skvr01106952
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834
| 1 | Sano poika puolikuinen, | |||
| 2 | Kaksiviikkonen kajahu. | |||
| 3 | Läksi hillon poimentaan | |||
| 4 | Sekä ukko että akka | |||
| 5 |
5 Poika suolta löyettihin,1 löyttihin: löyettihin.
|
|||
| 6 | Ei tietä nimeä panna; | |||
| 7 | Sisaret sotijaloiksi, | |||
| 8 | Vellet vennonjoukioksi. | |||
| 9 | Etsittiin ristijää, | |||
| 10 | 10 Kansa kaikken kastaja⌈a⌉. | |||
| 11 | Ei tietä nimeä sillä. | |||
| 12 | Sano v[anha] Väin[ämöinen]: | |||
| 13 | "Kun on poika suolta löytty | |||
| 14 | Eli tangolla tavata, | |||
| 15 | 15 Siitä suohon sotkie." | |||
| 16 | Puhu [poika puolikuinen], | |||
| 17 | Kaksiviikk[onen] karehti: | |||
| 18 | "Ei ole töistä tuhmem̄ista, | |||
| 19 | Asioista pahem̄ista, | |||
| 20 | 20 *Ei ole puulla päähän lyöty* | |||
| 21 | V[anha]lle Väin[ämöise]lle, | |||
| 22 | Ku⌈i⌉n piti oman emonsa | |||
| 23 | Rannalla merellisellä." | |||
| 24 | Se on v[anha] V[äinämöine]n | |||
| 25 | 25 Painu pahalla mielin, | |||
| 26 | Läksi poies astum[ahan], | |||
| 27 | Itse noin sanoiksi virk[ki]: | |||
| 28 | "*Nyt on poika ristitään* | |||
| 29 | Rahan vaaran vartiaksi." | |||
| Niin meni sinne ja ei ristitty. Sieltä hän kuitenki tulee taivaseen, kun oli 6:na miessä. | ||||
|
1
löyttihin: löyettihin. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I1 697 a). | 27 % |
|
| SKVR I1 697. | 24 % |
|
| JR 85582 | 20 % |
|
| SKVR I1 698. | 19 % |
|
| SKVR I1 682. | 19 % |
|
| SKVR I1 695 a). | 18 % |
|
| SKVR I1 692. | 16 % |
|
| JR 85404 | 16 % |
|
| JR 84589 | 15 % |
|
| SKVR I4 2157. | 14 % |
|
| JR 24186 | 14 % |
|
| SKVR I1 691. | 13 % |
|
| SKVR I1 695. | 12 % |
|
| SKVR I1 694. | 12 % |
|
| SKVR I1 692 a). | 11 % |
|
| KR 35:16 | 10 % |
|
| Wanha Kalevala - toisintoja 32 | 10 % |
|
| SKVR I1 689. | 10 % |
|
| SKVR I1 533 a). | 10 % |
|