SKVR I2 744 b).

skvr01107442
Kainuu — Suomussalmi
Jouhki, Sakari
1904

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Lemminkäisen virsi

Metadata

COL: Jouhki
ID: 744 b).
INF: Miina Huovinen.
LOC: Hietajärvi.
OSA: I2
SGN: 3 1., n. 44.
TMP: - 1904.

Lemminkäisen laulu.
     2  Savu saarella palavi,
     3  Tuli niemen tutkamissa,
     4  Pieni oisi so'an savuksi,
     5  Suuri paimenen tuleksi.
     6  5 Osmotar oluen hankki,
     7  Saarijoola juominkia,
     8  Metsät puina poltettiin
     9  Olueta pantaessa,
     10  Metua rakettaessa.
     11  10 Ei ottanut olo hapata,
     12  Kahja kultanen kuhata,
     13  Eikä nosta miehen juoma.
     14  Osmotar oluen seppä,
     15  Kalevatar kahjan seppä
     16  15 Hieroi kahta kämmentänsä,
     17  Hieroi ruskien reposen.
     18  "Reposeni lintuseni,
     19  Joki ensin pitkin juokse,
     20  Joki pitkin, toinen poikki,
     21  20 Kolmas vähän vitahan,
     22  Siellä karhut tappelevat,
     23  Orihit tasoin panevi,
     24  Kuona juoksi konnan suusta,
     25  Kina ilkiön ki'asta,
     26  25 Vaahti varsan sieramista,
     27  Kourin kuonoa kokoopi,
     28  Käsin vaatra varusta,
     29  Se kanna kavon käsihin,
     30  Hyvän immen hyppysihin."
     31  30 Reposehe lintusehe
     32  Joen ensin pitkin juoksi,
     33  Joen pitkin, toisen poikki,
     34  Kolmannen vähän vitahan:
     35  Siellä karhut tappelevi,
     36  35 Orihit tasan panevi,
     37  Kuona juoksi konnan suusta,
     38  Kino ilkiön ki'asta.
     39  Otti maasta palkoheinän,
     40  Sen kantoi kavon käsihin,
     41  40 Hyvän immen hyppysihin,
     42  Kavo kantoi kahjahasen,
     43  Osmotar oluehensa.
     44  Ei ottanut olo hapata,
     45  Kahja kultainen kuhata,
     46  45 Eikä nosta miehen juoma.
     47  Osmotar oluen seppä,
     48  Kalevatar kahjan seppä
     49  Hieroi kahta kämmentänsä,
     50  Hymmenti molempiansa,
     51  50 Hieroi ruskean oravan.
     52  "Oravaisen lintusen,
     53  Joki ensin pitkin juokse,
     54  Joki pitkin, toinen poikki,
     55  Kolmais vähän vitahan.
     56  55 Siellä karhut tappelevi,
     57  Orihit tasoin panevi,
     58  Kuona juoksi konnan suusta,
     59  Kino ilkeän ki'asta,
     60  Vaahti varsan sieramista.
     61  60 Kourin kuonoa koko'os,
     62  Käsin vaahtia varusta'os.
     63  Se kanna kavon käsihin,
     64  Hyvän immen hyppysihin."
     65  Oravaisen lintusehen
     66  65 Joen ensin pitkin juoksi,
     67  Joen pitkin, toisen poikki,
     68  Kolmannen vähän vitahan;
     69  Siellä karhut tappelevi,
     70  Orihit tasoin panevi.
     71  70 Kuona juoksi konnan suusta,
     72  Kino ilkiön ki'asta,
     73  Vaahti varsan sieramista.
     74  Otti kuusesta käpysen,
     75  Petäjästä helpey'en,
     76  75 Sen kantoi ka'on käsihin,
     77  Hyvän immen hyppysihin,
     78  Kavo kantoi kahjahasen,
     79  Osmotar oluehensa.
     80  Ei ottanut1
Ottanu|n|: ottanut.
 olo hapata,
     81  80 Kahja kultanen kuhata,
     82  Eikä nosta miehen juoma.
     83  Osmotar oluen seppä,
     84  Kalevatar kahjan seppä
     85  Hieroi kahta kämmentänsä,
     86  85 Hymmenti molempiansa,
     87  Hieroi nää'än kultarinnan.
