SKVR I1 615.

skvr01106150
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kanteleen soitto
 ├ Kanteleen synty
 ├ Kyynelten vierintä
 ├ Laivaretki
 └ Purren itku

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 615.
INF: Arhippa Perttuńe.
LOC: Latvajärvi.
OSA: I1
SGN: A II 6, n. 75.
TMP: - 1834.

     1  V[aka] vanh[a] Väin[ämöinen]
     2  Käypi teitä asteloo
     3  Ympäri meren sinisen;
     4  Kuuli purren itkev[äksi],
     5  5 Veneh[en] valittavak[si].
     6  Mäni luokse uuen p[urre]n,
     7  Kysytteli, lausuttel[i]:
     8  "Mitä itet uusi pursi,
     9  Venet hankaton1
Sana alleviivattu.
 halo[at]?"
     10  10 "Hankatuuttani haloan,
     11  Kaarituuttani ka[i]pael[en],
     12  *Muut kaikki pah[emmat] p[urret],*
     13  Ne kaikk[i] sotia käyvät,
     14  Täytens[ä] eloa tuovat,
     15  15 Alasehen aartehia,
     16  Mie lahon lastuillen[i],
     17  Venyn vestämöisill[äni].
     18  Pahim̄at m[aan] matoset
     19  Alla kuoren[i] asuva[t],
     20  20 Ilman l[innut] ilk[eimmät]
     21  Päällän[i] pes[än] pitäv[ät]."
     22  Sill[on] v[anha] Väin[ämöinen]
     23  Päivän airoa asetti,
     24  Toise[n] laati laitapuita,
     25  25 Puita kaari kapsutteli,
     26  Sillon teljoa tekeep[i];
     27  Sai v[enon] val[mihiksi].
     28  Lykkäsi v[enon] v[esille]
     29  Kuori kiskoilta teloilta,
     30  30 Mäntysiltä järkälöiltä,2
jä|y|kälöiltä: järkälöiltä.
     31  Itse n[oin] san[oiksi] v[irkki:
     32  "Kuplikse v[eno] vesille,
     33  Lumpehiksi lainehille."
     34  Lato t[oisen] laitap[uolen]
     35  35 Suka p[äitä] s[ulhasia],
     36  [Sukapäitä], piipivoj[a];
     37  Lato 2:se[n] l[aita]p[uolen]
     38  Tina päitä neitosi[a];
     39  Itse issukse peräh,
     40  40 Ni[i]n k[un] Suomen suolasäkki,
     41  Tukhulmin humala tukk[u].
     42  Pani vanhat sout[amaan],
     43  Vanhat sout[i], p[äät] v[apisi],
     44  Ei vanh[oi]ssa soutajoa;
     45  45 Pani nuoret sout[amaan],
     46  Verevät vetelem[ään],
     47  Nuoret s[outi], airot not[ku].
     48  Laski p[äivän], l[aski] t[oisen]
     49  Nenätse u[tusen] n[iemen];
     50  50 Keksi luotosen m[erellä],
     51  *Siit' on luota luotoselta,*
     52  Läksi luota luotoselt[a],
     53  Lohen luita luotos[ella],
     54  [Lohen luita], luunmuruja,
     55  55 Hauin suur[en] hamp[ahia].
     56  Täss' ois alku kantelett[a].
     57  Mistä koppa saatane[e]?
     58  Tuolta tuomikko purolta,
     59  Kuusesta kumajavasta.3
Päällä: [kum]i[javasta].
     60  60 Mistä kielet saat[anee]?
     61  Jouhista ujon upehen.
     62  Sillon v[anha] V[äinämöine]n
     63  Laati harkon haui[n] luista,
     64  Kant[ervon] kalan evästä.
     65  65 Soitti n[uoret], s[oitti] v[anhat],
     66  Eipä soitto soitakkan[a].4
Kk:ssa on: soittakan[a].
     67  Itse v[anha] V[äinämöine]n
     68  Pani ponnen polvelleh,
     69  Kären käänti taivos[eh],
     70  70 Itse soitt[i], jotta laulo,
     71  Kantelvo sanoin pakasi:
