SKVR I1 401 a). — Runoregi

Types

COL: Bor.
ID: 401 a).
INF: Arhippaińi Miihkali.
LOC: Latvajärvi.
OSA: I1
SGN: I, n. 101:n vert.
TMP: - 1877.

	¹	1. Oli [vanha Väinämöińi].
	²	9 1/2. Suušša on kešäoravan,
	³	Kešäpetran kielen alla,
	⁴	Peät͜škyparven peäloail'l'a,
	⁵	Hanhiparven harteilla.
	⁶	Oravia orren tappo,
	⁷	Lauman lintuja hävitti,
	⁸	Ei šoanut šanoakana,
	⁹	Ei on puoltana šanoa.
	¹⁰	Ois tuola [sata šanoa],
	¹¹	Tuhat [virren tutkalmuo].
		13-15. Järjestys muutettu: 14-15, 13.
	¹³	17 1/2. Ensi on juoni juoštavoa¹ Päällä: = Astu p[äivä]n 1:mmäisen.
	¹⁴	Naisten neulojen neńiä,
	¹⁵	Toińi² Päällä: = Astu. juońi [juostavoa]
	¹⁶	Miesten miekkojen teriä,
	¹⁷	Jop' on peänä 3:ntena
	¹⁸	Vašen jalka [voapahtauve].
	¹⁹	38 1/2. Seämellä teräksen tempo.
	²⁰	39 1/2. Anto appajan [kitahan].
	²¹	42. [Ei] kärsi [šüüvä rauvan šüöntä].
	²²	47 1/2. Šano v[anha] V[äinämöinen].
	²³	50 1/2. Sano

		¹ Päällä: = Astu p[äivä]n 1:mmäisen. ² Päällä: = Astu.

JR 02726	37 %
SKVR I1 erill. [Vipunen] 2.	19 %
SKVR I1 416.	19 %
SKVR I1 427 a).	18 %
SKVR I1 427.	16 %
SKVR I1 403.	15 %
SKVR I1 399.	14 %
SKVR I1 395.	14 %
SKVR I1 384.	12 %
SKVR I1 393.	12 %
SKVR I1 397.	12 %
SKVR I1 412.	12 %
SKVR I1 401.	11 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 10.	11 %
SKVR I1 415.	11 %
SKVR XII2 8093.	11 %
SKVR I1 375.	11 %
SKVR I1 419.	11 %
SKVR I1 274.	10 %
SKVR I1 403 a).	10 %
SKVR XII1 89.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 02726	37%	1871	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 erill. [Vipunen] 2.	19%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 416.	19%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR I1 427 a).	18%	1894	Viena — Pistojärvi	Inha, I. K.
SKVR I1 427.	16%	1872	Viena — Pistojärvi	Berner, A.
SKVR I1 403.	15%	1821	Viena — Vuokkiniemi	Topelius, Zacharias
SKVR I1 399.	14%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 395.	14%	1877	Kainuu — Suomussalmi	Hannikainen, P. J.
SKVR I1 384.	12%	1904	Viena — Kontokki	Niemi, A. R.
SKVR I1 393.	12%	1871	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
SKVR I1 397.	12%	1872	Viena — Kontokki	Genetz, A.
SKVR I1 412.	12%	1833	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 401.	11%	1871	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 10.	11%	1877	Kainuu — Suomussalmi	Hannikainen, P. J.
SKVR I1 415.	11%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR XII2 8093.	11%	1885	Kainuu — Kuhmo	Krohn, Kaarle
SKVR I1 375.	11%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 419.	11%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 274.	10%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR I1 403 a).	10%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR XII1 89.	10%	1836	Kainuu — Suomussalmi	Liljeblad, J. F.