SKVR I2 724.

skvr01107240
Aunus — Kiimaisjärvi
Karjalainen, K.
1894

Duplicates: SKVR I1 593. SKVR I2 919.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kalevanpojan kosto
 ├ Laivaretki
 ├ Lemminkäisen virsi
 ├ Saaren neidot
 └ Veneenveisto

Metadata

COL: Karjalainen
ID: 724.
INF: Mikko Jehkimäińi Potapoff.
LOC: Miinoa.
OSA: I2
SGN: n. 48.
TMP: - 1894.

Lemminkäisen virsi.
     2  Savu soarella palauve,
     3  Tuli niemen tutkamessa,
     4  Suuri ois sovan tuleksi,
     5  Pieni paimosen paloksi.
     6  5 Kaheksasta kakran jyvästä,
     7  Yheksästä osran jyvästä,
     8  Kaikella kansakunnalla.
     9  Vain ei kutsuttu Lemminkäistä,
     10  Kutsuvat rujot, kutsuvat rammat,
     11  10 *Kutsuvat periki sokiet,*
     12  Rammat ratsahin ajeli,
     13  Sokiet venehin souti.
     14  Kun heän mänöy moamon luokse:
     15  "Oi on moamo kantajani,
     16  15 Annas sotiset sovate,
     17  Kannas varsivoattiete,
     18  Pitoloissa piettäväte,
     19  Häissä häilyteltäväte."
     20  "Kunnes lähet poikuoni,
     21  20 Poikuoni nuorempuoni?"
     22  "Lähen Päivölän pitoihe,
     23  Soarivoisen juominkihe."
     24  "Elä lähe poikuoni,
     25  Kolm' on surmoa matalla
     26  25 Lemminkäisen peän varalla."
     27  "Oi äiti, oma emoni,
     28  Sano surma ensimäini."
     29  "Mänet matkoja vähäsen,
     30  Kulet teitä pikkusene,
     31  30 Kun tulou tulini hauta,
     32  Siinä on kuumie kivie,
     33  Palavoita poateroita."
     34  "Ei oo siinä miehen surma,
     35  Eikä kuoloma urohon!
     36  35 On Ukko ylijumala
     37  Sato lunta sauvan varren
     38  Noilla kuumilla kivillä,
     39  Palavilla poateroilla,
     40  Sillä siitä peästiehe."
     41  40 "Mänet matkoja vähäsen,
     42  Kulet teitä pikkusene,
     43  Kun tulou tulini joki,
     44  Jovess' on tulini luoto,
     45  Luuvoss' on tulini koivu,
     46  45 Koivuss' on tuliset oksat,
     47  Oksilla on tulini kokko,
     48  Sat' on silmeä sivulla,
     49  Tuhat kieltä keäntimellä,
     50  Se on syönyn soan urosta,
     51  50 Tuhonnun tuhannen miestä."
     52  "Ei oo siinä miehen surma,
     53  Eikä kuoloma urohon,
     54  Liijatenki Lemminkäisen!
     55  Ottau teyrijä leholta,
     56  55 Antau syyvä syöjän suuhu,
     57  Haukata halun alasen."
     58  Mänöy matkoa vähäsen,
     59  Kulkou teitä pikkusene,
     60  Kun tulou rautani aita
     61  60 Tsitsiliuskoilla sijelty,
     62  Keärmehillä keärässelty,
     63  Jeäty hännät häilymähe,
     64  Peät pahat kihisömähe.
     65  Ottau veitsen vierestähe,
     66  65 Tuiman rauvan tupestahe,
     67  Leikkai hännät häilymästä,
     68  Peät pahat kihisömästä,
     69  Itse alatsi mänöyve.
     70  Mänöy Päivölän pihoilla,
     71  70 Soarivoisen juominkihe,
     72  Susit on suurilla pihoilla,
     73  Karhut rautakartanolla.
     74  Nurkasta tupahe tuli.
     75  Tuo on Päivölän emäntä
     76  75 Keilu keskilattiella.
     77  Se oli lieto Lemminkäini
     78  Kysy syyvä rahallahe.
     79  Toi on tuopilla olutta,
     80  Kanto kaksivartisella;
     81  80 Mato mal'l'assa makasi,
     82  Toukka tuopin pohjuksessa.
     83  "Rikka moaha luotanehe,
     84  Olut suuhu juotanehe!"
     85  Joi on oluon onneksehe,
     86  85 Mussan mejen mieleksehe.
     87  "Tuopin tuoja tuonelahe,
     88  Kannun kantaja manalla!"
     89  Siih' emäntä halkesihe.
     90  Sepä on Päivölän isäntä
     91  90 Jopa tupahe tulouve:
     92  "Oi on lieto Lemminkäini,
     93  Mittelemmä miekkojana,
     94  Katselemma kalpojana;
     95  Kumpasen on miekka mielusampi,
     96  95 Kumman kalpa kaunehempi,
     97  Se on iellä iskömähe!
     98  Siun on kalpa kaunehempi,
     99  Siun on miekka mielusampi,
     100  Olen kortta korkijampi;
     101  100 Miun on luissa lohkiellun,
     102  Peäpaloissa katkiellun."
     103  Iskijä kapsahutti:
     104  Miekka kolmeksi palaksi.
     105  "Lähetäämpä ulkosalla,
     106  105 Pihalla on veret paremmat,
     107  Kakaroilla kaunehemmat!"
