skvr01109270
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834
| 1 | Se kaunis Kalev[an] p[oika] | |||
| 2 | Sepä synty äitistään, | |||
| 3 | Kaupittiin etc. | |||
| 4 | Se k[aunis] K[alevan] p[oika] | |||
| 5 | 5 Läksi soitellen sotaan, | |||
| 6 | Soitti suolla mennessä[än] etc. | |||
| 7 | Sana vietih jälestä: | |||
| 8 | "Kuoli maam̄osi kotona." | |||
| 9 | Varsin vastaeli: | |||
| 10 | 10 "Kuollut maah vietäköh, | |||
| 11 | Hautah hakattohok." | |||
| 12 | - - - | |||
| 13 | Soitti suolla m[ennessään], | |||
| 14 | Kankahalla käyessään etc. etc. | |||
| 15 | "Kuoli taattos[i] [kotona]." | |||
| 16 | - - - | |||
| 17 | 15 Meni soitellen sotaan, | |||
| 18 | - - - | |||
| 19 | Vietih san[a jälestä]: | |||
| 20 | "Vaimosi kotona kuoli." | |||
| 21 | Se k[aunis] K[alevan] p[oika] | |||
| 22 | Se huhuta huiahutti, | |||
| 23 | 20 Vihelyttä[ä] vierehytti: | |||
| 24 | "Kuoli v[aimo]ni kotona." | |||
| 25 | Itse noin s[anoiksi] v[irkki]: | |||
| 26 | "Sihen kaski kaatukoo, | |||
| 27 | Kullan solki sortukoo, | |||
| 28 |
25 Kuni huuto kuulukoo,1 Kuni |kuulu| huuto|n|: K. h. *kuulukoo*.
|
|||
| 29 | Kuni vierenee vihellys! | |||
| 30 | Elkööh kanto kasvao, | |||
| 31 | [Elkööh] vesa venyö | |||
| 32 | Kaskeh K[alevan] p[oja]n, | |||
| 33 | 30 Leikkaukseh Lemmink[äise]n." | |||
|
1
Kuni |kuulu| huuto|n|: K. h. *kuulukoo*. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I2 1000. | 99 % |
|
| SKVR I2 925. | 21 % |
|
| SKVR I2 1002. | 16 % |
|
| JR 24256 | 13 % |
|
| SKVR I2 941. | 12 % |
|
| SKVR VII1 924. | 11 % |
|
| SKVR I2 932. | 11 % |
|
| SKVR I2 912. | 11 % |
|
| JR 24748 | 10 % |
|
| SKVR XV 384. | 10 % |
|
| JR 05014 | 51 % |
|