skvr01108240
Viena — Uhtua
Inha, I. K.
1894
1 | Lemminkäini lieto poika | |||
2 | Kuuli ilon il'l'eneltä, | |||
3 | Järyn järvien takoa. | |||
4 | "Oi sie moamo kantajani, | |||
5 | 5 Tuo miulla sotisomani, | |||
6 | Sotiloissa piettäväni, | |||
7 | Häissä häilytettäväni, | |||
8 | Lähen Päivylän pitoihe, | |||
9 | Hyvän joukon juominkihe, | |||
10 | 10 Ristirahvahan remuhu." | |||
11 | "Poikuoni nuorempani, | |||
12 | Älä lähe Päivylän pitoihe, | |||
13 | Hyvän joukon juominkihe, | |||
14 | Ristirahvahan remuhe, | |||
15 | 15 Mont' on surmoa matalla." | |||
16 | "Moamoseni kantajani, | |||
17 | Sano surma ensimmäińe, | |||
18 | Ensimmäińe, keskimmäińe, | |||
19 | Keskimmäińe, jälkimmäińe!" | |||
20 | 20 "Tuloo mato poikki tietä, | |||
21 | Pitempi on pirtin hirttä, | |||
22 | Korkeempi on pirtin konetshkoo, | |||
23 | Lemminkäisen pään varalla." | |||
24 |
"Ei1 Ei |s|: E. ole surma miesten surma,
|
|||
25 | 25 Eikä kuolema urohon, | |||
26 | Se on surma lasten surma, | |||
27 | Eikä partasuu urohon. | |||
28 | Moamoseni kantajani, | |||
29 | Tuo miulla sotisomani, | |||
30 | 30 Lähen Päivylän pitoihe, | |||
31 | Hyvän joukon juominkihe." | |||
32 | "Tuloo tulińi joki, | |||
33 | Joessa on tulińi luoto, | |||
34 | Luuvoss' on tulinji kokko, | |||
35 | 35 Kokko kynsiä hioo, | |||
36 | Hampahia litskuttavi | |||
37 | Lemminkäisen pään varalla, | |||
38 | Se on syöny saan urosta, | |||
39 | Tuhonnut tuhannen miestä." | |||
40 | 40 Mäń on ulos usta myöten, | |||
41 | Pihalla pärettä myöten, | |||
42 | Kuuli ilon iljeneltä, | |||
43 | Järyn järvien takoa." | |||
44 | "Moamoseni kantajani, | |||
45 | 45 Tuo miulla sotisomani, | |||
46 | Sotiloissa piettäväńi, | |||
47 | Häissä häilytettäväńi, | |||
48 | Lähen Päivylän pitoihe, | |||
49 | Hyvän joukon juominkihe, | |||
50 | 50 Ristirahvahan remuhun." | |||
51 | "Poikuoni nuorempańi, | |||
52 |
Älä lähe Päivylän pitoihe.2 pitoih|in|: pitoihe.