     88  "Näätäseni kultaseni,
     89  Joki ensin pitkin juokse,
     90  Joki pitkin, toinen poikki,
     91  90 Kolmais vähän vitahan,
     92  Siellä karhut tappelevi,
     93  Orihit tasoin panevi,
     94  Kuona juoksi konnan suusta,
     95  Kino ilkiön kiasta,
     96  95 Vaahti varsan sieramista;
     97  Kourin kuonoa kokoa,
     98  Käsin vaahtia varusta."
     99  Näätäsehen lintusehen
     100  Joen ensin pitkin juoksi,
     101  100 Joen pitkin, toisen poikki,
     102  Kolmannen vähän vitahan,
     103  Siellä karhut tappelevi,
     104  Orihit tasoin panevi,
     105  Kuona juoksi konnan suusta,
     106  105 Kino ilkiön ki'asta,
     107  Vaahti varsan sieramista.
     108  Kourin kuonoa kokosi,
     109  Käsin vaahtia varusti,
     110  Sen kantoi ka'on käsihin,
     111  110 Hyvän immen hyppysihin,
     112  Kavo kantoi kahjahase,
     113  Osmotar oluehese.
     114  Jo otti olo hapata,
     115  Kahja kultanen kuhata,
     116  115 Alkoi nousta miehen juoma.
     117  Osmotar oluen seppä,
     118  Kalevatar kahjan seppä
     119  Kutsut työnsi kuusielle,
     120  Airiot kaheksielle:
     121  120 "Kutsuseni, kuuroseni,
     122  Kutsu ruuhot, kutsu rammat,
     123  Sokiat venehin sou'a,
     124  Rammat rattahin ajele,
     125  Elä kutsu yhtä Lemminkäistä,
     126  125 Lemminkäinen on lieto poika,
     127  Se on aina torassa!"
     128  Lemminkäinen lieto poika
     129  Sopi pellon kynnännässä,
     130  Maan varin vakuannassa;
     131  130 Heitti varsasen va'olle,
     132  Pienen hevon heinikölle,
     133  Itse pirttihin pikau.
     134  "Emoseni kantajani,
     135  Lämmitä pikova pirtti,
     136  135 Pian sauna riottele
     137  Pienoisilla pilikkehillä!"
     138  Emo ennätti kysyä:
     139  "Kunne lähet poikueni,
     140  Erihinko vai sotihin,
     141  140 Vaiko varsin tappeluihin?"
     142  "En erihin, en sotihin,
     143  Enkä varsin tappeluhun,
     144  Lähen Päivölän pitoihin,
     145  Saari joolan juominkihin.
     146  145 Metsät puina poltettihin
     147  Olueta pantaessa,
     148  Metua rakettaessa,
     149  Kutsut kuulin kulkevaksi,
     150  Vaariot vaeltavaksi.
     151  150 Kutsusehe, kuurosehe
     152  Kutsuu ruuhot, kutsuu rammat,
     153  Sokeat venehin souti,
     154  Rammat ratsahin ajeli,
     155  Minua ei kutsuttuna.
     156  155 Muut ne kantoi kappasella,
     157  Miepä on mätkin määräelin,
     158  Tynnyrillä tyyräelin.
     159  Emoseni, kantajani,
     160  Mene aittahan mäelle,
     161  160 Tuo sieltä soti somani,
     162  Kanna vaino vaatteheni,
     163  Pitoloissa piettäväni,
     164  Häissä häilytettäväni.
     165  Tuo sieltä isäni miekka,
     166  165 Kanna kalpa kaunehinta,
     167  Tu'os vyötä valkehinta."
     168  Katselevi, kääntelevi:
     169  "Kaikki on luissa lohkiellut,
     170  Pääkalloissa katkiellut."
     171  170 Emo kielsi ja epäsi:
     172  "Ellös lähe poikueni,
     173  Monet on kummat matkoillasi,
     174  Moet on tielläsi imehet!"
     175  "Emoseni kantajani,
     176  175 Sano kumma ensimmäinen?"
     177  "Kun menet vähäsen tästä,
     178  Niin tulee tulinen koski,
