skvr01109240
Viena — Kontokki
Inha, I. K.
1894
Duplicate of: SKVR I2 974.
1 | - - - | |||
2 | Mäńi pimieh Pohjolah. | |||
3 | 95 Tarkkah Tapivolah, | |||
4 | Palkkasih on paimenekse, | |||
5 | Kurja karjan katsojakse, | |||
6 | Lehmien tuojaksi kot'ih. | |||
7 |
Emänt'1 Emänt|ä|: E. oli pahatapańi,
|
|||
8 | 100 Leipo hän kivisen leivän, | |||
9 | Paisto kakun kallivoisen, | |||
10 | Vehnän peällitse veteli, | |||
11 | Paimenella palasekse. | |||
12 | Meńi päivän mäńńiköllä, | |||
13 | 105 Kulki päivän kuusikolla, | |||
14 | Karkasi katajikolla, | |||
15 | Vieri vehuävoaran peällä. | |||
16 | Paimen syömäh rupesi, | |||
17 | Otti onnen massistah, | |||
18 | 110 Tupestah tuiman rauan, | |||
19 | Veti veitseh kiveh, | |||
20 | Kasahutti kallivoh. | |||
21 | Murti suuta, murti peätä, | |||
22 | Murti mustoa haventa: | |||
23 | 115 Millä maksan piian pilkan, | |||
24 | Piian pilkan, naisen naurun, | |||
25 | Emännän pahoin piännän? | |||
26 | Sotki suohon lehmän sorkat, | |||
27 | Vaivutti vasikan seäret, | |||
28 | 120 Ajo kontiet kotih, | |||
29 | Karhukarjan kartanoh. | |||
30 | Meńi emäntä lypsemäh, | |||
31 | Kontiet koivet syötih, | |||
32 | Karhut kantapäät kisottih. | |||
[Alkupuoli Sisaren turmelusta, ks. n. 974]. | ||||
1
Emänt|ä|: E. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I2 922. | 50 % |
|
SKVR I2 974. | 39 % |
|
SKVR I2 916. | 34 % |
|
SKVR I2 934. | 31 % |
|
SKVR I2 923. | 30 % |
|
SKVR I2 914. | 26 % |
|
SKVR I2 933. | 26 % |
|
SKVR I2 908. | 20 % |
|
SKVR I2 911. | 19 % |
|
JR 24231 | 19 % |
|
SKVR I2 972. | 18 % |
|
SKVR I2 943. | 16 % |
|
SKVR I2 912. | 16 % |
|
SKVR I2 935. | 15 % |
|
JR 84583 | 14 % |
|
SKVR I2 917. | 14 % |
|
SKVR I2 935 b). | 14 % |
|
SKVR I2 935 a). | 14 % |
|
SKVR I2 926. | 13 % |
|
SKVR I2 964. | 13 % |
|
SKVR I2 912 a). | 12 % |
|
SKVR I2 910. | 12 % |
|
JR 24185 | 12 % |
|
SKVR I4 2206. | 12 % |
|
SKVR I2 985 a). | 12 % |
|
SKVR I2 986. | 11 % |
|
SKVR IV1 838. | 10 % |
|
SKVR I2 928. | 10 % |
|
JR 78863 | 10 % |
|
SKVR I2 953. | 10 % |
|
SKVR V3 657. | 10 % |
|
SKVR V3 940. | 10 % |
|
SKVR I2 973. | 10 % |
|