skvr01106390
Viena — Vuokkiniemi
Borenius, A. A.
1871
Duplicate of: SKVR I1 78.
| 1 | - - - | |||
| 2 | 105 Siitä loati puisen purren. | |||
| 3 | Itse noin sanoiksi virkko | |||
| 4 | Tuop' on vanha Väinämöini: | |||
| 5 | "Nousepa purren koari-puulla, | |||
| 6 | Venon keulalla vetäüvü." | |||
| 7 |
110 Tuop' on seppo1 † s[eppä?]. Ilmorini
|
|||
| 8 | Itse istuutu perähä. | |||
| 9 | Siitäpä läksi laskomahe. | |||
| 10 | Laski päivän, laski toisen; | |||
| 11 | Jo päivänä kolmantena | |||
| 12 | 115 Puuttu pursi juoksomasta, | |||
| 13 | Veneh hankańi halistu. | |||
| 14 | "Nouse vanha Väinämöini, | |||
| 15 | Nouse sie jo katt͜somahe | |||
| 16 | Kivelläk' on, kannollak' on, | |||
| 17 | 120 Vaink' on vanhoilla sijoilla, | |||
| 18 | Vaink' on voaran kukkuralla." | |||
| 19 | "Ei ole kivell', ei ole kannoll', | |||
| 20 | Eik' ole vanhoilla sijoilla, | |||
| 21 |
Ei2 Ei|k|: Ei. ole voaran kukkuralla;
|
|||
| 22 | 125 Hauvin on suuren hartejilla, | |||
| 23 | Vejen on koiran konkkuluilla." | |||
| 24 | Tuop' on vanha Väinämöini | |||
| 25 | Ottipa veitsen huotrastaha, | |||
| 26 |
Tupestah3 Tupesta|n|: Tupestah. on tuiman rauvan.
|
|||
| 27 | 130 Heän veti venosehese, | |||
| 28 | Talu tarkka pohjahase, | |||
| 29 | Loip' sepolla etehe: | |||
| 30 | "Mit' on tuosta seppä soapi?" | |||
| 31 | Tuop' on seppo Ilmorini | |||
| 32 | 135 Pani heän polvehe pajakse, | |||
| 33 | Turkkihe tuhutt͜simekse, | |||
| 34 | Küünäspeän vasarakse, | |||
| 35 | Polveh on alusimekse. | |||
| 36 | Tako heän ruotaista romuvo, | |||
| 37 | 140 Kalan luista kantelehta. | |||
| 38 | Itse noin sanoiksi virkko: | |||
| 39 | "Oi on vanha Väinämöini! | |||
| 40 | Soita ruotaista romuvo, | |||
| 41 | Kalan luista kantelehta." | |||
| 42 | 145 Soitti ruotaista romuvo, | |||
| 43 | Kalan luista kantelehta. | |||
| 44 | Eik' on soittu soitakkana, | |||
| 45 | Eik' on jäntijet järäjä. | |||
| 46 | Itse vanha Väinämöini | |||
| 47 | 150 Itse noin sanoiksi virkko: | |||
| 48 | "Eipä soittu soita muilla, | |||
| 49 | Eikä jäntijet järäjä, | |||
| 50 | Kuin on soitun loatijalla." | |||
| 51 | Tuop' on seppo Ilmorini | |||
| 52 | 155 Soitti ruotaista romuvo, | |||
| 53 | Kalan luista kantelehta. | |||
| 54 | Läksi soitto soittamahe, | |||
| 55 | Jäntijet järäjämähe. | |||
| 56 | Itseki metsän isäntä | |||
| 57 | 160 Korvin korpehe ajakse, | |||
| 58 | Lükkelekse lümmüksellä | |||
| 59 | Soitantoa kuulomahe. | |||
| 60 | Itseki vejen emäntä | |||
| 61 | Rinnoin ruokoho vejäkse, | |||
| 62 | 165 Vetäütü vesihavolla | |||
| 63 | Soitantoa on kuulomaha. | |||
| [Alkupuoli Sampojaksoa, ks. n. 78.] | ||||
|
1
† s[eppä?]. 2 Ei|k|: Ei. 3 Tupesta|n|: Tupestah. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I1 78. | 54 % |
|
| SKVR I1 645 a). | 25 % |
|
| SKVR I1 83 c). | 23 % |
|
| SKVR I1 645. | 20 % |
|
| SKVR I1 620. | 14 % |
|
| SKVR I1 614. | 13 % |
|
| SKVR I1 614 a). | 13 % |
|
| SKVR I1 635. | 12 % |
|
| SKVR I1 641. | 12 % |
|
| SKVR I1 643. | 12 % |
|
| SKVR I1 641 a). | 12 % |
|
| SKVR I1 654. | 12 % |
|
| JR 80632 | 11 % |
|
| SKVR I1 638. | 11 % |
|
| SKVR I1 603. | 11 % |
|
| SKVR I1 608. | 11 % |
|
| SKVR XII1 93. | 11 % |
|
| SKVR I1 365. | 11 % |
|
| SKVR I1 633. | 10 % |
|
| SKVR I4 2150. | 10 % |
|
| SKVR I1 637. | 10 % |
|
| SKVR I1 649. | 10 % |
|
| SKVR I1 621. | 10 % |
|
| SKVR I4 2160. | 10 % |
|
| SKVR I1 103. | 10 % |
|
| SKVR VI1 53. | 10 % |
|
| SKVR I1 670. | 10 % |
|
| SKVR I1 526 a). | 10 % |
|
| SKVR I1 261. | 10 % |
|
| SKVR I1 607. | 10 % |
|