SKVR I1 479.

skvr01104790
Viena — Vuokkiniemi
Lönnrot, Elias
1834

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Kilpakosinta

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 479.
INF: Jyrki Kettuńe.
LOC: Tsena.
OSA: I1
SGN: A II 6, n. 62-3.
TMP: - 1834.

     1  Annikki on saaren n[eitone]n,
     2  Räpähien räimittäjä.
     3  "Niin sie uimah upoto,
     4  Vesi päällä kivetyö."
     5  5 "Niin sie lent[ohon] levetö."
     6  "Ni[i]n sie lähene lähemmä,
     7  Sana vieä, toinen1
|sana|: *toinen*.
 tuoa,
     8  Kolmas on kovan puhuo."
     9  - - -
     10  "Läks[i] lohta pyytäm[ään],
     11  10 Kauloa kuvettamahok,
     12  *Laivan täysi laskimia,*
     13  Alla kaaren atroamet."2
Säe on alleviivattu.
     14  *"Suuri koira kahl[eissa],*
     15  Veteessä rauta jousi."
     16  15 Kohta juoksoopi kotih:
     17  "Otettih [ostettusi],
     18  Vietih lunastettusi."
     19  Virkki:
     20  "Laai sauna saipuasta,
     21  20 Lipiä sian lihasta,
     22  Suorio suvannon sulho,
     23  Maan valio valkoaksen."
     24  Siitä seppo [Ilmarinen]
     25  100 lukkuja takoopi,
     26  25 1000 avaimia,
     27  Yhen kylyn lämmitessä.
     28  Siitä kylpi kylläseksi,
     29  Valelekse valkiaksi,
     30  Pani paian paltt[inaisen]
     31  30 Hipiälle hiettömälle etc.
     32  Lustuolla vyötelekse:
     33  Lustuossa mies lujempi,
     34  Rauta paiassa [parempi],
     35  Teräs vöissä tehtosampi.
     36  35 Ajelo[pi] kirjokorjin
     37  Ulko puolin lennen lahta.3
lah|en|: lahta.
     38  Se on v[anha] V[äinämöinen]
     39  Souteli vene punase[n]
     40  Maa puolin simo saloa.
     41  40 Villa häntä vieretteli,
     42  Maan valivo4
vali|o|: valivo.
 vaikutteli.
     43  Pohj[an] akka [harvahammas],
     44  *Pohjan entinen emäntä:*
     45  "Menes piika k[atsomaan]!"
     46  45 Vasta[a]:
     47  "Ei joua emäntä raukka,
     48  Kivi suuri jauhet[tava]."
     49  Renki varsin vastoa:
     50  "Ei joua e[mäntä] raukk[a],
     51  50 Pino suuri pilkottava,
     52  Pilkkoja vähä väkinen."
     53  Pohj[an] a[kka], P[ohjan] eukk[o]:
     54  "Menes neiti [katsomaan]!
     55  Linnan lukki luskuttel[ee]."
     56  55 Meni neiti kats[omaan],
     57  Sitte noin s[anoiksi] v[irkki]:
     58  "Tuota haukku s[uuri] koira etc. etc.
     59  Ajellah kirjokorjin
     60  Ulko puol⌈e⌉n lemmen lahta,5
Kaksi viimeistä sanaa alleviivattu.
     61  60 Souetah v[eno] punasin
     62  Maa puolen simosaloa."
1 |sana|: *toinen*.
2 Säe on alleviivattu.
3 lah|en|: lahta.
4 vali|o|: valivo.
5 Kaksi viimeistä sanaa alleviivattu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 468. 12 %

Contains poems

JR 24533   57 %