SKVR I1 634.

skvr01106340
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834

Duplicates: SKVR I1 303. SKVR I1 408. SKVR I4 180.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kanteleen soitto
 ├ Kanteleen synty
 ├ Kyynelten vierintä
 ├ Laivaretki
 ├ Polvenhaava
 ├ Purren itku
 └ Vipusen virsi

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 634.
INF:
LOC: Tollonjoki.
OSA: I1
SGN: A II 4, n. 3.
TMP: - 1834.

     1  Veri pääsi juoksem[ahan],
     2  Hurme hupperehtamahan,
     3  Ei ollut sitä puroa.
     4  - - -
     5  Mist' on salpa saatanehe,
     6  5 Kusta tukko tuotanehe1
tuo|r|anehe: tuotanehe.
     7  Tulovalle tukkiaksi.
     8  - - -
     9  Tuo turve tuvan takoa.
     10  - - -
     11  Jos et siitä [totelle],
     12  Kyll' on muuta muistelemm⌈a⌉,
     13  10 Kyll' keksin neuon,2
Päällä: keinon.
     14  Ei maito maahan joua.
     15  Neitsy M[aaria] e[moinen]!
     16  Aina muita muistelemma,
     17  Kutsun Hiiestä patoa,
     18  15 Helvetistä kattiloa,
     19  2:n sormen mentävätä.
     20  Kokkien kohentimilla,
     21  Sano virkki, noin nimesi:
     22  "Oi on taitava takoja,
     23  20 Saas minulle sanoa 3:t,
     24  Lain purtta laulamalla."
     25  Sano seppo Ilmarin[en]:
     26  "Tuolta saat sanoa [kolme]
     27  Pääsky karjan päälaelta,
     28  25 Hanhi karjan hartehilta."
     29  Niin meni pihalle;
     30  Päättömän pääskyjä tuhosi,
     31  Tuho joukon jouhtenia,
     32  *Harkun hanhoja menetti;*
     33  30 Eikä puoltakan sanoa.
     34  "Oi on seppo Ilm[arinen],
     35  Taos raut[ainen] korento,
     36  Teräksinen tienaele,
     37  Veä päälle melto rauta,
     38  35 Teräs on sisälle heitä."
     39  - - -
     40  Ei tieä teräksen synty.
     41  Astu toisen torkutteli
     42  Mie[s]ten miekkojen teriä,
     43  Torkahti 2:n jalansa
     44  40 Suuhun Antero Vip[usen],
     45  Vatsah[an] poj⌈a⌉n pätösen.
     46  Puri poikki mellon [rauan].
     47  "Lähes konna kohusta[ni],
     48  Maan liakko maksostan[i]."
     49  45 "En lähe
     50  Kun ⌈e⌉n saa 100 sanoa,
     51  Tuhat virren tutkam[u]st[a]."
     52  Jo sai 100 sanoja.
     53  - - -
     54  Astu toise[n] torkutteli
     55  50 Naiste[n] neuloje[n neniä].
     56  Niin tuli sepon paja[a]n.
     57  - - -
     58  "Joko sait sanoja 3:⌈e⌉?"
     59  "Jo ma sain 100 sanoa."
     60  Niin tuli venosen luok⌈si⌉,
     61  55 Sai venon valmiks[i],
     62  Heitti venon teloille,
     63  Heitt[i] laivan lastuillens[a].
     64  Ni[i]n tuli kotiin.
     65  Emo kysy:
     66  60 "Oi on poikuoni nuorem[pani],
     67  Lapsen[i] vakuueteni,
     68  Viikon olit uro3
o uro|on|: *olit* u.
 erissä.
     69  Kauan sammo saalehissa."
     70  "Viipyellen4
Päällä: [Viipy]in.
 on erät paremmat,
     71  65 Katuellen kaunehimmat."
     72  *"Oi emo vanhempan[i],
     73  Pane ruoka ruttosesti,
     74  Syöä miehen nälkäisen*,
     75  Haukata halun alasen."
     76  70 Sekä söi että jout⌈i⌉.
     77  Niin läksi hevon hakuun,