     72  "Ei se soitt[o] muilla soita,
     73  Kun ei soine laatialla,
     74  Vanku vaivan nähnehellä."
     75  75 Itseltä soittajalta
     76  Kyynäl vieri silmältähän,
     77  Toinen toisesta norahti,
     78  Häriämmät päätä pääskyn.
     79  Itsek[i] mets[än] emäntä
     80  80 Kantervoa kuulem[aan].
     81  Itsek[i] veen em[äntä]
     82  Rinnon ruok⌈u⌉h ajaks[en]
     83  Kantervoa kuul[emaan],
     84  Kanterv[oa] kalan evästä.
     85  85 Kun on kyynäl vieremässä,
     86  Kyynäl vieri silm[ältähän],
     87  *Jo aina alemma vieri*
     88  Leveille leuoill[e],
     89  Niin aina alemma vieri
     90  90 Riveille rinnoille,
     91  Niin aina al[emma] v[ieri]
     92  Jalka pöyille jaloille,
     93  Niin aina a[lemma] v[ieri]
     94  Alle selvien vieri,
     95  95 Päälle must[ien] murien.
     96  Sano v[anha] V[äinämöine]n:
     97  "Onko tässä nuor[isossa],
     98  Eli suuressa suussa,
     99  Isossa isän alassa
     100  100 Kyyneleni5
Kk:ssa on: Kynneleni.
 poimioita
     101  Alt[a] selvien vesien?" etc.
     102  Sekä nuorem̄at sanoo,
     103  Sekä n[uoret] että v[anhat]:
     104  "Ei ole tässä nuorisossa
     105  105 Eikä suur[essa] suus[sa],
     106  Isossa isän alassa,
     107  Kyyneleisi poimioa
     108  Alta selvien vesien,
     109  Päältä must[ien] murien."
     110  110 Sano v[anha] V[äinämöine]n:6
Sivulla on huomautettu: jfr. pag. 9.
     111  "Usein sininen sotko
     112  Suullansa sukelteleks[e],
     113  Hyyssä vilottelekse."
     114  Sillon poimi kyynelensä
     115  115 Alta selvien vesien etc.
1 Sana alleviivattu.
2 jä|y|kälöiltä: järkälöiltä.
3 Päällä: [kum]i[javasta].
4 Kk:ssa on: soittakan[a].
5 Kk:ssa on: Kynneleni.
6 Sivulla on huomautettu: jfr. pag. 9.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 573. 21 %
SKVR VII1 604. 18 %
SKVR I1 619. 17 %
SKVR XII1 93. 16 %
SKVR XII1 92. 16 %
SKVR I1 621. 16 %
SKVR I1 618. 16 %
SKVR VII1 630. 15 %
SKVR I1 645. 14 %
SKVR I1 614 a). 14 %
SKVR I1 641. 14 %
SKVR I1 597. 14 %
JR 27007 14 %
SKVR I1 614. 14 %
SKVR XII1 75. 14 %
SKVR I4 2160. 13 %
SKVR XV 63. 13 %
SKVR VII1 625. 13 %
SKVR I1 617. 13 %
SKVR I1 597 a). 13 %
SKVR I1 638. 13 %
SKVR I1 637. 13 %
JR 80632 13 %
SKVR I1 659. 13 %
SKVR I1 624. 12 %
SKVR VII1 643. 12 %
SKVR XII1 89. 12 %
JR 84577 12 %
Kalevala 41 12 %
SKVR VI1 48. 11 %
JR 29572 11 %
SKVR I4 2150. 11 %
KR 29:2 11 %
SKVR II 177 a). 11 %
JR 03098 11 %
SKVR I1 589. 10 %
SKVR XII1 83. 10 %
SKVR VII1 605. 10 %
Wanha Kalevala 22 10 %
SKVR VII1 644. 10 %
SKVR I1 620. 10 %
SKVR VII1 623. 10 %
SKVR I1 633. 10 %
SKVR VII1 625 a. 10 %
SKVR I1 606. 10 %
SKVR II 173. 10 %
SKVR VII1 619. 10 %
SKVR I1 630. 10 %
SKVR I1 616. 10 %
SKVR I1 635. 10 %
SKVR VII1 614. 10 %
SKVR I1 643. 10 %
SKVR VII1 627. 10 %
SKVR I1 647. 10 %
SKVR XII1 71. 10 %
SKVR VII1 563. 10 %
SKVR I1 646. 10 %

Contains poems

SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 12.   100 %
SKVR VI1 57.   62 %
SKVR I1 631.   53 %
JR 20783   50 %