skvr01107880
Viena — Vuokkiniemi
Cajan, J. Fr.
1836
1 | Sano surma syyttä myöten, | |||
2 |
Elä miehen mieltä myöten.1 Ss. mustempaa mustetta kuin jatko, josta sanat "neniksi nenitetä"
ne
sitäpaitsi
erottavat; ks.
kuit, n. 788 a).
|
|||
3 | - - - | |||
4 | "Se on surma lapsen surma, | |||
5 | Vasta ka⌈s⌉kavan urohon, | |||
6 | 5 [Vasta] ulkoa tulevan." | |||
7 | "Oi emoni, [kantajani], | |||
8 | Keritse kesänen u[u]hi, | |||
9 | Taki talvilampahasi, | |||
10 |
Pane2 Poispyyhitty, nähtävästi epähuomiossa. villat vakkaseh,
|
|||
11 | 10 Kokko⌈o⌉ peähän kopsalla." | |||
12 | Loi villa vakkaset, | |||
13 | [- - - ] | |||
14 | Loi kokosen koppeloita, | |||
15 | Kiiran kirjasiipilöitä. | |||
1
Ss. mustempaa mustetta kuin jatko, josta sanat "neniksi nenitetä"
ne
sitäpaitsi
erottavat; ks.
kuit, n. 788 a). 2 Poispyyhitty, nähtävästi epähuomiossa. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I2 788 a). | 87 % |
|
JR 43102 | 18 % |
|
SKVR I4 1054. | 18 % |
|
SKVR XV 644. | 17 % |
|
JR 84925 | 17 % |
|
JR 06432 | 16 % |
|
SKVR I4 544. | 15 % |
|
JR 82478 | 15 % |
|
SKVR XIII4 12706. | 15 % |
|
SKVR VI2 6729 β. | 15 % |
|
SKVR I4 543. | 14 % |
|
JR 48278 | 14 % |
|
JR 78569 | 14 % |
|
JR 36963 | 13 % |
|
JR 48254 | 13 % |
|
JR 20884 | 13 % |
|
JR 48334 | 12 % |
|
SKVR VI2 5766. | 12 % |
|
KR 37:18 | 77 % |
|