skvr01108800
Viena — Uhtua
Cajan, J. Fr.
1836
| 1 | Sykysyt lylyjä vuoli, | |||
| 2 | Talvet kalhuja kavelti; | |||
| 3 | Sai lylyt lykittäviksi, | |||
| 4 | Kalhut kalpoeltaviksi. | |||
| 5 | 5 Lykkäsi lylyn lumella, | |||
| 6 | Olas pohjan ottamahan. | |||
| 7 | Kanto kaksi sauoah, | |||
| 8 | Se sauo markan makso, | |||
| 9 | Toini ruskien reposen. | |||
| 10 | 10 Kuin kerran potkasihe, | |||
| 11 | Silmän siitämättömäh, | |||
| 12 | Kuin toisen potkasi, | |||
| 13 | Korvan kuulumattomah. | |||
| 14 | Jo kerralla kolmannella | |||
| 15 | 15 Tavotti on Hiien hirven, | |||
| 16 | Jo tavotti Hiien hirven. | |||
| 17 | Lautaista taputtelovi: | |||
| 18 | "Oispa tuossa hyvä olla | |||
| 19 | Nuoren neitosen keralla, | |||
| 20 | 20 Vasta kasvavan kanasen." | |||
| (Tuosta potkasih juoksomah). | ||||
| 22 | "Empä mie siulla tullut | |||
| 23 | Nuoren neien kera moatakses. | |||
| 24 |
Mäni silmän siitämättömäh,1 Siv.: sillä kerralla.
|
|||
| 25 |
Korvan kuulumattomah.2 Siv.: kun toisen potkasi.
|
|||
| Heänpä potkasih jälestä hiihtamah. | ||||
| 27 | 25 Kuin on kerran potkasih, | |||
| 28 | Saua katkei suoverosta; | |||
| 29 | Kuin on toisen potkasih, | |||
| 30 | Toini katkei keän siasta; | |||
| 31 | Jo kerran kolmannen potkasi, | |||
| 32 | 30 Lyly lysmähti olasta. | |||
| 33 | Tuonnepa juoksi Hiien hirvi, | |||
| 34 | Poropetra poimetteli | |||
| 35 | Veitikän veräjän suitse, | |||
| 36 | Ahin aitojen alatse. | |||
| 37 | Neitoni koasta nousi, | |||
| 38 | 35 Pikku kattila keässä, | |||
| 39 |
Kolme koiraista jälessä.3 Jälessä: k[uin] m[uinenkin]. Alla: (En muissa).
|
|||
|
1
Siv.: sillä kerralla. 2 Siv.: kun toisen potkasi. 3 Jälessä: k[uin] m[uinenkin]. Alla: (En muissa). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I2 863. | 17 % |
|
| SKVR I2 882. | 17 % |
|
| SKVR I2 876. | 16 % |
|
| SKVR I2 859. | 15 % |
|
| SKVR I2 874. | 15 % |
|
| SKVR I2 873. | 15 % |
|
| SKVR I2 871. | 15 % |
|
| SKVR I2 866. | 14 % |
|
| SKVR I2 861. | 14 % |
|
| SKVR I2 867. | 13 % |
|
| SKVR I2 872. | 13 % |
|
| SKVR I2 865. | 13 % |
|
| SKVR XII1 109. | 12 % |
|
| SKVR I2 879. | 12 % |
|
| SKVR I2 877. | 11 % |
|
| SKVR VII1 858. | 11 % |
|
| Kanteletar 3:2 | 10 % |
|