SKVR I1 454.

skvr01104540
Viena — Kontokki
Karjalainen, K.
1894

Duplicates: SKVR I1 292.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kilpakosinta
 ├ Polvenhaava
 └ *Veneenveisto

Metadata

COL: Karjalainen
ID: 454.
INF: Varvana Huotarin tytär Hämäläińi. Oppinut eräältä kotonansa asuneelta Kijannalta tulleelta naiselta "Ruotsin Okahvielta", Anni Kemppaiselta.
LOC: Akonlaksi.
OSA: I1
SGN: n. 65.
TMP: - 1894.

     1  Anni tytti, ainut neiti
     2  Läksi poukkujen pesuilla,
     3  Räpähie räikyttämäh.
     4  Keänti peätä päivän alla,
     5  5 Loipa silmät luotehella;
     6  Katsou, veno tulouve,
     7  Pursi suuri puijoauve,
     8  Viisihanka vinjertäyve.
     9  Anni ainaki kysyy,
     10  10 Tinarinta riitelöy:
     11  "Kunne läksit Väinämöini,
     12  Ulkonit Umantolaini?"
     13  "Suuren siijan tapantahe
     14  Tuolta Tuonelan jovesta,
     15  15 Moan alan alantehesta."
     16  Anni ainaki kysyyve,
     17  Tinarinta riitelöy:
     18  "Tuosta tunnen valehtelijan,
     19  Toisin ennen miun emoni,
     20  20 Toisin ennen miun isoni,
     21  Läksi siijan tapantahe,
     22  Verkkuo oli venehen täysi,
     23  Alla koaren atraimia.
     24  Kunne läksit Väinämöini,
     25  25 Ulkonit Umantolaini?"
     26  "Suuren hauvin tapantahe
     27  Tuolta Tuonelan jovesta,
     28  Moan alan alantehesta."
     29  Anni ainaki kysyy,
     30  30 Tinarinta riitelöy:
     31  "Kunne läksit Väinämöini,
     32  Ulkonit Umantolaini?"
     33  "Läksin neittä Pohjolasta,
     34  Piikoa Pimentolasta."
     35  35 Anni tytti, ainut neiti
     36  Käsin keäri voattiesa,
     37  Koprin helmasa kokosi;
     38  Sekä juoksi, jotta joutu
     39  Tuonne Ilmolan pajahe.
     40  40 "Oi on seppä veijoseni,
     41  Ijän ikuini takoja!
     42  Otettihpa ossettuse,
     43  Vietih siun lunassettuse,
     44  Savoin markoin maksettuse,
     45  45 Tuhansin lunassettuse."
     46  "Anni tytti, ainut neiti,
     47  Niemen neitoni verövä!
     48  Kuimpa tuon valehellete,
     49  Valan kuuman kulkkuhuse,
     50  50 Kiehuvan ikenihise;
     51  Kun et tuota valehelle,
     52  Valan kullat korvillase,1
|kulmillase|: *korvillase*.
     53  Tinarietsut rinnoillasi.
     54  Lämmitä saloa sauna
     55  55 Pikkusilla lastusilla,
     56  Pienillä pilastehilla;
     57  Tuopa vettä korvosella,
     58  Millä sulhon suoriella,
     59  Moan valivon valmissella!"
     60  60 Anni tytti, ainut neiti
     61  Lämmitti saloa saunan
     62  Pikkusilla lastusilla,
     63  Pienillä pilastehilla,
     64  Toipa vettä korvosella.
     65  65 Pani varsan valjahih,
     66  Puikkoih punasen ruunan.
     67  Reki vieri, tie ratsasi,
     68  Koivuni jalas kolasi,
     69  Vitsani saverkka vinku,
     70  70 Rasva tippu rahkehista,
     71  Vesi vempelen nenästä.
     72  Pohjan akka pyöröraivo
     73  Löipä kahta kämmentähe:
     74  "Mäne piika katsomahe,
     75  75 Mitä haukkuu hallikoira,
     76  Linnan lukki luiskuttauve.
     77  Perin peltoho syväten,
     78  Hännin moaha torkutellen!"
     79  "Empä jouva katsomahe,
     80  80 Suuri on huhmar survottava."
     81  Pohjan akka pyöröraivo
     82  Löipä kahta kämmentähe:
     83  "Mäne mińńa katsomahe,
     84  Mitä haukkuu hallikoira,
     85  85 Linnan lukki luiskuttauve
     86  Perin peltoho syväten,
     87  Hännin moaha torkutellen!"
     88  "Empä jouva katsomahe,
     89  Suuri on kivi suurrettava."
     90  90 Pohjan akka pyöröraivo
     91  Löipä kahta kämmentähe:
     92  "Mäne tytti katsomahe,
     93  Mitä haukkuu hallikoira,
     94  Linnan lukki luiskuttauve,
     95  95 Perin peltoho syväten,
     96  Hännin moaha torkutellen!"
     97  Mäni tytti katsomahe.
     98  "Tuuvah pyrrillä rahoa,
     99  Kirjakorjalla ajetah."
     100  100 Pohjan akka pyöröraivo
     101  Löipä kahta kämmentähe:
     102  "Ei neittä rahoihe myyvä,
     103  Myyväh miehosiin hyvysih.
     104  Satanou lunta sauvan varren,
     105  105 Kylmänöy jeätä kyynärkunnan.
     106  Siitä neiti annetaki!"
     107  Sato lunta sauvan varren,
     108  Kylmi jeätä kyynärkunnan.
     109  "Joko neiti annetahe?"
     110  110 "Eipä neittä annetaki.
     111  Ampunet tähet taivoselta,
     112  Pilkat pilvien lomista,
     113  Siitä neiti annetaki."
     114  Ampu tähet taivoselta,
     115  115 Pilkat pilvien lomista.
     116  "Joko neiti annetahe?"
     117  "Eipä neittä annetaki.
     118  Vestänet vierellä venehtä,
     119  Kallivolla kalkutellet,
     120  120 Tämän värttinän muruista,
     121  Tämän taitsin taitsimista,
     122  Jott' ei kirves kiveh koske,
     123  Kasa ei kalka kallivohe,
     124  Eikä liuskaha lihahe."
     125  125 Vesti vierellä venehtä,
     126  Kallivolla kalkutteli,
     127  Kirves liuskahti lihahe.
1 |kulmillase|: *korvillase*.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 24674 53 %
SKVR I1 453. 28 %
JR 24726 18 %
SKVR I1 467. 17 %
SKVR I1 484 a). 17 %
SKVR I1 292. 17 %
SKVR I1 448. 15 %
SKVR I1 494. 15 %
SKVR I1 499. 15 %
SKVR I1 457. 14 %
SKVR I1 473 a). 14 %
SKVR I1 500. 14 %
SKVR I4 2154. 13 %
JR 80635 13 %
SKVR I1 464. 13 %
SKVR I1 487. 13 %
SKVR I1 465. 13 %
SKVR I1 473 b). 13 %
JR 02636 13 %
SKVR I1 509. 13 %
JR 80657 12 %
SKVR I1 473. 12 %
SKVR I1 491. 12 %
SKVR I1 447. 11 %
SKVR I1 501. 11 %
SKVR I1 513. 11 %
SKVR I1 492. 11 %
SKVR I1 458. 10 %
JR 02637 10 %

Contains poems

SKVR I1 erill. [Kojosen poika] 1.   99 %
SKVR I1 erill. [Kojosen poika] 5.   66 %
JR 02408   53 %
SKVR I1 333.   52 %
JR 07430   51 %
SKVR I1 485.   51 %
SKVR XIII1 1046.   50 %