|
|||
53 | - - - | |||
54 | "Sano surma jälkimäinji?" | |||
55 | "Suset rautasuitsiloissa, | |||
56 | 55 Karhut rautakahlehissa, | |||
57 | Ne on syömässä Lemminkäistä, | |||
58 | Ne on syönyt saan miestä, | |||
59 | Tuhounut tuhannen urosta." | |||
60 | - - - | |||
61 | - - partasuun urohon. | |||
62 | - - - | |||
63 | 60 "Moamoseni - - - - | |||
64 | - - - - remuhun." | |||
65 | Menee matkoa vähäsen, | |||
66 | Kulkoo tietä pikkaraisen, | |||
67 | Tuloo mato poikkipuolin, | |||
68 | 65 Pitempi on pirtin hirttä, | |||
69 | Korkeamp' on pirtin konetshkoa. | |||
70 | Tetren tempaa lepikosta, | |||
71 | Koppalaisen koivikosta, | |||
72 | Tuonpa syöksyy syöjän suuhun, | |||
73 | 70 Partahan pahan purijan, | |||
74 | Leukahan lesottajan. | |||
75 | Itse ielleh aštumaahe. | |||
76 | Tuloo tulińi joki, | |||
77 | Jovess' on tulińi luoto. | |||
78 | 75 Tetren tempoo lepiköstä, | |||
79 | Koppalaisen koivikosta, | |||
80 | Sen on syöksyy syöjän suuhun, | |||
81 | Partahan lesottajan. | |||
82 | Menee Päivylän kujohon, | |||
83 | 80 Menee nurkasta sisähän, | |||
84 | Sammalesta salvoksehe, | |||
85 | Kuukana kekšimättä, | |||
86 | Kenenkänä kajehtimatta. | |||
87 | Sanoo Päivölän emäntä: | |||
88 | 85 "Mie sie olet miehiäsi, | |||
89 | Kun ei silma koirat hauku?" | |||
90 | Päivölän hyvä emäntä | |||
91 | Tuopa tuopilla olutta, | |||
92 | Kantaa kaksikorvasella, | |||
93 | 90 Kino alla, vaahti peällä, | |||
94 | Kesellä tulikipuna. | |||
95 | Ottaa onnen mašistah. | |||
96 | Tupestah tuiman rauvan, | |||
97 | Kerran vetää poikin tuoppie, | |||
98 | 95 Toisen vetää pitin tuoppie, | |||
99 | Joi oluen onneksehe, | |||
100 | Mejen mustan mieliksehe. | |||
1
Ei |s|: E. 2 pitoih|in|: pitoihe. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I2 824 a). | 79 % |
|
SKVR I2 792. | 20 % |
|
JR 24758 | 20 % |
|
SKVR I2 754. | 19 % |
|
JR 24734 | 17 % |
|
JR 24671 | 16 % |
|
JR 24678 | 16 % |
|
SKVR I2 741. | 16 % |
|
JR 24356 | 14 % |
|
SKVR I2 738. | 14 % |
|
SKVR I2 823. | 14 % |
|
JR 24222 | 14 % |
|
SKVR I2 740. | 13 % |
|
SKVR I2 752. | 13 % |
|
SKVR I2 742. | 13 % |
|
JR 24242 | 13 % |
|
SKVR I2 821. | 13 % |
|
JR 75773 | 13 % |
|
JR 24183 | 13 % |
|
SKVR I2 789 a). | 13 % |
|
SKVR I2 746. | 12 % |
|
JR 24286 | 12 % |
|
SKVR I2 725. | 12 % |
|
SKVR I4 2167. | 12 % |
|
SKVR I2 791 a). | 12 % |
|
JR 02640 | 11 % |
|
SKVR I2 748. | 11 % |
|
JR 20419 | 11 % |
|
SKVR I2 713. | 11 % |
|
SKVR II 219. | 11 % |
|
JR 24306 | 11 % |
|
SKVR II 200. | 11 % |
|
SKVR I2 726. | 10 % |
|
SKVR I2 830. | 10 % |
|
SKVR I2 793 a). | 10 % |
|
SKVR I2 722 a). | 10 % |
|
JR 06488 | 10 % |
|
SKVR I2 840. | 10 % |
|
SKVR I2 710. | 10 % |
|
SKVR I2 786. | 10 % |
|
SKVR I2 856. | 10 % |
|
SKVR I2 724. | 10 % |
|
SKVR I2 791. | 10 % |
|
SKVR I4 2169. | 10 % |
|
SKVR I4 2170. | 10 % |
|
SKVR I2 769. | 10 % |
|
SKVR I2 766 b). | 10 % |
|
SKVR I4 2168. | 10 % |
|
JR 02641 | 10 % |
|
JR 24534 | 10 % |
|
SKVR I2 847. | 10 % |
|