     179  Koskessa tulinen koivu,
     180  Koivussa tulinen kokko,
     181  180 Yöt se hamasta hiovi,
     182  Päivät kynttä kitkuttavi
     183  Lemminkäisen pään varalle."
     184  "Kyllä mä siihen keinon keksin,
     185  Keinon keksin, mutkan muistan:
     186  185 Kopin koppalot mäeltä,
     187  Temmon teeret kankahilta,
     188  Niitä kokko kouristaa,
     189  Niitä haukkivi havukka;
     190  Itse eellehen vaellan.
     191  190 Emoseni kantajani,
     192  Sano kumma toinen kumma!"
     193  Sanoi äiti Lemminkäisen:
     194  "Kun menet vähäsen tästä,
     195  Sata on seivästä mäellä,
     196  195 Ne on täynnä miehen päitä,
     197  Yksi on seiväs sillään jäänyt,
     198  Lemminkäisen pään varalta."
     199  "Kyllä siihen keinon keksin,
     200  Keinon keksin, mutkan muistan,
     201  200 Otan kuljun kuollehelta,
     202  Pään mätäsen menneheltä
     203  Senkin seipähän nenähän;
     204  Itse eillehen vaellan.
     205  Emoseni kantajani,
     206  205 Sano kumma kolmais kumma!"
     207  "Kun menet vähäsen siitä
     208  Suurien kujoen suihe,
     209  Pitkien pihojen päähän:
     210  Su'et suitsi renkahissa,
     211  210 Karhut rauta kahlehissa."
     212  "Kyllä mä siihen keinon keksin,
     213  Keinon keksin, mutkan muistan:
     214  Otan lauman lampahia,
     215  Kimppun kierävillasia,
     216  215 Syöstän syöjälle kitahan.
     217  Otan rauta rukkaseni,
     218  Maan matoset vanttuhini,
     219  Jolla kynnän pellon kyisen,
     220  Maan matosen kaarruttelen,
     221  220 Itse eellehen vaellan."
     222  Lemminkäinen lieto poika
     223  Meni Päivölän pitoihin,
     224  Tuli nurkasta tupahan,
     225  Läpi sammalten salihin.
     226  225 Kysyy Päivölän isäntä:
     227  "Mikäs olet miehiäsi,
     228  Ja kuka urohiasi,
     229  Kun ei sinua koirat kuule,
     230  Eikä haukkujat havaitse?"
     231  230 Sanovi Lemminkäinen:
     232  "Enpä tänne tullutkana
     233  Koiriesi syötäväksi,
     234  Haukkujesi hakattavaksi,
     235  Rakkien rapattavaksi."
     236  235 Niin sanovi Lemminkäinen:
     237  "Enpä liene lempi vieras,
     238  Kuin ei tuotane olutta.
     239  Muut ne kantoi kappasella,
     240  Miepä on mätkin määräilin,
     241  240 Tynnyrillä tyyräilin.
     242  Enpä liene lemmin vieras,
     243  Kun en päässe pöy'än päähän,
     244  Kelvanne rahin keskelle!"
     245  Jopa pääsi pöyän päähän,
     246  245 Kelpasi rahin keskelle.
     247  "Enpä liene lemmin vieras,
     248  Kuin ei tuotane olutta!"
     249  Tuotiin tuopilla olutta,
     250  Kantoi kaksivartisella,
     251  250 Hiiva alla, vaahti päällä,
     252  Keskellä olo punainen,
     253  Mato lai'alla mataavi.
     254  Sanovi Lemminkäinen:
     255  "Ruhka maahan luotanehen,
     256  255 Ruoka suuhuu syötänehen!"
     257  Otti ongen taskustansa,
     258  Veti veitsen huotrastansa,
     259  Tupestansa tuiman rau'an.
     260  Niin sanovi sanalla tuolla,
     261  260 Lausui tuolla lausehella:
     262  "Ruhka maahan luotanehen,
     263  Ruoka suuhun syötänehen!"
     264  Joi oluen onneksehen,
     265  Me'en mustan mieleksehen.
     266  265 Niin sanovi sanalla tuolla,
