SKVR I2 743.

skvr01107430
Kainuu — Suomussalmi
Europaeus, D. E. D.
1845

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Lemminkäisen virsi

Metadata

COL: Europaeus
ID: 743.
INF: Tarija eli Toarie, Lari Huovisen vaimo, Latvajärvestä tuotu.
LOC: Hietajärvi.
OSA: I2
SGN: K, n. 100.
TMP: - 1845.

     1  Ei tietä mikä palavi,
     2  Suur[i] 1
|Pieni|: Suuri.
 paim[enen] tulex,
     3  Pienehk' soan sa[vux].
     4  Hankki Päivölä pit[oja],
     5  5 Mezät puina poltettiin
     6  Olosia pantaess[a],
     7  Metuja rakettaess[a].
     8  Osm[otar] olosen sep[pä],
     9  Kalevatar kalja s[eppä]
     10  10 Hiero 2 käm[mentänsä],
     11  Hykerti m[olempiansa];
     12  Hiero harmahan orava[n].
     13  - - -
     14  - -
     15  Siellä karh[ut] tap[pelevat],
     16  Orihit tasoin panevat,
     17  15 Kuon[a] juox[i] kon[nan] su[usta],
     18  Kino ilk[iän] ki[asta],
     19  Vaahti varsan sier[amista].
     20  Kop[rin kuonoa kokosi],
     21  Käsin vaahtia varusti.
     22  - - -
     23  20 Ei ot[tat] ol[ut] ha[pata],
     24  Kalja kultanen kuhat[a],
     25  Eikä juosta miehen juom[a].
     26  - - -
     27  Hiero ruskian reposen,
     28  Otti maasta palkoheinän;
     29  25 Sen kanto kavon k[ätehen].
     30  - - -
     31  - - -
     32  "Elä kuzu Kaukamieltä."
     33  - - -
     34  - -
     35  Kohta lähtevi kotih,
     36  Pian pirttih menevi.
     37  - - -
     38  - -
     39  "Kunne läh[et poikueni],
     40  30 Erihinkö vain sotihin,
     41  Vainko varsin tappelohon?"
     42  "Oi em[oni], vaim[o vanha],
     43  Astu aitt[ahan] mä'el[lä],
     44  Tuos on paitoa parasta,
     45  35 T[uos on] vyötä valkeinta,
     46  Tuos sieltä isoni miekka,
     47  Ja kanna i[soni] kalpa."
     48  Kaz[elexe], käänt[elexe],
     49  Jo on luissa lohk[iellut],
     50  40 P[ääkasuissa katkiellut].
     51  "Kyllämä sihen k[einon] kex[in],
     52  Kopon koppelot mä'elt[ä],
     53  Temmon tetret kankaha[lta],
     54  Sysin syöjälle kitahan,
     55  45 Ikinih[in] iskiäl[le];
     56  Kylläm[ä sihen keinon kexin],
     57  Otan kuljun kuollehelta,
     58  Pään mäkäsen menneh[eltä].
     59  Senki seip[ähän] nen[ähän].
     60  50 Suussa suurien kujojen,
     61  Päässä pitkien pihojen,
     62  Malo mustia matoja,
     63  Ratu kyitä käärmehiä.
     64  - - -
     65  - -
     66  Ot[an] kyi[set] kint[ahani],
     67  55 Käsin käännän käärm[ehiä],
     68  Muiten mustia mato[ja],
     69  Ilman rauta ruk[kasitta],
     70  I[lman] vaski vanttusitta.
     71  - - -
     72  - -
     73  Kuin ei kuultu koi[ratkana]
     74  60 Haukkujatkana hav[aittu]."
     75  "Enpä t[änne tullutkana],
     76  Koiraisi syötäväx,
     77  Haukkujen hakattav[ax].
     78  Empas liene lempivieras,
     79  65 Kuin ei tuot[ane] olut[ta],
     80  Eli härkeä tapeta
     81  Tuleval[le] vier[ahalle]."
     82  Nato on naisista parahin,
     83  Naon tyttö neitosista,
     84  70 Tuopi tu[opilla] ol[utta],
     85  K[antaa kaksikorvasella],
     86  Tiputteli tiiskisellä.
     87  "Emmäs liene lempiv[ieras],
     88  Kuin en päässe pöyän pääh[än],
     89  75 Kelvanne rahin keselle;
     90  Orret juokohot oluen,
     91  Kurkihirret kuivatkoh[ot],
     92  Lakiaiset lakkuohot!
     93  Vain kuin päässen pöy[än päähän],
     94  80 Kelv[annen rahin keselle],
     95  Pikarin pitoa jatkan,
     96  Tuopin 2:n juominkia,
     97  Leivän leipeä liseän,
     98  Kakun 2 taikinasta."
     99  -
     100  - - -
     101  85 *Sano n[uori] J[oukahainen]:
     102  "Mitelkääme [miekkojamme]."*
     103  Tuo oli pikk[uista] pitem[pi],
     104  Miekka n[uoren] J[oukahai]sen.
     105  - - -
     106  - -
     107  "Oi emoni, v[aimo vanha],
     108  90 Tapoin miehen, uin urohon."
     109  Emo enn[ätti] ky[syä]?
     110  "Paremmanko vain pahem[man]?"
     111  "Pahemmaisen itseäni,
     112  Tapoinnuoren J[oukahai]sen."
1 |Pieni|: Suuri.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I2 744 b). 19 %
SKVR I2 744. 17 %
SKVR XII1 108. 10 %
SKVR I2 765. 10 %

Contains poems

KR 42:4056   81 %
SKVR IX4 684.   78 %
SKVR V3 1288.   75 %
SKVR V3 1290.   75 %
SKVR IX4 683.   73 %
JR 03826   52 %
SKVR IX4 677 a.   51 %
SKVR X1 2842.   50 %