     108  Otti kuin noatin nakrehesta,
     109  Tukista tupahe toije:
     110  "Täss' on peä pätösen poijan,
     111  110 Otsa kultasen omenan."
     112  Itse painasih pakohe.
     113  Kun heän mänöy1
K. h. *mänöy* m. 1.
 moamon luokse:
     114  "Seästä säkkihe evästä,
     115  Lähen pillojani piilömähe,
     116  115 Pahoja pakenomahe!"
     117  "Mäne männyksi meällä,
     118  Katajaksi kankahalla."
     119  "En mäne männyksi meällä,
     120  Katajaksi kankahalla;
     121  120 Pinopuiksi pilkotahe,
     122  Halkoloiksi hakatahe."
     123  "Mäne soarehe sanattomahe,
     124  Niemehe nimettömähe."
     125  Läksi veneen loajintahe;
     126  125 Loati päivän, loati toisen,
     127  Työnsi venosen vesillä,
     128  Satalaijan lainehilla.
     129  Pani vanhat soutamahe,
     130  Vanhat souti, peät vapisi,
     131  130 Hiljan matka joutunouve.
     132  Pani nuoret soutamahe,
     133  Nuoret souti, airot notku,
     134  Teljot tetrenä kukerti,
     135  Hangat hanhena hatsatti,
     136  135 Nenä joutu(!) joutsenena.
     137  Kun heän mäni Soaren mailla,
     138  Soaren neijot vastah tuli.
     139  "Toattos soamilla teloilla,
     140  Vanhempas varustamilla."
     141  140 Soan on neijoista makoali,
     142  Tuhannen sepeäliki
     143  Yhtenä kesäissä yönä.
     144  Lähtöy oamulla kylähe,
     145  Käypi kylän, käypi toisen,
     146  145 Käypi puolen kymmenettä;
     147  Joka mies miekkoa hijouve,
     148  Tapparata tahkuouve
     149  Lemminkäisen peän varalla.
     150  Työntäy venehen vesillä,
     151  150 Purston kuivalta sijalta.
     152  Sini itki Soaren neijot,
     153  Kuni purjepuita näky;
     154  Ei hyö itkis purjepuita,
     155  Itköy purjepuun alaista.
     156  155 Kun heän mänöy Pohjolahe,
     157  Palkkautuu heän paimenehe2
† paimene|ksi|: paimenehe.
     158  Pahoin piettih palkkalaista,
     159  Ylimielin osto-orjoa.
     160  Siitä suuttu, siitä seänty,
     161  160 Sotki suoho lehmän sorkat,
     162  Vajotti vasikan kintut,
     163  Ajo karhut kartanoilla,
     164  Susit suurilla pihoilla.
1 K. h. *mänöy* m. 1.
2 † paimene|ksi|: paimenehe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 24534 44 %
SKVR I2 741. 19 %
SKVR I2 742. 18 %
SKVR I2 746. 16 %
SKVR I2 706. 16 %
SKVR I2 856. 14 %
SKVR I1 593. 14 %
JR 17996 14 %
SKVR I2 789 a). 14 %
SKVR I2 704. 14 %
SKVR I2 705. 14 %
SKVR I2 748. 14 %
SKVR I2 725. 14 %
SKVR I2 754. 13 %
SKVR I2 726. 13 %
SKVR I2 712. 13 %
SKVR I2 786. 13 %
SKVR I2 752. 13 %
SKVR I2 728 a). 13 %
SKVR II 225. 13 %
SKVR II 206. 13 %
SKVR II 207. 13 %
SKVR II 226. 13 %
SKVR I2 709. 12 %
SKVR I2 805. 12 %
JR 36157 12 %
SKVR II 220 a). 12 %
SKVR I2 711. 12 %
SKVR I2 803. 12 %
SKVR I2 821. 12 %
SKVR I4 2168. 12 %
SKVR II 206 a). 12 %
SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 2. 12 %
SKVR II 209. 12 %
SKVR I2 819. 12 %
SKVR I2 728. 12 %
SKVR I2 824 a). 12 %
SKVR I2 789. 12 %
SKVR I2 791. 12 %
SKVR II 223. 12 %
SKVR I2 702. 12 %
JR 20419 11 %
JR 24758 11 %
JR 80639 11 %
SKVR I2 855. 11 %
SKVR I2 773. 11 %
JR 17971 11 %
SKVR II 222. 11 %
SKVR I2 809. 11 %
SKVR I2 806. 11 %
SKVR I2 811. 11 %
JR 17459 11 %
JR 17876 11 %
SKVR I2 713. 11 %
SKVR I2 853. 11 %
SKVR I2 791 a). 11 %
JR 75773 11 %
JR 24678 10 %
JR 17502 10 %
SKVR I2 785. 10 %
SKVR I4 2170. 10 %
SKVR II 224. 10 %
SKVR I2 719. 10 %
JR 17661 10 %
JR 17745 10 %
SKVR I2 808. 10 %
SKVR I2 757 a). 10 %
SKVR I2 769. 10 %
SKVR II 197. 10 %
JR 24286 10 %
SKVR I2 716. 10 %
SKVR I2 847. 10 %
JR 24183 10 %
SKVR I2 824. 10 %
SKVR II 200. 10 %
JR 06488 10 %
SKVR I2 850. 10 %
SKVR I2 840. 10 %
SKVR I2 710. 10 %
SKVR I2 919. 10 %
SKVR I2 718. 10 %
SKVR II 217 a). 10 %
JR 80631 10 %

Contains poems

SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 12.   100 %
SKVR I2 843.   100 %
JR 51987   84 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.   78 %
SKVR II 208.   65 %
SKVR XII1 87.   62 %
SKVR I1 653.   56 %
SKVR XII1 90.   53 %
JR 29189   52 %
SKVR V1 1092.   50 %