     78  Varsan valjahat vyöll[ä];
     79  Niin astu ahoa myöten,
     80  Kuuli purren [itkeväksi].
     81  75 "Mitä itket p[uinen] p[ursi],
     82  Venet h[ankava] h[alajat]?"
     83  "Empä itki puisuttaan.
     84  - - -
     85  Muut purret tänä kesänä
     86  3:sti sot⌈i⌉a käyvät,
     87  80 Täytensä eloa tuovat,
     88  Perälläni paskant[avat]
     89  Pahim̄atk[i ilman linnut]."
     90  Siitä vanha Väin[ämöinen]
     91  Niin heitti hevon aholle,
     92  85 Suvikunnan syönnin päälle,
     93  Ohjat oksahan ojenti.
     94  - - -
     95  Neitosia kypärä päitä.
     96  Sano virkki, noin nimesi:
     97  "Neitsy M[aaria] e[moinen],
     98  90 Sie on airoille asetu,
     99  Sovitate soutam[ahan]!"
     100  N[eitsy] M[aaria] e[moinen]
     101  Se on vastasi vak[ainen]:
     102  "Sie vanha Väinäm[öinen]
     103  95 Itse istu perän [pitohon]."
     104  Laskettin he tuonne
     105  Ison laiturin loalle,
     106  Korvalle tulisen kosen.
     107  Sano vanha V[äinämöinen]:
     108  100 "Sovitate soutam[ahan],
     109  Mäkipäitä mentäisä,
     110  Kukkuroita kulkejasi.
     111  Kosken tyttö, kuohu neiti,
     112  Impi virran vierelli[nen],
     113  105 Virran vierellä as[u]ja
     114  Koprin kuohuja kokoo,
     115  Käsivarsin vaakahasi.
     116  Kivi pain⌈o⌉ kirsojasi,
     117  Paasi alle hartehisi,5
Säettä seuraa kk:ssa isompi väli.
     118  110 Tieltä tervasen venehen.
     119  Anna juosta puisen purren,
     120  Mennä mäntysen venehen
     121  Kesällä venein kepein,
     122  Talvella lyly lipein,
     123  115 Meren selvällä selällä."
     124  Jop' on puuttu Pohj[an] pursi,
     125  Venet Väinölän takeltu.
     126  Kivelläkö [vai havolla]?
     127  Eikä hauin hartehilla;
     128  120 Luotosessa puuttumassa,
     129  Meren selvällä seläll[ä].
     130  Siitä vanha Väinäm[öinen]
     131  Itse meneepi maalle.
     132  Lohen on luita luotosessa,
     133  125 Lohen luita, hauin päitä,
     134  Kian kylki luin paloja,
     135  *Sorsan sääri luun muruja*.
     136  Soitteloop[i], joitteloopi.
     137  Vasaraks kyynäs päänsä.
     138  130 Takoa taputteleepi.
     139  Evin kuusin kulkevata,
     140  8 karehtivat[a],
     141  Jok' ei tullut [kuulemaan],
     142  Iloa iki runojen.
     143  135 Niin kaikki veen kalaset
     144  Rinnon rikkahan tulevat.
     145  Itseki veen emäntä
     146  Viitiseksi, vaatis[eksi],
     147  Vetih[en vesikivelle].
     148  140 Metsän em[äntä]
     149  Sini sukkihin sivoksen,
     150  Puna paulohin panekse.
     151  Pyöriämät6
Päällä: [Py]y[riämät].
 pyyn munia,
     152  Karkeimmat karpaloia,
     153  145 Pienemmät pääskyn munia.
1 tuo|r|anehe: tuotanehe.
2 Päällä: keinon.
3 o uro|on|: *olit* u.
4 Päällä: [Viipy]in.
5 Säettä seuraa kk:ssa isompi väli.
6 Päällä: [Py]y[riämät].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 408. 43 %
SKVR I1 303. 19 %
SKVR I1 erill. [Sampo] 2. 10 %
SKVR I1 403. 10 %

Contains poems

JR 24370   60 %
KR 42:6427   57 %
JR 50597   50 %