skvr01107840
VienaVuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 784.
INF:
LOC: Tollonjoki.
OSA: I2
SGN: A II 4, n. 4.
TMP: - 1834.

    1  Osmotar oluen seppä;
    2  Kolmest' on jyväst[ä] otran,
    3  Kolmen puisen poltakselta;
    4  Salo puita poltettiihin.
    5  5 *Nosseheksi [nuorten juoma],*
    6  Metu miesten juotaviksi.
    7  Hyvä on tyttö Päivättären,
    8  Se oli soma suor⌈i⌉jau,
    9  Hiero kahta kämm[entänsä],
    10  10 Hiero valkian oravan,
    11  Eli nää[n] kulta r[innan].
    12  "Ne kanna kavon [kätehen],
    13  Hyvän muorin hyppysihin."
    14  "Oravani, lintuseni,
    15  15 Sekä juokse, jotta jouvu,
    16  Jossa miehet tappelevat."
    17  Päivätär sanoiksi virkk[i]:
    18  "Mene kurjat kutsumah,
    19  Kutsu veitikkä verevä,
    20  20 Elä kutsu Kaukomieltä."
    21  Kurja noin sanoiksi virkki:
    22  "Empä mä tuota tieä,
    23  Kuss' on veitikk[ä] veräjä,
    24  Kuss' on kauni[s] Kaukomieli?"
    25  25 Tuo⌈s⌉ on kaunis Kaukomieli,
    26  Kullervo Kalevan poika.
    27  Niin läksi kotihin.
    28  Emo [noin sanoiksi virkki]:
    29  "Mit' olet pahalla mielin?"
    30  30 "Oi emo vanhempani,
    31  Pane ruoka ruttosesti,
    32  Tuos mun soti somani,
    33  Joill' ennen olin soissa,
    34  Hätähäissä häihättelin."1
häi|l|ättelin: häihättelin.
    35  35 Niin emo sanoiksi v[irkki]:
    36  "Kolmet on surmoa matalla,
    37  Kolme miehen kuolemata."
    38  "Koppan koppelot mäeltä,
    39  Annan appajan kitahan."
    40  40 "Oi emoni [vanhempani],
    41  Sano surma keskim[äinen]."
    42  "Se on surma keskim[äinen],
    43  P[ino] on pitkiä matoja,
    44  Kääry suuri käärmehiä,
    45  45 Ylös kielin kiehumassa,
    46  Alas hännin [häilymässä],
    47  Ne on syönyt [saan miestä],
    48  Tuhonut tuhan hevosta."
    49  "Laulan leppäsen hevosen,
    50  50 Selkäh leppäsen isännä[n]."
    51  Otti kullu[n] kuolehelta,
    52  Pään mäkäsi männeltä
    53  Sian itse seisomaha[n].
    54  - - -2
Tavallista isompi väli, ei viivoja.
    55  "Mik'on surma jälk[imäinen]?"
    56  55 "Syvä on hauta kaivettuna
    57  Päässä sillan Pohj[olan],
    58  Sin' on saanut saan miestä,
    59  Hukkunut tuhan hevosta."
    60  Laulo rautasen korennon,
    61  60 Laulo laiasta laitahan,
    62  *Äprästä äprähän,*
    63  Kirjo verkolan veroilla.
    64  Sano varsin mentyänsä,
    65  Ja tuonne päästyänsä:
    66  - - -2
Tavallista isompi väli, ei viivoja.
    67  65 "Kun ei pantane olutta,
    68  Eli härkä tapettane
    69  Tulovalle vierahalle,
    70  Saavalle käkiälle."
    71  Se kaunis Kalevan p[oika].
    72  - - -2
Tavallista isompi väli, ei viivoja.
    73  70 Kun ei oll⌈e⌉ laulajata,
    74  Laaullista laulajata,
    75  Kunnollista kukkujata.
    76  Susi3
Susi |on|: S.
poika loiramoisen,
    77  Se on lauluille rupesi,
    78  75 Virren töille työntelisi.
    79  *Kullervo Kalev[an] poika,*
    80  Mentihi[n] ulos pihalle,
    81  Maho lehmä tapetti[i]n,
    82  Sen nahkalla seisottiin.
    83  80 "Koittele konna kalpojasi,
    84  Ja mittele [miekkojasi]!"
    85  Laski veitikkä verevä,
    86  Kavahutti Kaukomieli
    87  Naurehi⌈n⌉ [navasta],
    88  85 Noissa Päivölän pioissa,
    89  Kirjo verkolan veroilla.
    90  - - -2
Tavallista isompi väli, ei viivoja.
    91  "Emmä liene lemp[ivieras],
    92  Kun ei anna kumppalia,
    93  Kunnollista kumppalia."
    94  90 Annettih nuori neio.
    95  Niin läksi kotih.
    96  Neion mestäsi mereh.
    97  Alla päin, paholla mielin.
    98  "Mit' olet paholla mielin?"
    99  95 Poika varsin vastaapi:
    100  "Oi emoni vanh[empani],
    101  Minne pakoohon pääsen
    102  Pillojani piilemähän,
    103  Pakohon pahoja töitä?"
    104  100 "En mene männyksi mäelle,
    105  Pirtti puiksi pilkotah⌈an⌉."
    106  - - -2
Tavallista isompi väli, ei viivoja.
    107  Niin lykkä[ä] venon vesille,
    108  Tammen lastun lainehelle,
    109  Itse istuu perähän.
    110  - - -2
Tavallista isompi väli, ei viivoja.
    111  105Niin veti venon maalle.
    112  "Onko saarella sioa?"
    113  - - -2
Tavallista isompi väli, ei viivoja.
    114  "Ompa saarella sioo,
    115  Jos veät sataa venettä,
    116  Tuhat purtta puujoelet."
    117  110 Lepytteli saaren neiot,
    118  Jäi yksi lepyttämättä.

1 häi|l|ättelin: häihättelin.
2 Tavallista isompi väli, ei viivoja.
3 Susi |on|: S.