SKVR I1 552.

skvr01105520
Aunus — Kiimaisjärvi
Borenius, A. A.
1872

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Iivana Kojosenpoika

Metadata

COL: Borenius
ID: 552.
INF:
LOC: Kiimasjärvi.
OSA: I1
SGN: II, n. 147.
TMP: - 13/8 1872.

Nasto, Huotarin vaimo.
Jouko eli "Kojo"; veden kanto; meren kosijat.1
† Nimitys puuttuu.
     3  Jouteñ sünnüiñ, jouteñ kasvoin,
     4  Hoš ois männä Jougoiźella,
     5  Jouten Jougoińe pidäiźe
     6  Jogi-veillä juottelisse,2
† juottelise.
     7  5 Korttehilla süöttelisse!3
† syöttelise.
     8  Jougo peädü kuulomassa,
     9  Alla seinäñ seizomassa.
     10  Kussa kuuli, siinä koiźjo,4
† koźo.
     11  Kussa koiźjo, 4
† koźo.
 siinä kihlo.
     12  10 Murraldi mut͜soin regehe.
     13  Iski virkkuo vit͜salla,
     14  Helähütti helmis-peällä.
     15  Virkku juoksi, matka joudu;
     16  Regi vieri, tie lüheńi.
     17  15 Nosti mut͜soi reistä piäne:5
e lisätty värsyn täytteeksi.
     18  Ken oñ juossuñ t'iestä poikki?
     19  Reb' on juossuñ t'iestä poikki.
     20  "Oi oñ, oi om milma orjo͜a!
     21  Paremb' ois revoñ jälillä,
     22  20 Revoñ reühküjän jälillä,
     23  Aina käüjän askelilla,
     24  Ei kuine5
e lisätty värsyn täytteeksi.
,6
† kune.
 Kojoizen reissä!"
     25  Murdi suuda, murdi piädä,
     26  Murdi mustoa7
† mustua.
 havenda;
     27  25 Tuosta suuttu, tuosta siändü,
     28  Tuosta viikoksi vihastu:
     29  "Vuotaz, vuota Hiijeñ huora,
     30  Piäzemmä8
† Peäsemmä.
 Kojoizem miällä,
     31  Kojon korvan kostiehe,
     32  30 Vessäñ veitsettä lihoa,9
† lihua.
     33  Ju͜₍on verdä kauhaizetta,
     34  Süön süütöindä lihoa, 9
† lihua.
     35  Suonetoinda pohkieda!"
     36  - - -
[Jatkuu ballaadeilla Vedenkantaja Anni ja Meren kosiat.]
1 † Nimitys puuttuu.
2 † juottelise.
3 † syöttelise.
4 † koźo.
5 e lisätty värsyn täytteeksi.
6 † kune.
7 † mustua.
8 † Peäsemmä.
9 † lihua.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 556. 29 %
SKVR I1 567. 23 %
SKVR I1 553. 22 %
SKVR I1 560. 20 %
SKVR I1 559. 19 %
SKVR I1 551. 18 %
SKVR I1 559 a). 17 %
SKVR II 138. 17 %
SKVR I1 564. 16 %
SKVR I1 553 a). 16 %
SKVR II 142. 16 %
SKVR I1 558. 15 %
SKVR II 141. 15 %
SKVR I1 568. 14 %
SKVR II 140. 14 %
SKVR II 135. 13 %
SKVR I1 554. 13 %
SKVR I1 555. 12 %
SKVR II 136a). 12 %
JR 02627 12 %
SKVR I1 570. 12 %
JR 80705 12 %
JR 24574 11 %
SKVR VII1 531. 11 %
SKVR II 139. 10 %
SKVR II 139 a). 10 %
JR 84004 10 %