SKVR I2 872.

skvr01108720
Viena — Vuokkiniemi
Borenius, A. A.
1871

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Hiiden hirven hiihdäntä

Metadata

COL: Borenius
ID: 872.
INF: Ontreińi Jyrki. - Mp. Haapakuotkuessa.
LOC: Vuonninen.
OSA: I2
SGN: I, n. 68.1
Alkup. muistoonpano hävinnyt.

TMP: - 10/10 1871.

     1  Lüstikki lülien seppä,
     2  Kapo kalhujen tekijä
     3  Süküsen lülüö vuoli,
     4  Kesän ketti kalhuoñsa;
     5  5 Vuoli vuuven sauvañ vartta,
     6  Toisen toista kirjutteli.
     7  Sai heän sauvat valmeheksi,
     8  Kalhunsa kalineheksi.
     9  Makso siitä sauva markan,
     10  10 Toini ruskien repoisen.
     11  Hiisi hirvie sukesi,
     12  Tevanoja tienoail'i.
     13  Liham pani lahosta puusta,
     14  Nahkan kuusen koskuosta,
     15  15 Silmät lammin pulpukoista,
     16  Korvat lammin lumpehista.2
|pulpukoista|: *lumpehista*.
     17  Lüstikki lülien seppä,
     18  Kapo kalhujen tekijä,
     19  Lükkäsi lülün lumella.
     20  20 Solautti suo-petäjän,
     21  Kannalti ketetün kalhun.
     22  Kanto kaksi sauvoase
     23  Kahem puolen kalhustase,
     24  Niin kuin kaksi korpi-kuusta.
     25  25 Lüstikki lülien seppä
     26  It͜še seisattu lülün selällä.
     27  Jo heän kerram potkasihi3
Tämänjälkeen on kk:ssa säe: |Korvan kuulomattomaha|.
     28  Silmän siittömättömähä.
     29  Jo heän toisem potkasihi
     30  30 Korvan kuulomattomaha,
     31  Jopa kerran kolmannenki;
     32  Mäni Päivöil'än tulilla.
     33  Sielä itki pienet lapset,
     34  Sielä nakro naiset kaikki.
     35  35 Lüstikki lülien seppä
     36  Puhutteli, lausukseli:
     37  "Mitä teälä nakro naiset,
     38  Mitä itki pienet lapset?"
     39  Naiset kaikki vastoail'i:
     40  40 "Sitä teälä nakro naiset,
     41  Sitä itki pienet lapset:
     42  Juoksi teälä Hiijen hirvi,
     43  Poro-petra poimetteli,
     44  Potkasi kovasta4
= kodasta.
 korvon,
     45  45 Keitin selän keikahutti,
     46  Koato kattilat tulelta,
     47  Liemet lietehe levitti."
     48  Lüstikki lülien seppä
     49  Jo päivänä kolmantena
     50  50 Jo tapasi Hiijen hirven,
     51  Nossessa Tapo-mäkie,
     52  Vuorta kirjo kiivetessä.
     53  Lüsmähti lülü lävestä,
     54  Taittu kalhu kaunan tiestä,
     55  55 Sauva suoveren sijasta.
     56  Lüstikki lülien seppä
     57  Taljoa taputtelovi:
     58  "Sopisipa tuossa moata
     59  Nuoren neitoisen keralla!"
1 Alkup. muistoonpano hävinnyt.
2 |pulpukoista|: *lumpehista*.
3 Tämänjälkeen on kk:ssa säe: |Korvan kuulomattomaha|.
4 = kodasta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I2 866. 25 %
SKVR I2 874. 25 %
SKVR I2 873. 24 %
SKVR I2 876. 18 %
SKVR I2 859. 17 %
SKVR I2 882. 17 %
SKVR I2 872 a). 16 %
SKVR I2 867. 15 %
SKVR I2 861. 13 %
SKVR XII1 109. 13 %
SKVR I2 880. 13 %
SKVR I2 865. 13 %
SKVR I2 871. 12 %
SKVR I2 858. 11 %
SKVR I2 860. 11 %
JR 85503 10 %