skvr01106951
VienaVuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 695 a).
INF: Martiska Karjalaińi.
LOC: Lonkka.
OSA: I1
SGN: A II 5, n. 26 b).
TMP: - 1834.

    1  Nelj' oli neittä niemen pääsä,
    2  5 mointa morsianta,
    3  Tuossa tuuma tuumatan,
    4  Aina asia arvatan:
    5  5 "Tekkää[me] panunen poika,
    6  Tuuli poika tuuvikaam[e]
    7  Neitosella vanhemmalla."
    8  Ei tietä nimeä panna:
    9  Sisaret sotijaloiksi,
    10  10 Veljet verra joutioksi,
    11  Muu kylä nimettöm[äksi].
    12  Sano v[anha] V[äinämöinen]:
    13  "Poika suolla viet[äöhön],
    14  Puulla pää[hän] lyötyöhö,
    15  15 Tangoll[a] tapettuoho⌈n⌉."
    16  Puhu poika pu[o]li[kuinen]:
    17  "Oi on v[anha] V[äinämöinen],
    18  Eipä sinua sillonkaan,
    19  Eipä sillon suollen vuottu,
    20  20 Eikä tangolla tapettu,
    21  Makasit oman emosi,
    22  Rinnalla riuvottelit
    23  Rannalla meren karisen."
    24  Laulo puusen umpipurren,
    25  25 Kuparisen kyhätteli,
    26  Laskia korotteleep[i]
    27  Kian [kielen kääntimille],
    28  Kuparisen umpipurren,
    29  Alaisihin maaemähän,
    30  30 Alasihin taivoisin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems