SKVR I1 559.

skvr01105590
Viena — Vuokkiniemi
Berner, A.
1872

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Iivana Kojosenpoika

Metadata

COL: Berner
ID: 559.
INF: Arhippaińi Miihkali.
LOC: Latvajärvi.
OSA: I1
SGN: n. 64.
TMP: - 29/6 1872.

     1  "Jouten synnyin, jouten kasvoin,
     2  Jouten ilmoilla sukehuin,
     3  Mintäh1
† Mintään.
,2
Päällä: [Mintä]än.
 en peässyt3
† päässyt.
 Joukosella."
     4  Peätyi4
† Päätyi.
 Kojo kuulomassa,
     5  5 Alla seinän seisomassa;
     6  Missä kuuli, siin' on kosjo,
     7  Missä kosjo,5
† kosjo, päällä: [kos]ś[o].
 siinä kihlo.
     8  Koppo neijen6
† neien.
 korjahase,
     9  Niin on laski laipehihe,
     10  10 Löipä virkkuo vitsalla,
     11  Helähytti helmispeällä.
     12  Orih7
† Oro, päällä: [Or]i.
 juoksi, matka joutui,8
† joutu.
     13  Reki vieri, tie mureni.9
† leveni, päällä: mureni.
     14  Neiti korjasta sanove,
     15  15 Alta viltin virkkelöyve:10
† virkkelöve.
     16  "Mi on juossut poikki tiestä?"
     17  "Jänö juossut poikki tiestä."
     18  "Paremp' ois jänön jälillä,
     19  Koukkupolven polkomilla,
     20  20 Kuinpa Kojon rejessä."
     21  "Elä11
† Älä.
 huoli hiitten huora,
     22  Kuin peäset Kojon mäjellä,
     23  Kojon meällä korkijella,
     24  Vuolet veitsettä lihova,
     25  25 Kannat verta kauhasetta."
     26  Neiti korjasta sanove,
     27  Alta viltin virkkelöyve:12
† virkkeleve.
     28  "Mi on juossut poikki tiestä?"
     29  "Repo juossut poikki tiestä."
     30  30 "Paremp' ois revon jälillä,
     31  Koukkupolven polkomilla,
     32  Kuinpa on Kojon rejessä."
     33  "Elä13
† Ä[lä].
 huoli h[iitten] h[uora],
     34  K[uin] p[eäset] K[ojon] m[äjellä].
     35  35 K[ojon] m[eällä] k[orkijella].
     36  V[uolet] v[eitsettä] l[ihova],
     37  K[annat] v[erta] k[auhasetta]."
     38  Neiti14
† Neitpä.
 korjasta sanove,
     39  Alta v[iltin] v[irkkelöyve]:
     40  40 "Mi o[n] j[uossut] p[oikki] t[iestä]?"
     41  "Poro juossut poikki tiestä."
     42  "Paremp' ois poron jälillä,
     43  Koukkupolven polkomilla,
     44  Kuinpa on Kojon rejessä."15
† Säe puuttuu.
     45  45 "Elä16
† Ä[lä].
 h[uoli] h[iitten] h[uora],
     46  K[uin] p[eäset] K[ojon] m[äjellä],
     47  K[ojon] m[eällä] k[orkijella],
     48  V[uolet] v[eitsettä] l[ihova],
     49  K[annat] v[erta] k[auhasetta]."
1 † Mintään.
2 Päällä: [Mintä]än.
3 † päässyt.
4 † Päätyi.
5 † kosjo, päällä: [kos]ś[o].
6 † neien.
7 † Oro, päällä: [Or]i.
8 † joutu.
9 † leveni, päällä: mureni.
10 † virkkelöve.
11 † Älä.
12 † virkkeleve.
13 † Ä[lä].
14 † Neitpä.
15 † Säe puuttuu.
16 † Ä[lä].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 559 a). 76 %
JR 84004 34 %
SKVR I1 564. 31 %
SKVR I1 560. 29 %
JR 24574 25 %
SKVR I1 556. 23 %
SKVR I1 551. 20 %
SKVR I1 562. 19 %
SKVR I1 567. 19 %
SKVR I1 552. 19 %
SKVR I1 570. 19 %
SKVR I1 555. 19 %
SKVR I1 554. 19 %
JR 02627 18 %
SKVR I1 553. 16 %
JR 24238 16 %
SKVR VII1 533. 16 %
SKVR I1 553 a). 15 %
SKVR I1 568. 15 %
JR 24305 14 %
SKVR VII1 529. 13 %
SKVR II 135. 13 %
SKVR II 136a). 12 %
SKVR I1 565. 12 %
SKVR I1 558. 11 %
SKVR VII1 534. 11 %
SKVR I4 2157. 11 %
SKVR II 141. 11 %
SKVR VII1 514. 10 %
SKVR VII1 527. 10 %
SKVR I1 569. 10 %