SKVR I2 964.

skvr01109640
Viena — Jyskyjärvi
Genetz, A.
1872

Duplicates: SKVR I2 916.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kalevanpojan kosto
 ├ *Lemminkäisen virsi
 ├ Rutsa
 └ Saaren neidot

Metadata

COL: Genetz
ID: 964.
INF: Lauri Kynttińe.
LOC: Jyskyjärvi.
OSA: I2
SGN: II, n. 35.
TMP: - 10/7 1872.

     1  Tuo on lieto Lemmingäini,
     2  Sinisukk' on Äijön poiga,
     3  Hivus keldani korie,
     4  Kengän kauto kaunokaini
     5  5 Hyppäsi hyvän selällä,
     6  Nousi laukin landehilla,
     7  Ajoa karettelovi
     8  Noida Väinön kangahia,
     9  Ammuin roattuja ahoja.
     10  10 Noilla neitoset kisasi.
     11  Koppai nei'en korjahanse,
     12  Reutosiko rekehense.
     13  Käsi on oron ohjaksissa,
     14  Toini on neitosen -
     15  15 Itse noin sanoikseh virkki:
     16  "Mit' olet sukua suurta?"
     17  "Eng' on suurta, engä piendä,
     18  Olen kerran keskollista,
     19  Sinisukan, hienon helman."
     20  20 "Voi milma poloista poikoa,
     21  Voi poikoa polon alaista,
     22  Kuin makasin moamon lapsen,
     23  Tinarinnan riu'ottelin,
     24  Siuvotin oman sisären!
     25  25 Lähen soarelda pakoho.
     26  Oi sie moamo kandajaini,
     27  Kunne käsket piilömähä,
     28  Ja kunne pakenomaha?
     29  Lähen töitäni pakoho,
     30  30 Pillojani piilömähä."
     31  "Mäne sinne, kunne käsken,
     32  Mäne hauiksi merehe,
     33  Sinervöiseks' lainnehihe."
     34  "Lembo tuonne lähtekkähä,
     35  35 Mies musta noven näköni,
     36  Seko verkkuo kutopi,
     37  Sata-silmät suorittave,
     38  Hauin soau tuo sammalista."
     39  "Mäne sinne, kunne käsken,
     40  40 Katajaksi kankahalla."
     41  "Nuusani on katajamettsä:
     42  Kaskipuiksi koa'ellaha,
     43  Nuusan' on orone koivu:
     44  Pirttipuiksi pilkotaha."
     45  45 "Mäne sinne, kunne käsken,
     46  Soarehen selällisehe,
     47  Puuttomaha luotosehe,
     48  Siel' ennen isäsi piili,
     49  Jotta piili, jotta säily!"
     50  50 Vesti vuorolla venehtä,
     51  Talvet on vuoli1
† vuoli, päällä: h[uoli].
 huoparie,
     52  Lykkäsi venoh vesillä,
     53  Satalaian lainnehilla,
     54  Nosti purjehet puun nenihe,
     55  55 Voattiet varpojen varahe,2
† varaha.
     56  Itse istusih perähä,
     57  Melan vaskisen varaha.
     58  Ajoa karettelovi
     59  Soarehen selällisehe,
     60  60 Puuttomaha3
† Puut[tomah] o[n] l.
 luotosehe,
     61  Itse noin sanoikseh virkki:
     62  "Ongo soarehen sijoa?"
     63  Soaren nei'ot vastoali:
     64  "Onba soarehen sijoa.
     65  65 Mahtuu hos sata venehtä,
     66  Toaton soamilla teloilla,
     67  Vanhemman varustamilla."
     68  Makasi tuhannen neittä
     69  Yhtenä kesäissä yönä,
     70  70 Yhen löysi kymmenestä,
     71  Kaksi kaikestaki soasta,
     72  Kolme koko tuhannesta,
     73  Piikoa pitämätöintä.
     74  Läksi soaresta pakoho,
     75  75 Ajoa karettelove
     76  Pimieh on Pohjoilaha,
     77  Palkkoaksi paimenehe.
     78  Tuo on Pohjoilan emäntä
     79  Leipo kiven leiväksiki,
     80  80 Palaseksi paimosella.
     81  Sinisukk' on Äijön poika
     82  Veti veittsehen kivehe,
     83  Kasahutti kallivoho.
     84  Murti suuta, murti peätä,
     85  85 Murti mustoa haventa,
     86  Sotki soihe lehmän sorkat,
     87  Vajutti vasikan seäret,
     88  Ajo kondiet kotihe,
     89  Kirjokarhut kardanolla.
1 † vuoli, päällä: h[uoli].
2 † varaha.
3 † Puut[tomah] o[n] l.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I2 974. 33 %
SKVR I2 985 a). 33 %
SKVR I2 916. 30 %
SKVR I2 962. 30 %
SKVR I2 972. 27 %
SKVR I2 973. 27 %
SKVR I2 960 a). 25 %
SKVR I2 991. 25 %
SKVR I2 965. 24 %
SKVR I2 959. 24 %
SKVR I2 957. 24 %
SKVR I2 960. 23 %
SKVR I2 986. 21 %
SKVR I2 985. 21 %
SKVR I2 984. 15 %
SKVR I2 924. 13 %
SKVR I2 961. 12 %
SKVR I2 908. 11 %
SKVR I2 923. 11 %
SKVR I2 933. 11 %
SKVR I2 914. 11 %
SKVR II 246. 11 %
SKVR I2 970. 11 %
SKVR I2 954. 10 %
SKVR I2 989. 10 %
SKVR I2 934. 10 %
SKVR I2 977. 10 %
SKVR I2 976. 10 %

Contains poems

SKVR I2 erill. [Sisaren turmelus] 1.   75 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.   60 %