     267  Lausui tuolla lausehella:
     268  "Lähtekäämme ulos pihalle!
     269  Niin tuvan uu'en turmelemme,
     270  Pestyn pirtin hierelemme."
     271  270 Niin mitellähän miekkojahan,
     272  Katsellahan kalpojahan.
     273  Kummalla on pitempi miekka,
     274  Kumman on kalpa kaunihimpi,
     275  Sen on e'ellä reistoansa.
     276  275 Päivölän on parempi miekka,
     277  Päivölän kalpa kaunihimpi.
     278  Niin sanovi lieto Lemminkäinen:
     279  "Koettele sä ensiksi,
     280  Sun on parempi miekka.
     281  280 Sun kalpa kaunihimpi,
     282  Koettele sie ensiksi!"
     283  Lemminkäinen lieto poika
     284  Sanovi sanalla tuolla,
     285  Lausui tuolla lausehella:
     286  285 "Kilhesate, kalhesate,
     287  Elä ota orvaskettuani!"
     288  Se kilhestihe, se kalhestihe,
     289  Ei ottanut orvaskettua.
     290  Koetteleevi Lemminkäinen:
     291  290 Vei kuin naatin nauresta.
     292  Siitä sinne mentyänsä,
     293  Kotihinsa päästyänsä
     294  Sanovi sanalla tuolla:
     295  "Tapoin miehen, uin urohon!"
     296  295 Emo ennätti kysyä:
     297  "Paremmanko vai pahemman?"
     298  "Pahempaisen itseän!
     299  Oi emoni kantajani,
     300  Kunne käsket piilemähän?"
     301  300 Sanoi äiti Lemminkäisen:
     302  "En mä tieä, kunne käsken,
     303  Kunne käsken ja kehoitan!
     304  Menet männyksi mäelle,
     305  Kohta mäkinen mänty,
     306  305 Riihipuiksi ripsotaan,
     307  Kotapuiksi kolkataan.
     308  Nouse koivuksi norolle,
     309  Kohta kotoinen koivu,
     310  Lehtipuuksi leikatahan,
     311  310 Riihipuiksi ripsotahan.
     312  Menet maalle mustikaksi,
     313  Maalle mustikattomalle,
     314  Kohta mäkinen marja,
     315  Nuoret neiot nokkivat,
     316  315 Tina-rinnat riipovat
     317  Kuppisehe kultasehe,
     318  Vatisehen vaskisehen."
1 Ottanu|n|: ottanut.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I2 744. 54 %
SKVR I2 743. 19 %
SKVR I2 757. 19 %
SKVR I2 722. 18 %
SKVR I2 722 a). 16 %
SKVR I2 781. 15 %
SKVR I2 773. 15 %
JR 02641 15 %
SKVR I2 772. 14 %
SKVR I2 757 a). 14 %
SKVR I2 725. 13 %
SKVR I2 774. 13 %
SKVR I2 793 a). 13 %
SKVR I2 726. 13 %
SKVR I2 771. 13 %
SKVR I2 850. 13 %
JR 24734 12 %
SKVR I2 808. 12 %
SKVR I2 713. 11 %
SKVR I2 765. 11 %
SKVR I2 791 a). 11 %
SKVR I2 819. 11 %
SKVR I2 742. 11 %
SKVR I2 805. 11 %
SKVR I2 785. 10 %
SKVR I2 802. 10 %
SKVR I4 2166. 10 %
SKVR I2 746. 10 %
SKVR I2 786. 10 %
SKVR I2 769. 10 %
JR 24286 10 %
SKVR I2 840. 10 %

Contains poems

SKVR I3 1542.   100 %
SKVR IX4 684.   86 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.   85 %
SKVR IX4 683.   81 %
JR 51987   75 %
SKVR I1 erill. [Kilpakosinta] 8.   69 %
SKVR XII1 108.   68 %
SKVR I3 1541.   67 %
SKVR IX4 677 a.   65 %
SKVR V3 1288.   65 %
SKVR V3 1290.   65 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 8.   61 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 12.   60 %
JR 24199   59 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 6.   57 %
SKVR XII2 6809.   56 %
SKVR II 208.   55 %
JR 03826   55 %
JR 29109   54 %
SKVR X1 2842.   52 %
JR 85180   51 %
SKVR I2 791 b).   50 %
SKVR I1 32.   50 %
SKVR I4 2233.   50 %