä[ni] ikutavarat
     8  Niin me lähtemmä sotahan,
     9  Muinosia muistamaahe."
     10  Kuin ennen minun isäni
     11  10 Kulki suurissa sovissa,
     12  Taitavissa tappeluissa.
     13  Mieleni minun tekisi,
     14  Tahton käyvä tappeluuhe
     15  Isän entisen poluilla,
     16  15 Oisko siellä onni mulla,
     17  Ei niinkuin ennen isällä,
     18  Jonka surma sorti siellä,
     19  Tappoivat, pahoin pitivät.
     20  Niinpä mieleni tekeepi
     21  20 Käyä kostamah kovasta,
     22  Jospa oman onnen päällä.
     23  Niinpä kerran kiirehesti
     24  Luokse v[anhan] V[äinämöisen]:
     25  "Kuules, veikko V[äinämöinen],
     26  25 Lähes mulle kumppanikse
     27  Tuonne Pohjolan sotaahe,
     28  Kaikki on kansani kaonnut,
     29  Vanhukset on sinne vaipun;
     30  Isä ensinki hävisi
     31  30 Taistelussa, tappelussa.
     32  Tahtosin kostoa kovasta,
     33  Jos saisin avun Jumalan.
     34  Saisinpa isoni sauvan,
     35  Jonka vei ne viholliset,
     36  35 Se ei ollun suuri, eikä pieni,
     37  Vain oli kullasta komia,
     38  Alatikki arvo suuri;
     39  Kuin saisin isoni sauvan."
     40  Tuostapa v[anha] V[äinämöinen]:
     41  40 "Otamma Jumalan kansa,
     42  Kera meillä kolmannekse.
     43  Lähtekäämme tappeluuhe,
     44  Jos se vuotanoo veremme
     45  Vihamiesten vintiöllä,
     46  45 Niin me lähtemmä sotahan.
     47  Ottakaa orihit kumpi,
     48  Jotk'on kuuluisat, komiat,
     49  Kaiken puolin kasvulliset.
     50  Pannaan värkitki väliihe,
     51  50 Rauasta rakennus peällä,
     52  Vaski lyyäh vatsan alla,
     53  Ettei piirrä pistomiehet,
     54  Eikä sais sapeli sortaa;
     55  Lähetäänpä nyt ajamaan
     56  55 Kohti P[ohjola]n kotia."
     57  Ajan päivän, ajan toisen,
     58  Ajamma kohta kolmannenki,
     59  Jopa P[ohjola] näkyvi,
     60  Kirjokannet kiimottaapi.
     61  60 Jo kuuluu kumina sieltä,
     62  Valitus on vaskitorven;
     63  Sotahan suorittaa väkiä,
     64  Kaikki kansa Pohjolasta,
     65  Varuna on vai⌈m⌉okansa,
     66  65 Sotajoukkoki surussa
     67  Tuota tuimoo tappelua.
     68  Niin se v[anha] V[äinämöinen]
     69  Sanovi san[alla] tuolla:
     70  "Nosta se ukko suuri tuuli,
     71  70 Iästä iso vihuri,
     72  Jotta sammuttais savunki,
     73  Painais peällä paksun pilven
     74  Nuilla Pohjan poikosilla.
     75  Nyt me mennähän mereltä,
     76  75 Otamma orihit maalla."2
maal|t|a: maalla.
     77  Sano s[eppo] I[lmarinen]:
     78  "Minä tavon isonki miekan,
     79  Eli kaksi pienenpäistä."
     80  Niin se v[anha] Väinämöinen]:
     81  80 "Ei piä ennen ruveta,
     82  Ennenkun kuuluupi kopina,
     83  Savun tuisku tuiskahtaapi.
     84  Nostakka nokipetäjä,
     85  Eli kuiva koivuhalko,
     86  85 Johon aina ampuisivat,
     87  Ettei meitä milloinkana."
     88  Otetah orit käsillä,
     89  Aja siellä, aja teällä,
     90  Ajetaan ajoin paremmin.
     91  90 Jopa sieltä P[ohjan] joukko
     92  Tulevi tuhansin miehen,
     93  Eikä suurta, eikä pientä,
     94  Vaan on kesken kerrallista.
     95  Meill' on ne terävät miekat,
     96  95 Säil⌈ä⌉t niin säkenehivät.3
säkeneh|e|vät: säkenehivät.
     97  Kuin se v[anha] V[äinämöinen]
     98  Nosti miekkansa yleese,
     99  Komia on kuin koiteen tähti,
     100  Eli armas aurink[oinen].
     101  100 Tuotapa tuo P[ohja]n kansa
     102  Peljästyi kovinkin peältä.4
p|ä|ältä: peältä.
     103  Niin se s[eppo] I[lmarinen]
     104  Nosti miekkansa kahesti,
     105  Syttyi kuin tulipalooki,
     106  105 Läikky kuin armas aurinkoine.
     107  Jopa siitä P[ohja]n joukko
     108  Loppu loppu taito,
     109  Kaikki kaulat leikkelivät,
     110  Peätki pistivät pinoihe.
     111  110 Mennään P[ohjola]n tupiihe.
     112  Jopa P[ohjolan] emäntä
     113  Kantopa heillä suuren kauhan,
     114  Kukkurina kultoansa:
     115  "Ottakkas omenat meiltä
     116  115 Eli kaikki kasvuaine,
     117  Heität maamme maksamatta,
     118  Sijoilla on entisillä."
     119  Siitäpä s[eppo] I[lmarinen]
     120  Sanovi s[analla] t[uolla]:
     121  120 "Missäp' on isoni sauva,
     122  Ei me täältä ilman lähte?"
     123  Niinpä on P[ohjolan] emäntä:
     124  "En tiiä isosi sauvaa."
     125  Niin se s[eppo] I[lmarinen]:
     126  125 "Jos en saa isoni sauaa,
     127  Katso5
Katso|n|: Katso.
 katkon kauloaasi
     128  Elipä luontosi lopetan."
     129  Siitäpä P[ohjolan] em[äntä]
     130  Etsivi6
Ets|o|vi: Etsivi.
 isonsa sauvan,
     131  130 Valetun vaskirenkahilla,
     132  Kullalla peältä on kuvattu.
     133  Siitä P[ohjolan] emäntä
     134  Kumartiihen kontalleehe,
     135  Pyytää armua alati,
     136  135 Rukoilee niin rohkeasti:
     137  "Ei meillä sinä ikänä,"
     138  Vannoo täyen (on) valansa7
täyen valansa: t. *(on)* v.
     139  "Ei minä, ei minun sukuni,
     140  Lähe on suurihin sotihin."
     141  140 Hyvästi hyvät puheenne,8
puhee|te|: puheenne.
     142  Paremmat kun lausehenne.
     143  Olkoon onni teillä, niinkuin meillä.
     144  Anna Jumala minulla,
     145  Kaikki kansa rauhallissa,
     146  145 Luojan luovulla ilolla.
1 Sivulla huomautus: Homa Ign[attaińi] lauloi [ks. ed. n.].
2 maal|t|a: maalla.
3 säkeneh|e|vät: säkenehivät.
4 p|ä|ältä: peältä.
5 Katso|n|: Katso.
6 Ets|o|vi: Etsivi.
7 täyen valansa: t. *(on)* v.
8 puhee|te|: puheenne.

Contains poems

SKVR I1 erill. [Sampo] 1.   100 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 1.   97 %
SKVR I1 erill. [Sampo] 3.   82 %