skvr01105680
Viena — Uhtua
Cajan, J. Fr.
1836
1 | "Jouten synnyin, jouten kasvoin, | |||
2 | Kuin oi[s] männä Joukoselle, | |||
3 | Jouten Joukonen pitäisi." | |||
4 | Peäty Jouko kuulemassa, | |||
5 | 5 Alla seinän seisomassa. | |||
6 | Kussa kuul[i], siin[ä] kosj[o], | |||
7 | Kussa kosj[o], s[iinä] kihl[o], | |||
8 | Kuss[a] kihl[o], s[iinä] otti, | |||
9 | Rekeh Joukosella, | |||
10 | 10 Sulkkuparran parmahilla. | |||
11 | Laski virk[kua] vit[salla]; | |||
12 | Vir[kku] juok[si] etc. | |||
13 | Jalas koivunen kolasi, | |||
14 | Reki patvinen patsai, | |||
15 | 15 Vemmel tuominen tutasi, | |||
16 | Vapo vaskirenkah⌈u⌉t, | |||
17 | Vinku vitsaset saverkat; | |||
18 | On mitä oron veteä, | |||
19 | Liinaharjan liikutella. | |||
20 | 20 Neiti korj[asta] kohuoo, | |||
21 | Alta veltin vyökkelöö: | |||
22 | "Mi on juoss[ut]?" | |||
23 | ⌈Jänö⌉ | |||
24 | *Murt[i suuta, murti päätä].* | |||
25 | "Elä huoli, huora parka, | |||
26 | Vielä soat Kojon kotih, | |||
27 | Kojon meällä korkiella, | |||
28 | Kojon koskipyöriellä, | |||
29 | 30 Jokiveellä juotetah, | |||
30 |
Rastahilla syötetäh."1 Tämän jälkeen kk:ssa: Syöt.
|
|||
31 | Laski virk[kua vitsalla], | |||
32 | Heläh[ytti] helmispeällä; | |||
33 | 35 *Jänö* | |||
34 | Käs[i] ohj[issa orosen], | |||
35 | Toinen neien nänilöissä, | |||
36 | Jalka neion reittä myöte. | |||
37 | *Hukka* | |||
38 | 40 Ajoa karetteloo, | |||
39 | Mennä luikerretteloo; | |||
40 | *Repo* | |||
41 | Jo konnan koti näkyy, | |||
42 | Tupa tuhman tuiottaa; | |||
43 | 45 Peästih Koj[on] kot[ih], | |||
44 | Kojon meällä korkialla, | |||
45 | *Jok[i] v[eellä] juo[tteloo],* | |||
46 | Rast[ahilla syöttelöö]. | |||
47 | Otti miekan orren peästä, | |||
48 | 50 Laski miekalla morsuo; | |||
49 | Miekka loati palohi, | |||
50 | Ei morsian tiekkänä. | |||
51 | Toine ⌈sanatse⌉: | |||
52 | Otti oikei omansa. | |||
53 | 55 Laski morsuo miekal[l]a, | |||
54 | Mors⌈uo⌉ paloh loat[i]. | |||
55 | Miekk[a] ei tietäntkänä. | |||
1
Tämän jälkeen kk:ssa: Syöt. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR I1 567. | 21 % |
|
SKVR I1 564. | 21 % |
|
SKVR I1 556. | 20 % |
|
SKVR I1 553. | 19 % |
|
SKVR I1 553 a). | 19 % |
|
SKVR I1 560. | 16 % |
|
SKVR I1 559. | 15 % |
|
SKVR I1 552. | 14 % |
|
SKVR I1 558. | 14 % |
|
SKVR I1 570. | 14 % |
|
SKVR I1 559 a). | 14 % |
|
SKVR II 139 a). | 11 % |
|
SKVR II 138. | 11 % |
|
SKVR II 135. | 11 % |
|
SKVR I1 562. | 11 % |
|
JR 24658 | 11 % |
|
JR 24574 | 11 % |
|
SKVR II 140. | 10 % |
|
SKVR II 142. | 10 % |
|
SKVR VII1 544. | 52 % |
|